La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « idolâtrique »

Idolâtrique

[idɔlatrik]
Ecouter

Définitions de « idolâtrique »

Idolâtrique - Adjectif

  • Relatif ou appartenant à l'idolâtrie.

    C'est dans cette course idolâtrique à la célébrité que nos sociétés perdent parfois le sens des réalités.
    (Citation fictive)

Étymologie de « idolâtrique »

Dérivé du mot idolâtrie avec le suffixe -ique.

Usage du mot « idolâtrique »

Évolution historique de l’usage du mot « idolâtrique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « idolâtrique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « idolâtrique »

Citations contenant le mot « idolâtrique »

  • Enfin, sur les attaques "hautement philosophiques" du PS exprimées dans nos colonnes dimanche dernier, "je sens une légère inflexion dans la campagne", observe le maire candidat. "Il faut dézinguer Saint-Pierre et sauver le soldat Gazel. Ils font une adoration idolâtrique de leur candidate. Personnellement, je ne crois pas avoir besoin de cela."
    midilibre.fr — Millau / municipales : "Il faut dézinguer Saint-Pierre et sauver le soldat Gazel" - midilibre.fr
  • Des catholiques traditionalistes s’étaient alors indignés de ce qu’ils ont perçu comme la présence de signes « païens » lors de ces cérémonies en présence du pape, leurs médias multipliant les interventions dénonçant des « rites idolâtriques » lors des conférences de presse du Synode.
    La Croix — Le pape demande pardon pour des statuettes indiennes jetées dans le Tibre
  • Le pape s’est excusé, il a demandé pardon : « Je voudrais dire un mot sur les statues de la “Pachamama” qui ont été retirées de l’église de la Traspontina, qui étaient là sans intentions idolâtriques, et qui ont été jetées dans le Tibre. Avant tout, ceci est arrivé à Rome, et en tant qu’évêque de Rome je demande pardon aux personnes qui ont été offensées par ce geste ». 
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Retour sur le scandale de la Pachamama - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • Il n’y a aucune équivoque sur ce point, et le pape l’a lui-même confirmé au début de la 15e congrégation générale du synode, selon ce que rapporte le site Vaticannews : ces statuettes représentent la Pachamama. Le pape ajoute qu’elles étaient dans l’église de la Transpontina « sans intentions idolâtriques ».
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — La vénération des statuettes de la Pachamama a été objectivement une idolâtrie - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • La suspension générale des célébrations liturgiques frappe au cœur la tendance idolâtrique d’un certain ethos du catholicisme. Que faire ? Comment occuper le dimanche maintenant que les églises sont fermées, le culte interrompu, l’habitude de se rassembler pour prier rendu impossible par un virus ? La réponse n’a pas tardé à venir : regarder la messe à la télévision ou via les réseaux sociaux. Le dimanche, voire tous les jours. L’image (eidos en grec) envahit tout et sature de sa visibilité artificielle l’apparition de la Figure du Christ. L’Inapparent y est réduit à un objet de spectacle.
    Peur du vide | Ecclesia
  • Arrêtons de faire en Afrique, comme si tout ce qui ressortait de nos traditions et qu’ont rien à voir avec l’obscurantisme idolâtrique, était forcément mauvais. Bien au contraire. Voyons, on peut contracter un mariage civil à quatre, sans même un seul parent. On ne peut jamais contracter un mariage coutumier à quatre. Au grand jamais. En tout cas, pas en Côte d’Ivoire.
    Afriksoir — Côte d’Ivoire : « Légalisez le mariage coutumier et religieux ! » (ASK) – Afriksoir

Traductions du mot « idolâtrique »

Langue Traduction
Anglais idolatrous
Espagnol idólatra
Italien idolatrico
Allemand götzendienerisch
Chinois 偶像崇拜
Arabe عبادة الأصنام
Portugais idólatra
Russe идолопоклоннический
Japonais 偶像崇拝
Basque idolatra
Corse idolatru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.