La langue française

Idolâtre

Sommaire

  • Définitions du mot idolâtre
  • Étymologie de « idolâtre »
  • Phonétique de « idolâtre »
  • Citations contenant le mot « idolâtre »
  • Traductions du mot « idolâtre »
  • Synonymes de « idolâtre »
  • Antonymes de « idolâtre »

Définitions du mot idolâtre

Trésor de la Langue Française informatisé

IDOLÂTRE, adj.

A. −
1. [En parlant de pers.] Qui adore les idoles, qui leur voue un culte. Nation, païen, peuple, secte idolâtre. Afin de mieux apprécier le culte dont on les honore chez les chrétiens, voyons dans quel état ils [les tombeaux] ont subsisté chez les peuples idolâtres (Chateaubr., Génie, t. 2, 1803, p. 333) :
1. Mais le sacrifice réel de l'homme est pratiqué partout ailleurs, mystique chez les chrétiens, réel ou sanglant dans les sociétés idolâtres à la Chine, au Japon, aux Indes... Bonald, Législ. primit., t. 2, 1802, p. 44.
2. [En parlant de choses abstraites ou concrètes] Qui est consacré aux idoles. Culte, invocation, religion, temple idolâtre. Des cris d'amour, des hymnes idolâtres retentissent vers le Pacifique! (Villiers de L'I.-A., Contes cruels,1883, p. 383).
Emploi subst. Massacrer les idolâtres; traiter d'idolâtre; croisade contre les idolâtres; dieu des idolâtres. Il parla de la conversion des idolâtres (Chateaubr., Martyrs, t. 2, 1810, p. 200).Les idolâtres l'adorent dans leurs idoles (Théol. cath.t. 4, 1, 1920, p. 338).
B. − P. anal. Qui manifeste à quelqu'un ou à quelque chose une dévotion exagérée, teintée d'idolâtrie. Admirateur, admiration, adorateur, amant, amour, cœur, foule, mari, mère, soupirant idolâtre; idolâtre de qqn, de qqc. Sa femme, désirée si longtemps, adorée d'une tendresse idolâtre (Zola, Débâcle,1892, p. 294) :
2. ... non que je fusse un niais, mais j'étais idolâtre de ma dame et j'aurais traversé les flammes pour l'emporter dans mes bras. Chateaubr., Mém., t. 3, 1848, p. 26.
Emploi subst. Idolâtre de l'opinion, de la perfection. Ils prennent une fantaisie pour une vocation, et, poussés par une fatalité homicide, ils meurent les uns victimes d'un perpétuel accès d'orgueil, les autres idolâtres d'une chimère (Murger, Scènes vie boh.,1851, p. 8).
REM.
Idolâtrement, adv.Avec idolâtrie. Mais, elle, témoin des élégances et des triomphes de son sexe, voyant quelquefois une salle entière se lever et applaudir idolâtrement à l'arrivée tardive des femmes, reines alors de la beauté, elle tombait à son tour en jalousie et en tristesse (Sainte-Beuve, Volupté, t. 2, 1834, p. 85).
Prononc. et Orth. : [idɔlɑ:tʀ ̥]. Att. ds Ac. dep. 1694, idolatre (1694-1740), puis -âtre. Étymol. et Hist. A. 1. 1268 adj. « qui adore une idole » (J. de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 5220); 1530 subst. (Palsgr., p. 233); 2. 1567 « qui ressent un amour passionné pour qqn, qqc. » (Ronsard, Nouvelles Poésies ds Œuvres, éd. P. Laumonier, t. 12, p. 202, 52 : D'estre de vos beaux yeux ydolastre amoureux [éd. 1564 : seulement amoureux]). B. 1. Ca 1600 « (d'un sentiment) excessif » (A. Hardy, Mort d'Achille, 550 d'apr. FEW t. 4, p. 540a); 2. 1680 honneur idolâtre (Rich.). Forme haplologique pour *idololatre empr. au lat. chrét. idololatra, -latres, gr. ε ι ̓ δ ω λ ο λ α ́ τ ρ η ς « idolâtre »; cf. le latinisme idololatre « idolâtre » (1551, B. Aneau, Quintil Horatian, p. 193 ds Hug.). L'allongement de -a- est dû à une assimilation au suff. -âtre*. Fréq. abs. littér. : 227. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 588, b) 293; xxes. : a) 296, b) 131. Bbg. Richard (W.) 1959, pp. 69-70; p. 247.

Wiktionnaire

Adjectif

idolâtre \i.dɔ.lɑtʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Qui adore les idoles et leur rend des honneurs.
    • Les nations idolâtres.
    • Les peuples idolâtres.
    • Rendre un culte idolâtre.
  2. (Religion) Qui rend un culte divin à des êtres vivants ou à des choses autres que des idoles.
    • Les Perses, qui adoraient le feu, les égyptiens, qui adoraient les crocodiles, étaient idolâtres.
  3. (Figuré) Qui aime quelqu’un avec excès, ou qui estime trop une chose, qui en raffole.
    • Cette femme l’a subjugué, il en est idolâtre.
    • Cette mère est idolâtre de ses enfants.
    • Cette femme est idolâtre de sa beauté.

