Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incrédule »
Incrédule
Sommaire
- Définitions de « incrédule »
- Étymologie de « incrédule »
- Phonétique de « incrédule »
- Fréquence d'apparition du mot « incrédule » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « incrédule »
- Citations contenant le mot « incrédule »
- Traductions du mot « incrédule »
- Synonymes de « incrédule »
- Antonymes de « incrédule »
- Combien de points fait le mot incrédule au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | incrédule | incrédules |
Définitions de « incrédule »
Trésor de la Langue Française informatisé
INCRÉDULE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
incrédule \ɛ̃.kʁe.dyl\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui ne croit pas aux choses de la foi
- C’est un incrédule.
- Convaincre les incrédules.
- Mais montrez-nous d'abord un louche, un bègue, puis opérez-les, et rendez-nous ensuite témoins des résultats de vos opérations sur ce bègue, sur ce louche ; alors, si vous réussissez, il ne pourra plus rester de doute ; les plus incrédules seront forcés de rendre les armes et de constater vos succès. — (Note du docteur J. A. Henroz au compte-rendu de séance de l'Académie des Sciences du 15 février 1841, L'expérience : journal de médecine et de chirurgie, numéro 190, 18 février 1841)
- Je sais, vous êtes une incrédule, vous aussi. Cependant vous seriez bien contente, si je vous faisais cadeau, un de ces jours, d’un joli petit million. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
Adjectif - français
incrédule \ɛ̃.kʁe.dyl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne croit que difficilement, qu’on a peine à persuader ou à convaincre.
- Qu’importent à ce siècle incrédule nos merveilleuses légendes : … — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Les raisonneurs les plus incrédules ne voulaient pas admettre une véritable métamorphose, opérée à l’aide ou sans l’aide de la peau enchantée d’un loup, qui, dans certains cas, était supposée coopérer à la transformation, et soutenaient que la lycanthropie n’était qu’une espèce de fatale maladie, une situation d’esprit mélancolique, auxquelles se joignaient des accès de folie, pendant lesquels le malade s’imaginait avoir commis les ravages dont il était accusé. — (Walter Scott, De la démonologie et de la sorcellerie, dans les Œuvres de Walter Scott, traduit par Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, Paris : Furne, Charles Gosselin, Perrotin, 1836, vol. 25, page 371)
- (Religion) Qui ne croit pas et ne veut pas croire aux mystères de la foi.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui ne croit que difficilement, qu'on a peine à persuader ou à convaincre. Vous êtes bien incrédule. C'est un esprit incrédule. En parlant des Choses de la foi, il signifie Qui ne croit point et ne veut point croire aux mystères. Dans cette acception, il s'emploie ordinairement comme nom. C'est un incrédule. Convaincre les incrédules.
Littré (1872-1877)
- 1Qui n'est pas crédule. Esprit incrédule.
-
2Qui ne croit pas.
Étant incrédules à la parole du Seigneur notre Dieu, vous murmurâtes dans vos tentes
, Sacy, Bible, Deutér. I, 26. -
3Qui n'a point la foi théologique.
Incrédules, les plus crédules : ils croient les miracles de Vespasien, pour ne pas croire ceux de Moïse
, Pascal, Pensées, art. XXIV, 99, édit. HAVET.Substantivement.
C'est qu'en effet il manque un sens aux incrédules comme à l'aveugle ; et, ce sens, c'est Dieu qui le donne
, Bossuet, Anne de Gonz.Il n'y a plus qu'un seul prodige que j'annonce aujourd'hui au monde ; ô ciel, ô terre, étonnez-vous à ce prodige nouveau ! c'est que, parmi tant de témoignages de l'amour divin, il y ait tant d'incrédules et tant d'insensibles
, Bossuet, ib.Et ce royaume… devenu… le théâtre d'honneur des philosophes et des incrédules
, Massillon, Carême, Mot. de convers.
HISTORIQUE
XVe s. …Et menaçoient encore les incredules grandement sainte Eglise et la chrestienté
, Froissart, I, I, 60. Il est incredule, et a erré contre la foy longtemps a, et n'a de foy ne que un vieil chien
, Menard, Hist. de B. du Guesclin, p. 198, dans LACURNE.
Étymologie de « incrédule »
Lat. incredulus, de in… 1, et credulus, crédule.
- Du latin incredulus.
Phonétique du mot « incrédule »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
incrédule | ɛ̃kredyl |
Fréquence d'apparition du mot « incrédule » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « incrédule »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « incrédule »
-
L'homme est incrédule par nature, pusillanime par habitude et ignorant par paresse invétérée.
Yvette Naubert — Les Pierrefendre -
Douter de tout, c'est aussi douter du doute. Voilà ce qui guette les incrédules.
Jean Cocteau -
Un sybarite du mensonge ne trouve de jouissance dans son art qu'autant qu'il exerce sur des incrédules endurcis.
Louis Landry — Mémoires de Louis L'Ecrevisse -
Seul l’incrédule a droit au miracle.
Elias Canetti -
Je suis trop sceptique pour être incrédule.
Benjamin Constant -
L'incrédulité ne fait pas les voluptueux, mais la volupté fait presque toujours les incrédules.
Jean-Baptiste Massillon -
Les incrédules sont souvent des paresseux qui ont pris tout de suite leur retraite.
Berthelot Brunet — Les Hypocrites -
L'incrédule se trompe sur l'autre vie, le croyant se trompe souvent sur celle-ci.
Antoine de Rivarol -
Un véritable réaliste, s'il est incrédule, trouve toujours en lui la force et la faculté de ne pas croire, même au miracle, et si ce dernier se présente comme un fait incontestable, il doutera de ses sens plutôt que d'admettre le fait.
Fiodor Dostoïevski — Les Frères Karamazov -
J’ai connu la guerre, l’incertitude des lendemains, les sous-sols et les caves exiguës dont on émergeait le matin, fourbu, fatigué, incrédule d’être encore en vie…
L'Orient-Le Jour — Réflexions un soir de pleine lune - L'Orient-Le Jour
Traductions du mot « incrédule »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | unbelieving |
Espagnol | incrédulo |
Italien | incredulo |
Allemand | ungläubig |
Chinois | 难以置信的 |
Arabe | أمر لا يصدق |
Portugais | incrédulo |
Russe | недоверчивый |
Japonais | 信じられない |
Basque | sinesgaitz |
Corse | incredulosa |
Synonymes de « incrédule »
- athée
- incroyant
- irréligieux
- sceptique
- dubitatif
- impie
- païen
- libre penseur
- mécréant
- parpaillot
- défiant
- pyrrhonien
Antonymes de « incrédule »
Combien de points fait le mot incrédule au Scrabble ?
Nombre de points du mot incrédule au scrabble : 11 points