La langue française

Infusé

Définitions du mot « infusé »

Trésor de la Langue Française informatisé

Infusé, subst. masc.Le produit d'une infusion. Infusé de pavot, de rhubarbe. Le produit de cette opération a reçu le nom d'infusé (Deschamps d'Avallon, Compendium pharm. prat.,1868, p. 129).

Wiktionnaire

Nom commun

infusé \ɛ̃.fy.ze\ masculin

  1. (Pharmacie) Produit d'une infusion.
    • On se sert encore pour cailler le lait de la fleur de la chardonnette; on en fait infuser une pincée dans un peu d’eau , et après avoir coulé cet infusé on l’ajoute à un litre de lait que l’on chauffe légèrement. — (Jean-Pierre-Joseph Gay, Pharmacopée de Montpellier, ou traité spécial de pharmacie, Jean-Baptiste Baillière, Paris, 1845, page 377)

Forme de verbe

infusé \ɛ̃.fy.ze\

  1. Participe passé masculin singulier de infuser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INFUSER. v. tr.
Verser sur une substance de l'eau ou un liquide bouillant pour qu'il s'imprègne des principes qu'elle contient. Il faut donner au thé le temps de s'infuser, d'infuser. Faites infuser une pincée de séné.

INFUSER signifie encore Faire pénétrer un liquide dans un corps. La Fable raconte que Médée infusa un sang nouveau dans le corps d'Éson. On lui a infusé un sang neuf. Dans ce dernier cas, on dit aujourd'hui TRANSFUSER. Fig., Infuser une ardeur nouvelle, une vie nouvelle.

Littré (1872-1877)

INFUSÉ (in-fu-zé, zée) part. passé d'infuser
  • 1Qu'on a fait pénétrer sous forme liquide. Une liqueur infusée dans les veines.

    Qui a trempé dans un liquide. De la camomille infusée dans de l'eau. Plusieurs perles d'un prix infini fondues et infusées dans une liqueur, pour avoir le plaisir d'avaler en un seul coup un million, Rollin, Traité des Ét. V, I, 3.

  • 2 S. m. Terme de pharmacie. Un infusé, le produit d'une infusion. On dit aussi infusum.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « infusé »

Participe passé de infuser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « infusé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
infusé ɛ̃fyse

Citations contenant le mot « infusé »

  • Ne jetez plus vos restes de thé ou les feuilles déjà infusées ! En cuisine, dans la salle de bain ou au jardin, il existe bien des façons de recycler un sachet de thé qui a servi. ConsoGlobe, Que faire avec les feuilles de thé déjà infusées ?
  • Les Rubis infusés sont une monnaie qui ne se trouve et ne s'échange qu'en Revendreth. Toutefois pour pouvoir commencer à les collecter les joueurs devront tout d'abord accomplir une simple quête. Ces derniers devront se rendre près de Sombrehavre et terminer Le marais des Affres (65:63). Breakflip, Rubis infusé WoW, où les trouver en Revendreth sur Shadowlands ? - Breakflip - Actualités et guides sur les jeux vidéo du moment
  • Le rapport d’étude de marché mondial Le cannabis infusé Comestibles comprend une comparaison du taux de croissance des ventes par type et applications, des estimations de la taille du marché, des prévisions, des revenus. En outre, le marché Le cannabis infusé Comestibles fournit des parts de marché des ventes par les fabricants, la situation concurrentielle, les tendances, le taux de concentration, les plans d’expansion, fusions et acquisitions de fabricants. , Marché mondial Le cannabis infusé Comestibles 2021 Analyse mondiale de l’industrie, taille, part, tendances, demande de l’industrie, facteur de croissance, opportunités et prévisions 2026 – thetfordactu.com
  • Le rapport sur le marché Cannabis infusé produits comestibles évalue les tendances actuelles du secteur, la segmentation du marché mentionnée dans le rapport qui couvre les types, les applications et l’industrie des utilisateurs finaux. Le rapport se concentre sur les spécifications des produits, les coûts, les capacités de production, les canaux de commercialisation et les acteurs du marché. Le rapport sur le marché Cannabis infusé produits comestibles dresse le profil de certains des principaux acteurs du marché tout en examinant les développements importants du marché et les stratégies adoptées par eux. Il fournit également une analyse approfondie du scénario de marché, y compris l’état actuel et futur du marché Cannabis infusé produits comestibles. , Marché Cannabis infusé produits comestibles 2021-2024 | Aperçu qualitatif du taux de croissance, analyse concurrentielle, opportunités et défis, prévision de taille jusqu’en 2024 – La Tribune de Tours
  • Le rapport sur le marché Cosmétique CBD-infusé évalue les tendances actuelles du secteur, la segmentation du marché mentionnée dans le rapport qui couvre les types, les applications et l’industrie des utilisateurs finaux. Le rapport se concentre sur les spécifications des produits, les coûts, les capacités de production, les canaux de commercialisation et les acteurs du marché. Le rapport sur le marché Cosmétique CBD-infusé dresse le profil de certains des principaux acteurs du marché tout en examinant les développements importants du marché et les stratégies adoptées par eux. Il fournit également une analyse approfondie du scénario de marché, y compris l’état actuel et futur du marché Cosmétique CBD-infusé. , Étude de marché Cosmétique CBD-infusé par taille mondiale, revenus, valeur CAGR, acteurs de la marque, régions tendances avec prévisions de part jusqu’en 2024 – thetfordactu.com
  • Le marché Fruit infusé eau (2021-2026) examine l’effet de différents facteurs affectant le développement et les moteurs du marché, révèle en outre un aperçu du contour du marché, des principaux producteurs, des clés reçues par eux, de la taille, des modèles et types les plus récents, du revenu, de l’avantage net avec une enquête provinciale et conjecture. Ce rapport examine également l’état du marché mondial des mots-clés Novel Coronavirus, la scène de rivalité, la part de marché, le taux de développement, les modèles futurs, les moteurs du marché, les ouvertures et les difficultés, les canaux de négociation et les grossistes. Sur le plan territorial, ce rapport ordonne la création, l’utilisation claire, le tarif et l’importation du nouveau mot-clé du virus Corona en Amérique du Nord, en Europe, en Chine, au Japon, en Asie du Sud-Est et en Inde. , Taille du marché Fruit infusé eau 2021 Tendances mondiales de l’industrie, part, marge brute, demande future, analyser par le principal acteur et prévisions jusqu’en 2026 – InFamous eSport
  • La nouvelle a néanmoins fait son chemin, et infusé dans les esprits des étudiants de L3 : « Cela a allumé une étincelle : entre eux d’abord, puis en en discutant ensemble, on a décidé de tenir ce cours en présentiel aujourd’hui ». Pas comme une obligation, mais comme une proposition, puisque 20 d’entre eux, pour diverses raisons, ont préféré assister au cours via visioconférence. Le Telegramme, « Ras le bol » des cours à distance, des étudiants frondeurs à l’UBS, à Lorient - Lorient - Le Télégramme

Traductions du mot « infusé »

Langue Traduction
Anglais infused
Espagnol infundido
Italien infuso
Allemand infundiert
Chinois 注入
Arabe مملوء
Portugais infundido
Russe настоянный
Japonais 注入
Basque txertatuta
Corse infusa
Source : Google Translate API

Infusé

Retour au sommaire ➦

Partager