Nom commun

idolâtre \i.dɔ.lɑtʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Adorateur des idoles.
    • Es-tu chrétien ? Je répondis que je n’avais point trahi les Génies de ma cabane. À ces mots, l’Indienne fit un mouvement involontaire. Elle me dit : Je te plains de n’être qu’un méchant idolâtre. — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert)
    • Il y a souvent chez eux, avez-vous ajouté, des exagérations de mortification que vous êtes les premiers à condamner chez les mahométans et les idolâtres. — (Abbé Pinard, Dictionnaire des objections populaires contre le dogme, la morale, la discipline et l'histoire de l’Église catholique, publié par Jacques Paul Migne, 1860, p.107)
    • De l'autre côté de l'Arabie, il y a encore des terres conquises à l’Islam, puis des régions habitées par des idolâtres, l’Inde et la Chine, qui atteignent le limbe oriental du disque terrestre. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 123)
    • Et ce qu’il y a de certain, c’est que l’Esprit que nous venons de voir chez les idolâtres pythoniser la statue, la matière inerte et l’animal, c’est-à-dire les médiums de pierre, de bois ou de chair vive, communique à chacun d’eux une partie de ses propres facultés, sa vie, son intelligence, sa science et son mouvement au sein de l’air, où il règne en prince; principes aeris hujus[…] — (Roger Gougenot des Mousseaux, Les hauts phénomènes de la magie, 1864)

Forme de verbe

idolâtre \i.dɔ.latʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de idolâtrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de idolâtrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de idolâtrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de idolâtrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de idolâtrer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IDOLÂTRE. adj. des deux genres
. Qui adore les idoles et leur rend des honneurs qui n'appartiennent qu'à Dieu. Les nations idolâtres. Les peuples idolâtres. Par extension, Rendre un culte idolâtre. Dans cette acception propre, il s'emploie souvent comme nom. Les idolâtres des Indes. Prêcher pour convertir les idolâtres. Il signifie aussi Qui rend un culte divin à des êtres vivants ou à des choses autres que des idoles. Les Perses, qui adoraient le feu, les Égyptiens, qui adoraient les crocodiles, étaient idolâtres. Il signifie, figurément, Qui aime quelqu'un avec excès, ou qui estime trop une chose, qui en raffole. Cette femme l'a subjugué, il en est idolâtre. Cette mère est idolâtre de ses enfants. Cette femme est idolâtre de sa beauté. Par extension, Propos idolâtres.

Littré (1872-1877)

IDOLÂTRE (i-do-lâ-tr') adj.
  • 1Qui adore les idoles, qui rend un culte divin à des créatures. Peuple idolâtre, Rotrou, St Genest, V, 2. On devient idolâtre [disent les protestants] en faisant paraître par quelque posture de respect le sentiment de vénération vraiment sainte qu'on a dans le cœur, Bossuet, Var. XIV, § 104.

    Fig. Comme un joug importun les règles rejetées, Le Parnasse idolâtre adorant de faux dieux, Gilbert, 18e siècle.

    Il se dit également du culte même. Rendre un culte idolâtre. Jusque sur notre autel votre injuste marâtre Veut offrir à Baal un encens idolâtre, Racine, Athal. I, 2.

    Substantivement. Un idolâtre, une idolâtre. Que je sois tout ensemble idolâtre et chrétien, Corneille, Poly. IV, 3. Mon père, en ce jour solennel, De l'idolâtre impur fuit l'aspect criminel, Racine, Athal. III, 2.

  • 2 Fig. Qui ressent un amour passionné ou servile pour une personne ou pour des choses. Le voilà donc [le prince] engagé dans l'agrandissement du sujet qu'il aime [un favori]… le voilà idolâtre sans y penser ; il adore ce qu'il a fait…, Guez de Balzac, De la cour, 7e disc. Et cette vieille erreur, que Cinna veut abattre, Est une heureuse erreur dont il [le peuple romain] est idolâtre, Corneille, Cinna, II, 1. À faire, aux nouveautés dont je suis idolâtre, Figure de savant sur les bancs du théâtre, Molière, Mis. III, 1. Cette femme, idolâtre d'elle-même et toute occupée des vanités du siècle, a pris le parti de la retraite, Bourdaloue, Dim. de la Sexagés. Dominic. t. I, p. 440. Un avare, idolâtre et fou de son argent, Boileau, Sat. IV. Je ne prends pas pour juge une cour idolâtre, Racine, Bérén. II, 2. Pour bannir l'ennemi dont j'étais idolâtre, Racine, Phèdre, I, 3. Pouvez-vous être idolâtre d'une chair qui… ? Massillon, Carême, Jeûne. Un peuple opiniâtre, De ses liens sacrés imbécile idolâtre, Voltaire, Œd. III, 5. Périsse le cœur dur, de soi-même idolâtre, Voltaire, Mérope, I, 1. Jamais peut-être aucune nation ne fut idolâtre de ses préjugés au point où l'étaient alors, où le sont peut-être encore aujourd'hui les Espagnols, Raynal, Hist. phil. VI, 9.

    Qui a pour quelqu'un un respect outré, qu'on peut comparer à l'idolâtrie. Les grands pour la plupart sont masques de théâtre, Leur apparence impose au vulgaire idolâtre, La Fontaine, Fabl. IV, 4.

