Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indu »
Indu
Sommaire
- Définitions de « indu »
- Étymologie de « indu »
- Phonétique de « indu »
- Fréquence d'apparition du mot « indu » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « indu »
- Citations contenant le mot « indu »
- Images d'illustration du mot « indu »
- Traductions du mot « indu »
- Synonymes de « indu »
- Antonymes de « indu »
- Combien de points fait le mot indu au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | indu | indus |
Féminin | indue | indues |
Définitions de « indu »
Trésor de la Langue Française informatisé
INDU, -UE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
indu \ɛ̃.dy\ masculin
-
(Droit) Ce que l’on ne doit pas.
- Le paiement de l’indu, fait par erreur… — (Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, Explication historique des Instituts de l’empereur Justinien t. II, page 306, 4e édition)
Adjectif - français
indu \ɛ̃.dy\ masculin
- Qui est contre ce que l’on doit, contre la raison, contre la règle, contre l’usage.
- Une réclamation indue.
- La belle Séniha arriva très mystérieusement sur le coup de huit heures, heure indue pour Stamboul. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
-
(Droit) Que l’on ne doit pas.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est contre ce qu'on doit, contre la raison, contre la règle, contre l'usage. Il n'est guère usité que dans : À heure indue. À une heure indue.
Littré (1872-1877)
-
1Qui est contre ce qu'on doit, contre la raison, contre la règle, contre l'usage. Une réclamation indue.
Heure indue, heure à laquelle il ne convient pas de faire quelque chose.
Vous ririez bien de me voir une poule mouillée comme je suis, regardant à ma montre, et trouvant que quatre heures et demie est une heure indue
, Sévigné, 259.Venir dans leur appartement à l'heure indue qu'il était
, Hamilton, Gramm. 10.L'heure de parler au roi était tellement indue, que leur curiosité était extrême de savoir ce qui m'avait pu engager à une démarche si peu usitée
, Saint-Simon, 64, 69. -
2 Terme de droit. Qu'on ne doit pas.
S. m. L'indu, ce qu'on ne doit pas.
Le payement de l'indu, fait par erreur…
, Ortolan, Explic. hist. des Inst. de l'emp. Justin. t. II, p. 306, 4e édit.
REMARQUE
L'Académie écrit indu sans accent, et dû avec un accent.
HISTORIQUE
XIVe s. Le liberal ne donnera pas ses pecunes à ceux à qui il ne appartient les donner, ne en temps que il n'appartient, ne selon quelconque autre circonstance indeue
, Oresme, Eth. 106. Soy occuper en temps indeu, si comme qui estudieroit au vespre
, Oresme, ib. 61.
XVe s. Non mie pour leur faire extortion, ne grief… ne les tenir en indue subjection
, Bouciq. II, 9.
XVIe s. Ils avoient en abomination les banquets et yvrogneries qu'il faisoit ordinairement, à heure indeue
, Amyot, Anton. 12. De la vraye obeissance nous glissons aisement en la fausse, laquelle, en contr' eschange d'une chose deue, nous en fait faire une indeue
, Lanoue, 211.
-ÉTYM. In… 1, et dû.
Étymologie de « indu »
- (Date à préciser) Dérivé de dû, avec le préfixe in-.
Phonétique du mot « indu »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
indu | ɛ̃dy |
Fréquence d'apparition du mot « indu » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « indu »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « indu »
-
Secouées par la crise sanitaire, les industries techniques du cinéma font grise mine
Le Monde.fr — Une Erin Brockovich islandaise en guerre contre l’industrie de l’aluminium -
Fraude : la CPAM doit récupérer l'indu correspondant
argusdelassurance.com — Fraude : la CPAM doit récupérer l'indu correspondant -
Un pédiatre des quartiers nord de Bourges mis en examen pour escroquerie. La caisse primaire d'assurance maladie du Cher lui reproche d'avoir facturé des actes indus. La somme est très importante puisqu'elle dépasse le million d'euros.
France Bleu — Bourges : la CPAM reproche plus d'un million d'euros d'actes indus à un médecin -
Tout paiement au FIVA par les victimes de l’amiante intervenu à raison de la non-déduction des prestations versées par la caisse de sécurité sociale au titre de l’indemnisation du même préjudice est devenu indu par l’effet de l’article 171 de la loi du 29 décembre 2015 et est sujet à répétition en application de l’article 1302-1 du code civil.
Amiante : répétition de l’indu au profit de la victime - Contrat et obligations | Dalloz Actualité -
Subventions et droits d'atterrissage... Les compagnies aériennes chinoises bénéficient d'avantages indus par rapport à leurs concurrentes, dénonce mardi la Chambre de commerce de l'Union européenne en Chine. Le Covid-19 a paralysé le trafic aérien international en Chine, le pays ayant limité fin mars les liaisons avec le reste du monde à un vol par semaine et par pays pour chaque compagnie, soit environ 1% du total habituel.
Le Figaro.fr — Aviation : les Européens dénoncent «l'avantage indu» des compagnies chinoises -
« La circonstance qu’une partie de la somme soit restée acquise au « Logis Familial » est sans incidence sur la légalité de l’indu, qui représente la somme que ce monsieur aurait dû acquitter auprès de son bailleur. »
Le voyant de Champfrémont n'a pas vu venir un remboursement d'indu d'allocations à la CAF | L'Orne Hebdo
Traductions du mot « indu »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | undue |
Espagnol | indebido |
Italien | indebito |
Allemand | unangemessen |
Chinois | 不当的 |
Arabe | لا داعي له |
Portugais | indevido |
Russe | несвоевременный |
Japonais | 不当 |
Basque | bidegabeko |
Corse | indebitu |
Synonymes de « indu »
- injustifiable
- illégitime
- injuste
- impossible
- malséant
- licencieux
- inqualifiable
- injustifié
- infondé
- indécent
- incorrect
Antonymes de « indu »
Combien de points fait le mot indu au Scrabble ?
Nombre de points du mot indu au scrabble : 5 points