Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incrédule »
Incrédule
[ɛ̃kredyl]
Définitions de « incrédule »
Incrédule - Adjectif
- Incrédule — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui montre une tendance à douter, difficile à convaincre.
Qu’importent à ce siècle incrédule nos merveilleuses légendes : …
- (En contexte religieux) Qui rejette ou ne souscrit pas aux dogmes de la foi.
Incrédule - Nom commun
- Incrédule — définition française (sens 2, nom commun)
-
Personne qui manifeste de la méfiance ou un refus de croire en des vérités religieuses ou spirituelles.
C’est un incrédule.
Étymologie de « incrédule »
Du latin incredulus, composé de in- (préfixe de négation) et credulus (crédule).Usage du mot « incrédule »
Évolution historique de l’usage du mot « incrédule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incrédule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incrédule »
Antonymes de « incrédule »
Citations contenant le mot « incrédule »
-
Douter de tout, c'est aussi douter du doute. Voilà ce qui guette les incrédules.
Jean Cocteau -
L'incrédule se trompe sur l'autre vie, le croyant se trompe souvent sur celle-ci.
Antoine de Rivarol -
Le prophète voit les anges, mais l'incrédule les fait voir au public.
Honoré de Balzac — Monographie De la presse parisienne -
Les médiocres n'hésitent pas une seconde à faire payer cher aux incrédules leurs propres incertitudes.
Georges Bernanos — Lettre aux Anglais -
Les églises ont besoin de fidèles qui se sentent coupables pour ne pas se trouver aux prises avec des rebelles qui se découvrent incrédules.
Claude Roy — Les chercheurs de Dieu -
Un véritable réaliste, s'il est incrédule, trouve toujours en lui la force et la faculté de ne pas croire, même au miracle, et si ce dernier se présente comme un fait incontestable, il doutera de ses sens plutôt que d'admettre le fait.
Fiodor Dostoïevski — Les Frères Karamazov -
J’ai connu la guerre, l’incertitude des lendemains, les sous-sols et les caves exiguës dont on émergeait le matin, fourbu, fatigué, incrédule d’être encore en vie…
L'Orient-Le Jour — Réflexions un soir de pleine lune - L'Orient-Le Jour -
Seul l’incrédule a droit au miracle.
Elias Canetti
Traductions du mot « incrédule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incredulous |
| Espagnol | incrédulo |
| Italien | incredulo |
| Allemand | ungläubig |
| Chinois | 难以置信的 |
| Arabe | أمر لا يصدق |
| Portugais | incrédulo |
| Russe | недоверчивый |
| Japonais | 信じられない |
| Basque | sinesgaitz |
| Corse | incredulosa |