HISTORIQUE

XIIIe s. Tuit cil de la province du Catay sont tretouz ydolatres, Marc Pol, p. 360. Orguilleus est [l'homme], murdriers, et lerres [voleur], Et inconstans et foloiables, Idolastres, desagreables, la Rose, 19432. Diex hait avers [les avares] les vilainastres, Et les dampne comme idolastres, ib. 5268.

XVe s. Doulx Diex, ce m'est le cuer grevant Que les gens de ce païs voy Vivre ydolatres sans ta foy Tenir ne croire en toy, doulx Diex, Myst. de Barl. et Josaphat, dans GUI DE CAMBRAI, p. 370.

XVIe s. Un dieu le plus puissant s'estimeroit heureux D'estre de vos beaux yeux idolatre amoureux, Ronsard, Élég. 7. Ainsi dites vous idolatre pour idololatre, Rabelais, IV, 40.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « idolâtre »

Lat. idololatra, idololatres, (voy. IDOLÂTRIE). Marc Pol a dit aussi ydle et ydre (p. 450), par confusion entre idole et idolâtre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Par haplologie, du latin idololatres.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « idolâtre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
idolâtre idɔlatr

Citations contenant le mot « idolâtre »

  • La science a, comme vertu, non pas de tuer Dieu, mais de décaper son image, de faire en sorte que la partie idolâtre s'amenuise peu à peu. De André Lichnerowicz
  • Lorsque Dieu veut instruire de leur néant les idolâtres d'eux-mêmes, il se contente d'éterniser les adieux qu'ils disent à leur moi. De Roger Judrin / Ténèbres d'or
  • Esther en est ainsi à un stade où elle idolâtre encore son père. Cela ne l’empêche pas de développer sa personnalité et ses préférences, loin de celles de sa famille, délaissant peu à peu les dessins animés pour se tourner vers des programmes pour les pré-ados. myCANAL, Les Cahiers d'Esther, ou l'apprentissage de l'adolescence
  • Les Français sont un peuple versatile. Cette vérité n’est pas nouvelle. Aujourd’hui, elle prend une couleur particulière. Celle d’une nostalgie qu’on pourrait qualifier d’Ancien Régime. Comment expliquer autrement ce déferlement quasi idolâtre qui entoure le départ vers l’au-delà de l’homme qui murmurait à l’oreille des plus humbles ? L'Obs, Chirac, le dernier monarque
  • Si Géraldine Nakache est particulièrement bienveillante avec ses fans, elle l'est encore plus avec sa famille et notamment avec son frère Olivier Nakache, qu’elle idolâtre carrément. Ayant le sens de la famille, elle est très admirative de son frère, qui est de sept ans son aîné. amomama.fr, Géraldine Nakache : découvrez son célèbre frère Olivier Nakache, qui a désormais 47 ans
  • Des siècles suivirent dans ce qui allait devenir la «Cité de Calvin» ou la «Rome protestante», qui ne cessa d’afficher sa sainte horreur du culte «idolâtre» que des pamphlets de l’époque qualifiaient (?) de «puante messe». cath.ch, La messe chez Calvin – Portail catholique suisse
  • Les polissons sont amoureux, mais les poètes sont idolâtres. De Charles Baudelaire / Lettre à Mme Sabatier
  • Tous les hommes sont idolâtres, les uns de l'honneur, les autres de l'intérêt et la plupart de leur plaisir. De Baltasar Gracian y Morales / L'homme de cour
  • Ba d accord Michael Jackson le roi de la pédophilie avec son visage fondu et sa voix de puceau qui se dandine le cul dans ses clips avec son horde de fan ou plutôt de pigeons qui l idolâtre au point de mourir pour lui tellement ils ont une vie pathétique (en même temps c la vie d un pigeon...), J aurais préféré me tailler les veines que de le voir en xavier Pour moi ce type il est au même niveau que snyder, il a aucun talent. EcranLarge.com, X-Men : James Cameron, Charlize Theron, Michael Jackson... la saga aurait pu être très différente - Actualité Film - EcranLarge.com
  • Lilou est une jeune fille de 16 ans. Depuis toute petite, elle idolâtre son père et le porte en héros dans toutes les situations. Un jour, sa mère est hospitalisée à cause d’un cancer. Et petit à petit, son père commence à la restreindre dans ses libertés en commençant par lui interdire toute visite au chevet de sa maman. « Elle est trop fragile » lui dit-il. Au fur et à mesure, Lilou va comprendre qui est réellement ce père envoûtant mais sans empathie, égocentrique et manipulateur. Le Telegramme, Sous l’emprise d’un père manipulateur - A lire - Le Télégramme
  •   Au fond de la savane africaine, tous les animaux célèbrent la naissance de Simba, leur futur roi. Les mois passent. Simba idolâtre son père, le roi Mufasa, qui prend à c?ur de lui faire comprendre les enjeux de sa royale destinée. Mais tout le monde ne semble pas de cet avis. Scar, le frère de Mufasa, l’ancien héritier du trône, a ses propres plans… Unidivers, Cinéma plein air Hautefort lundi 6 juillet 2020
  • Conseiller de Trump par intermittence depuis plus de 20 ans, Roger Stone a un style sulfureux. L'homme ne fait d'ailleurs que peu de cas du respect des règles. Le républicain est prêt à user de tous les moyens pour gagner, peu importe ce que cela lui coûte. Cette détermination, il l'acquiert dès son plus jeune âge. Alors qu'il n'est encore qu'à l'école primaire, il se lance dans une véritable campagne lors d'une simulation de l'élection présidentielle. Le jeune Roger a son favori dans ce scrutin opposant Nixon à Kennedy. Pour s'assurer la victoire de son candidat, il n'hésite pas à inventer une histoire pour discréditer Nixon. "Il veut rendre l'école obligatoire le samedi", raconte l'enfant à ses camarades. Une déclaration qui suffit à assurer la victoire de Kennedy, que Roger Stone idolâtre alors à l'époque. Douze ans plus tard, c'est pourtant aux côtés de son opposant, Richard Nixon, qu'il fait ses premiers pas en politique. Oeuvrant à la réélection du président républicain, Stone ne laisse pas de côté son penchant pour la "magouille" dont il se targue même d'être un spécialiste. Sans surprise, il se retrouve mêlé à la célèbre affaire du Watergate. Sous le pseudonyme de Jason Rainier, il aurait fait, entre autres, parvenir la somme de 6.000 dollars à un détective privé pour que ce dernier s'immisce dans la campagne démocrate. LaLibre.be, Tricheur, "prince des ténèbres": qui est Roger Stone, ce sulfureux ami de Donald Trump ? - La Libre
  • Mais ce frère qu'elle idolâtre tant rencontre des problèmes d'addiction à la drogue et est placé à de multiples reprises en détention juvénile, puis en prison. Il explique que ses deux soeurs auraient pratiqué intensivement le football pour se détacher de cet environnement toxique qu'il leur imposait, dans une Californie où l'abus de drogues est fréquent. Marie Claire, Megan Rapinoe - Marie Claire
  • Ceux qui comme moi, idolâtre le footballeur comme l’homme. Ceux qui comme moi, l’ont à jamais sanctifié un soir d’été, un 12 juillet 1998. Ceux qui comme moi, lui ont pardonné le 9 juillet 2006. Ceux et celles qui le statufient de son vivant, trouveront ici de quoi nourrir leur inconditionnelle “fanitude”. A vos marques... pages, Zidane – Frédéric Hermel – A vos marques… pages
  • Bizarrement, cet incident n'écœure pas le petit Preguinho de la natation. Mano, son grand frère voué à une carrière littéraire selon son père, aime nager dans les eaux de Rio. À l'origine, João ne fait que regarder Mano, mais craignant que le frère qu'il idolâtre ne le prenne pour une poule mouillée, il se met lui aussi à nager et se rend compte qu'il n'est pas mauvais du tout. www.fifa.com, Coupe du Monde de la FIFA 1930™ - Infos - 14 juillet 1930 : Des buts, début, et Clou du spectacle - FIFA.com
  • Una gargouille vieille de 1 800 ans a été récemment découverte par hasard dans le parc national Tzippori, situé dans le nord d’Israël, selon un communiqué qui a été émis lundi par l’Autorité israélienne de la nature et de parc. Cette tête de lion humanisée incarne exactement le type de source d’eau « idolâtre » contre lequel le Talmud de Babylone mettait en garde dans le traité Avodah Zarah. The Times of Israël, Il y a 1 800 ans, les sages interdisaient de boire à cette gargouille "idolâtre" | The Times of Israël
  • Entouré d’une petite bande d’amis plus ou moins fiables et retournables, d’une mère (Gwyneth Paltrow) qui l’idolâtre et d’un père riche en moyens financiers mais pauvre en présence affective, le jeune homme, balançant entre filles et garçons, éthique publique et morale personnelle, échouait après avoir également renoncé à entrer à Harvard par des voies que le mécénat approuve mais que la décence réprouve. Le Monde.fr, Sur Netflix, « The Politician » ne tient pas ses promesses
  • Premièrement, Moïse brisa  les premières Tables de la Loi, en descendant du Mont Sinaï, les premières lorsqu'il vit le peuple juif idolâtre envers le Veau d’or (Exode 32,11-14 et 34,1-10). AlianceFR.com, Le Grand Rabbin israélien David Lau autorise l’exemption du jeûne pour les patients de la Covid 19 | Alliance le premier magazine de la communauté juive, actualité juive, israel, antisémitisme info
  • Le témoignage ne s’inscrit pas dans la logique du faire ce que je dis, mais ne fait pas ce que je fais. Être un témoin de Christ, c’est renoncer à une double vie : une vie de chrétien le jour et d’idolâtre la nuit. Une vie d’époux ou d’épouse chrétien aux yeux de tous et une vie cachée avec une seconde famille. C’est renoncer à être tous les matins à l’Église et être incapable dans sa vie professionnelle de s’inscrire contre la corruption, mais bien plus, d’inciter à la corruption. La Croix Africa, Homélie du dimanche: « Être un témoin de Christ, c’est renoncer à une double vie : chrétien le jour et idolâtre la nuit » - La Croix Africa
  • Dans "The limits of Control", thriller cérébral, Jarmusch nous propose un retour à la stylisation de ses premiers films, et on y trouve au niveau musical du flamenco local, incontournable, mais aussi la musique de son propre groupe électronique, Bad Rabbit, et même du Schubert, compositeur que le réalisateur idolâtre. rts.ch, La bande-son des films de Jim Jarmusch - rts.ch - Cinéma
  • Car le danger pour le chrétien, c’est de devenir idolâtre sans s’en rendre compte ! Quel intérêt Satan aurait-il d’ailleurs à lui proposer explicitement une divinité de rechange, et de réveiller de la sorte sa conscience ? La stratégie de l’Ange du mensonge consiste plutôt à le bercer d’illusions, à le convaincre qu’il est un « bon chrétien », tout en le travaillant en sourdine avec un faux dieu dont il le persuadera qu’il fera autant son bonheur que le Père de Jésus-Christ. C’est ainsi que le chrétien pratiquant peut devenir un homme au cœur partagé. Or, le premier commandement s’adresse autant à l’idolâtre assumé qu’à l’homme qui balance entre Jésus-Christ et ses concurrents de néant. Aleteia, Nul n’est à l’abri de l’idolâtrie… les chrétiens y compris
  • Mon « esprit étriqué » constate que vous récitez votre catéchisme d’idolâtre macronien sans rien démontrer du tout. Air Journal, Air France et HOP ! : quels sont les 7.580 postes supprimés ? | Air Journal
  • Je m’explique : les gens qui ont vécu l’Exode étaient en grande partie idolâtres. La croyance dans le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob n’immunisait pas contre l’influence religieuse des autres. Ainsi, le culte des idoles – d’abord le veau d’or, puis Baal – constituait une source fréquente de contrariété et de déception pour le Seigneur. Donc, il y avait un grand risque que les Hébreux perçoivent le Dieu de l’Alliance comme un dieu de plus, le dieu qui était « à la mode » à ce moment-là, et non pas comme le Dieu Unique et Vrai. Yahweh avait besoin de définir clairement l’abîme qu’il y avait entre les idoles et Lui : Il n’est pas un produit de l’esprit humain et sa doctrine non plus. Il est le Dieu qui s’est révélé, Il est Celui qui Est : « Je Suis Qui Je Suis » (Ex 3, 14). Les idoles, quant à elles, étaient des objets pathétiques et impuissants en bois, en métal ou en pierre, représentant des systèmes religieux et doctrines créés par l’imagination humaine. Aleteia, Des idolâtres les catholiques ?
  • Martin Braithwaite idolâtre Lionel Messi. Ce n’est pas un scoop, la dernière recrue du Barça l’avait déjà prouvé après son premier match en promettant de "ne pas laver son maillot" suite à une accolade avec le génie argentin. Et il a récidivé. , Barça - Braithwaite : "Si le football était une religion, Messi serait Dieu" | Goal.com
  • Le pape François, venu passer une journée à Maurice, île multi-ethnique, a appelé ce paradis des touristes et des sociétés offshore à prendre soin de ses jeunes, sacrifiés à ses yeux sur l'autel "d'un modèle économique idolâtre". Le Point, A Maurice, le pape s'inquiète pour les jeunes, sacrifiés de l'économie - Le Point
  • Dans un mémo dévoilé par des responsables de l'armée américaine, celle-ci craint une tuerie de masse perpétrée lors de la sortie du film Joker par un membre radicalisé de la communauté Incels, qui idolâtre le personnage justement. AlloCiné, Joker : l'armée américaine et le FBI se préparent au pire - Actus Ciné - AlloCiné
  • Adolescent, Gru va tenter d’intégrer les Vicious 6, un groupe de méchants qu’il idolâtre depuis toujours. Premiere.fr, Minions 2 : Gru et ses Minions version seventies dans une nouvelle bande-annonce | Premiere.fr
  • Matteo Berrettini idolâtre Roger Federer. L'Italien a croisé la route du maître à jouer suisse à plusieurs reprises. Malgré l'immense statut de Roger Federer, Matteo Berrettini est parfois parvenu à le surprendre, et notamment à Stuttgart. Et depuis cette victoire, Roger Federer ne verrait plus Matteo Berrettini de la même manière. Dans des propos rapportés par L'Equipe, le huitième joueur mondial (classement ATP) a décrit sa relation spéciale avec Roger Federer.  Le 10 Sport, Tennis | Tennis : Quand Roger Federer donnait la «chair de poule» à... Berrettini !
  • L’abomination des rites idolâtres est entrée dans le Sanctuaire de Dieu : interview par Diane Fontana pour Life Site News. , Mgr Vigano: "l’heure est grave" - Décryptage - Actualité - Liberté Politique
  • Dans le récit biblique (Exode 32), cette adoration idolâtre s’accompagne d’une orgie. Elle provoque la colère de Dieu, mais Moïse intervient pour sauver le peuple d’Israël, malgré 3000 morts. Cet événement est commémoré tous les ans par les Juifs le « jour du Grand Pardon », Yom Kippour. Dans le récit biblique, le frère de Moïse, Aaron, porte une grande responsabilité dans ce péché. Reforme.net, Qu'est-ce que le Veau d'or ? - Reforme.net
  • Ses paroles confirment que le rituel correspondait parfaitement aux cérémonies similaires organisées en l’honneur de la Pachamama, la Terre Mère, dans les régions andines où ce culte idolâtre a cours. Il semble avoir été adapté à la spiritualité amazonienne, au moins pour les besoins du synode. , La cérémonie aux jardins du Vatican était bien un culte païen en l’honneur de Pachamama, selon sa principale protagoniste - Décryptage - Actualité - Liberté Politique
  • 4. La tradition ininterrompue de l’Église a évité la moindre ambiguïté ou collaboration avec des actes idolâtres. Les explications données par les porte-parole du Vatican et par des personnes liées au Synode sur l’Amazonie pour justifier la vénération religieuse de la figure en bois d’une femme nue enceinte, étaient très semblables aux arguments donnés par les païens à l’époque des Pères de l’Église, comme le rapporte saint Athanase. Athanase a réfuté les pseudo-arguments des païens, et ses réfutations s’appliquent pleinement aux justifications invoquées par les autorités du Vatican. Saint Athanase a dit : « Ils se vanteront d’adorer et de servir, non seulement le bois et la pierre et des formes humaines, des oiseaux irrationnels, des reptiles et des bêtes, mais le soleil, la lune et tout l’univers céleste, et la terre, déifiant ainsi la création » (Contre-Gentiles, 21, 1-3) et : « Ils réuniront tout ensemble, comme constituant un seul corps, et diront que le tout est Dieu » (Contra Gentiles, 28, 2). « Au lieu du vrai, du véritable Dieu, ils ont déifié des choses qui n’étaient pas Dieu, servant la créature plutôt que le Créateur (voir Rom. 1:25), participant ainsi à la folie et à l’impiété » (Contra Gentiles, 47, 2). , Mgr Athanasius Schneider condamne le culte rendu à Rome au veau d'or, la Pachamama, et appelle à la prière - Décryptage - Actualité - Liberté Politique
  • Rétrospectivement, je me dis qu'il était plus vieux en 1978 qu'en l'an 2000. La seconde fois, ce fut en 1983, lors d'un stage au bureau d'aide sociale du 5e arrondissement de Paris. Là, dans la salle des fêtes du maire Tiberi, apparition de Chirac, canines blanches, fendant une petite foule idolâtre au gré d'un étonnant phénomène optique. Telle le dieu Shiva, l'édile sur ressorts semblait doté d'une multitude de bras qui ne cessaient de serrer des mains : cela tenait de la pieuvre boréale et de la moissonneuse-batteuse. Le temps passa. Comme nombre de nos concitoyens, je n'eus droit pendant plusieurs décennies qu'à un Chirac télévisuel, loin du ciel empyrée des plafonds élyséens. Mystère et saucisson chaud. lejdd.fr, L'académicien Marc Lambron : "Le roi Chirac est mort, vive le roi"
  • "Evidemment, j’étais un de ces fans, et j’imagine de ce qu’il représentait, ce qu’il a amené au sport. Et tout comme j’essaie d’aller au plus haut niveau de mon sport, je l’idolâtre pour avoir créé un tel héritage, une telle éthique de travail, et il était au-dessus du lot." Nextgen-Auto.com, Formule 1 | Ricciardo explique son hommage à Kobe Bryant
  • C’est son amour pour l’art qui le pousse à créer et c’est cet amour qui l’a motivé à créer un musée afin de conserver cet art et servir les jeunes générations et le patrimoine du pays. Son engagement pour l’art est humain et humaniste. «Je suis humaniste, et Sa Sainteté le pape Benoît XVI m’avait nommé docteur professeur humaniste. J’aime l’Homme, j’ai toujours respecté l’Homme et j’aimé la beauté», a martelé l’artiste, qui admire son public et l’idolâtre. fr.le360.ma, Abdelwahab Doukkali, le testament artistique d’une grande star | www.le360.ma
  • Mais qu'est-ce qui a poussé cet idolâtre de Mitterrand et ancien soutien d'Henri Emmanuelli et de Martine Aubry - clairement pas les plus centristes des socialistes - à tout lâcher pour rejoindre ce jeune énarque pressé et en faire son nouveau phare, « l'une des rares lumières qui brillent à gauche », dit-il à l'époque… Pour beaucoup, cela reste une énigme. C'est son côté sphinx… Les Echos, Richard Ferrand : le baron noir de Macron | Les Echos
  • Noboru, treize ans, fait partie d’une bande d’adolescents très philosophes qui rejettent les principes du monde adulte. Pour eux, la vie d’adulte est illusoire, hypocrite et « sentimentale ». Lorsque la mère veuve de Noboru est séduite par Ryuji, un marin, Noboru est ravi. Il idolâtre cet homme de mer rude comme un héros. Mais son admiration se transforme rapidement en haine, car Ryuji abandonne la vie à bord du navire pour se marier, rejetant tout ce que Noboru considère comme sacré. Bouleversé et consterné, lui et ses amis répondent à cette apparente trahison avec une terrible férocité. Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor, Kilian Jornet lance son « book club » … et vous y invite – Outside | Le magazine des amoureux de sports et culture Outdoor
  • Erwan Masson, habitant de Molène et un grand fan de Johnny. En 2001, il avait organisé une exposition géante dédiée au chanteur qu'il a suivi toute sa vie. De fan idolâtre, il est devenu un admirateur convaincu. Il a encore du mal à réaliser que son idole n'est plus.  France 3 Bretagne, Johnny Hallyday : "le plus grand des acteurs sur scène"
  • L'Australien avait été licencié en 2019 par la fédération australienne de rugby à XIII pour avoir tenu des propos ouvertement homophobes sur les réseaux sociaux. Il avait écrit sur son compte Instagram : « Ivrognes, homosexuels, adultères, menteurs, fornicateurs, voleurs, athées, idolâtres, l'Enfer vous attend. Repentez-vous! Seul Jésus peut vous sauver. » Sur son compte Twitter, Israel Folau - un fervent chrétien évangélique - indique : Team Jesus. ladepeche.fr, Ouvertement homophobe, le joueur de rugby à XIII de Perpignan Israel Folau sort du silence - ladepeche.fr
  • Parfois, le fan devient idolâtre, lorsqu’il ne parvient plus suffisamment à prendre de recul sur sa relation à l’artiste. "En entrant dans le monde de son icône, l'admirateur se persuade d'en faire partie et n'a plus de rapport sain avec la réalité", lit-on sur Carnets2psycho. Certains psychologues parlent parfois  "d’érotomanie", lorsque le fan est persuadé que la relation d’amour est réciproque. Europe 1, Johnny Hallyday : quand la star devient un objet de culte
  • Il ne s'agit donc pas ici d'étudier le sens du mot idolâtre selon le petit Robert, le Larousse ou Wikipedia mais selon le coran. Une règle qui paraît alors honnête est d'en répertorier l'usage qu'en fait "l'auteur" lui-même dans le livre en question. C’est le meilleur moyen de se rapprocher du sens voulu par « l’auteur » et d’éviter les corruptions de sens, volontaires ou involontaires, accumulées au cours des âges. AgoraVox, Idolâtrie, islamisme et coran - AgoraVox le média citoyen
  • « Burna fils de Dieu ». Voilà ce que signifie le surnom yoruba -un brin mégalo-  que s’est donné Damini Ebunoluwa Ogalu alias Burna Boy. Le natif de la citée industrielle de Port Harcourt est sûr de lui, il n’y a aucun doute. Mais s’il existe une once de présomption chez Burna Boy, c’est qu’il savait au plus profond de lui et depuis toujours que son destin se devait d’être grand. Géant même. Dès son plus jeune âge, Damini est baigné dans le monde de la musique. Son père joue en boucle des albums de dancehall et de reggae à la maison, tandis que son grand père, Benson Idonije, est connu pour avoir été le premier manager du grand Fela Kuti, ce dernier qui deviendra plus tard l’inspiration numéro une de Burna. Sa jeunesse, il la passe abreuvé par les sorties rap et R&B US de la fin des années 90. Autant dire qu’à cette époque il idolâtre bien plus DMX, alors au sommet de sa gloire, que l’icône de l’afrobeat nigérian. BACKPACKERZ, Burna Boy, le super-héros de l'afrofusion à l'assaut du monde
  • Dès les premières notes de l’ouverture (roulement de timbales, frémissement des cordes), Hamlet est présent sur scène. Dégaine négligée, habillé d’un pantalon noir et d’un débardeur blanc, pieds nus, il vit comme un reclus dans un lieu clos, sorte de catacombes où se trouve juste une paillasse. Il tue le temps en dessinant à la craie des têtes de mort, s’abandonne à l’ivresse. Il entretient un lien étrange avec la mort en jouant avec les cendres de son défunt père conservées dans une urne funéraire qu’il idolâtre. Cendres qu’il jettera par la suite au visage du traître Claudius dans un geste d’une extrême violence. Dirigé magistralement par Frank Van Laecke, il prend les traits d’un illuminé dépressif, en proie à des accès de désarroi (notamment lorsqu’il est face à Ophélie) ou de délire (lorsqu’il s’automutile). Le tour de force est de le laisser omniprésent sur l’avant-scène afin de suivre son cheminement psychologique. Les actions extérieures se passent dans un second espace, délimité par un cadre, avec un plateau incliné pour donner une perspective profonde : sacre du nouveau couple royal, banquet aux allures orgiaques, pantomime burlesque, suicide poignant d’Ophélie et sa mise au tombeau. Olyrix.com, La Folie Hamlet à l'Opéra de Nantes - Actualités - Ôlyrix
  • 1987 |Cécile HAMSY et Jacques TARONI ont réalisé une heure et demi d'interview-collages avec, on le souhaite, beaucoup des "sons-pulsions" ; d'humanité suggérée, passionnée mais pas idolâtre. France Culture, Mardis du cinéma - Evocation de Luis Bunuel (1ère diffusion : 13/01/1987)
  • Les «Incels» sont de retour dans l'actualité, avec la sortie en salles du film «Joker», le 4 octobre prochain aux Etats-Unis. L'armée américaine craint qu'un membre de ce mouvement, qui «idolâtre le personnage du Joker», commette une tuerie de masse à cette occasion. Ce ne serait pas la première, ce groupe d'hommes célibataires haïssant les femmes étant déjà tombé par le passé dans l'extrémisme. CNEWS, Qui sont les «Incels», qui font souffler un vent d'inquiétude sur la sortie du film «Joker» ? | CNEWS
  • L’onde de choc Israel Folau continue à se propager sur l’ensemble de la planète rugby. Cette semaine, celui qui est à la fois une star des Wallabies et un fervent chrétien évangéliste avait écrit sur les réseaux sociaux : "Ivrognes, homosexuels, adultères, menteurs, fornicateurs, voleurs, athées, idolâtres, l’Enfer vous attend. Repentez-vous ! Seul Jésus peut vous sauver". SudOuest.fr, Propos homophobes dans le rugby : l’Anglais Vunipola en soutien de Folau
  • Après Schwarzenegger il y a deux mois, Arte tire le portrait de son grand rival, Sylvester Stallone. Comme le chêne autrichien, c’est un baby-boomer parti de rien, qui a grandi dans le culte des péplums italiens et de leurs colosses - il idolâtre Steve Reeves. Jeune homme, il entend jouer les gros bras à l’écran, au moment précis où Hollywood n’aime rien de moins que célébrer les antihéros. Clélia Cohen et Antoine Coursat résument ainsi ce baptême de cinéma poussif par une des premières apparitions de Sly dans « Bananas » (1971) où, incarnant un lascar qui terrorise les passagers d’une rame de métro, il se fait rosser par Woody Allen. A l’image de ce corps qu’il modèle en soulevant des quintaux de fonte, la légende de Stallone se fonde sur le labeur. Il sort du ventre de sa mère aux forceps : l’opération lui déforme le visage, d’où cette paire d’yeux tombants et ce front proéminent qui lui valent une pluie de moqueries de ses camarades de classe. L'Obs, « Stallone, profession héros », victoire aux forceps
  • Le monde s’agite, fabrique et idolâtre cette vision Reforme.net, Dans la barque, l’humanité fantasme… - Reforme.net
  • Jean-Paul III vient d’être intronisé quand Pie XIII (Jude Law) sort miraculeusement des limbes. Avec deux papes à sa tête, dont l’un passe pour un saint aux yeux de la foule idolâtre, l’Église se retrouve avec un conflit de légitimité. La Croix, « The new pope » : grandeur et décadence au Vatican
  • Tout commence un 25 décembre 2018… Contrairement à ce que son prénom laisse penser, Francis est un jeune homme âgé de 16 ans qui n’aime pas spécialement les BMW et Didier Super. Non, l’adolescent idolâtre plutôt des héros terrés dans les confins d’Oakland, une jolie bande de déglingués plus connue sous des dénominations telles que Splash Brothers ou 5 Fantastiques… Fajitas, la grand-mère de Francis, connaît mal son petit-fils et lui offre une place pour le Knicks – Bucks du Christmas Day 2018. Le jouvenceau se rend alors au Madison Square Garden avec le malheur d’être placé derrière le panier. Il ne faut alors qu’un quart-temps à Emmanuel Mudiay pour que son septième airball de la soirée heurte la tête de Francis. Nous sommes le 25 décembre 2019 et après un an de dodo, ce dernier vient de sortir du coma. Va lui dire, toi, que Fred VanVleet est devenu papa un mois avant de soulever madame Towns le trophée Larry O’Brien. Bon, c’est pas le pire quand on sait ce que l’on sait : les Splash Brothers, anciennement Stephen Curry et Klay Thompson, laissent ce soir leur place à un toxico et Alec Burks. Golden State est septième de Jeep Élite, Kevin Durant à 4500 kilomètres de San Francisco, Draymond Green tire toujours en squattant et l’Oracle Arena est dans le même état que les neurones de CemCem. En face, une équipe soudée, unie, avec pleins de systèmes très élaborés et un coach dévoué à son institution James Harden et son marsupilami. Allez, envoyez les noootes, car ce petit match avec du vin rouge, le reste des crevettes trempé dans du lait et quelques aspirations de poudre blanche… y’avait moyen de se régaler. TrashTalk, Les notes de Warriors - Rockets : Houston chute face à une garbage team emmenée par Damion Lee, et y'a zéro blague
  • Cette image est-elle innocente ? Révèle-t-elle une crédulité française, un penchant idolâtre un peu bas du front ? Pire : est-elle le fruit d’une manipulation volontaire de l’opinion ? On peut trouver des éléments de réponse en se repassant, dans l’ordre, le film de cette “image Chirac”. Les Inrockuptibles, Le dandy, le guignol et le Président : comment Jacques Chirac a disparu derrière les images

Traductions du mot « idolâtre »

Langue Traduction
Anglais idolatrous
Espagnol idólatra
Italien idolatrico
Allemand götzendienerisch
Chinois 偶像
Arabe عبادة الأصنام
Portugais idólatra
Russe идолопоклоннический
Japonais 偶像崇拝
Basque idolatra
Corse idolatru
Source : Google Translate API

Synonymes de « idolâtre »

Source : synonymes de idolâtre sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « idolâtre »

Partager