La langue française

Idolâtrique

Sommaire

  • Définitions du mot idolâtrique
  • Étymologie de « idolâtrique »
  • Phonétique de « idolâtrique »
  • Citations contenant le mot « idolâtrique »
  • Traductions du mot « idolâtrique »

Définitions du mot idolâtrique

Trésor de la Langue Française informatisé

IDOLÂTRIQUE, adj.

Relatif à l'idolâtrie, qui tient de l'idolâtrie. Autel, croyance, foi, objet idolâtrique. Je partageais l'erreur commune, qui attribue à S. Jean le dogme idolâtrique qui s'établit avec tant de peine au sein du christianisme (P. Leroux, Humanité, t. 2, p. 930).C'est pourquoi il réprouve le culte idolâtrique et purement extérieur qu'on lui rend à Samarie aussi énergiquement que les cultes chananéens infiltrés en Israël (Théol. cath.t.4, 11920, p. 988).
Prononc. et Orth. : [idɔlɑtʀik]. Demi-longueur de [ɑ] (Passy 1914). Att. ds Ac. 1762, 1798 et, de nouv., ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1560 (F. Bonivard, Anc. et nouv. police de Genève, 116 d'apr. FEW t. 4, p. 540a); 1593 (Charron, Les Trois Veritez, II, 3 ds Hug.). Dér. de idolâtre*; suff. -ique*. Fréq. abs. littér. : 24.

Wiktionnaire

Adjectif

idolâtrique \i.dɔ.lɑ.tʁik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui a rapport à l’idolâtrie, qui tient de l’idolâtrie.
    • Pratiques idolâtriques.
    • Un culte idolâtrique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IDOLÂTRIQUE. adj. des deux genres
. Qui a rapport à l'idolâtrie, qui tient de l'idolâtrie. Pratiques idolâtriques. Un culte idolâtrique.

Littré (1872-1877)

IDOLÂTRIQUE (i-do-lâ-tri-k') adj.
  • Qui a le caractère de l'idolâtrie. Les uns les soutenaient [les cérémonies de Confucius] purement civiles ; les autres, qu'elles étaient superstitieuses et idolâtriques, Saint-Simon, 78, 8.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « idolâtrique »

Idolâtrie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de idolâtrie avec le suffixe -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « idolâtrique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
idolâtrique idɔlatrik

Citations contenant le mot « idolâtrique »

  • Enfin, sur les attaques "hautement philosophiques" du PS exprimées dans nos colonnes dimanche dernier, "je sens une légère inflexion dans la campagne", observe le maire candidat. "Il faut dézinguer Saint-Pierre et sauver le soldat Gazel. Ils font une adoration idolâtrique de leur candidate. Personnellement, je ne crois pas avoir besoin de cela." midilibre.fr, Millau / municipales : "Il faut dézinguer Saint-Pierre et sauver le soldat Gazel" - midilibre.fr
  • La suspension générale des célébrations liturgiques frappe au cœur la tendance idolâtrique d’un certain ethos du catholicisme. Que faire ? Comment occuper le dimanche maintenant que les églises sont fermées, le culte interrompu, l’habitude de se rassembler pour prier rendu impossible par un virus ? La réponse n’a pas tardé à venir : regarder la messe à la télévision ou via les réseaux sociaux. Le dimanche, voire tous les jours. L’image (eidos en grec) envahit tout et sature de sa visibilité artificielle l’apparition de la Figure du Christ. L’Inapparent y est réduit à un objet de spectacle. , Peur du vide | Ecclesia
  • Des catholiques traditionalistes s’étaient alors indignés de ce qu’ils ont perçu comme la présence de signes « païens » lors de ces cérémonies en présence du pape, leurs médias multipliant les interventions dénonçant des « rites idolâtriques » lors des conférences de presse du Synode. La Croix, Le pape demande pardon pour des statuettes indiennes jetées dans le Tibre
  • Il n’y a aucune équivoque sur ce point, et le pape l’a lui-même confirmé au début de la 15e congrégation générale du synode, selon ce que rapporte le site Vaticannews : ces statuettes représentent la Pachamama. Le pape ajoute qu’elles étaient dans l’église de la Transpontina « sans intentions idolâtriques ». FSSPX.Actualités / FSSPX.News, La vénération des statuettes de la Pachamama a été objectivement une idolâtrie - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • De nombreux ouvrages aux titres sensationnalistes publiés ces dernières années, comme celui de Frédéric Lenoir, Comment Jésus est devenu Dieu, ou Le jour où Jésus devint Dieu de Richard E. Rubenstein, défendent le postulat selon lequel la divinité de Jésus, absolument inconnue des premiers chrétiens (Ier-IIe siècles), n’est progressivement admise qu’au cours du IIIe siècle et n’est pleinement théorisée qu’à l’issue du concile de Nicée (325). D’après leurs auteurs, les premiers chrétiens croyaient en un Jésus messianique ayant un lien particulier avec Dieu mais n’étant pas lui-même Dieu. Le judaïsme antique, duquel découle le christianisme primitif, se fondrait sur la croyance en l’unicité de Dieu et verrait toute prétention à décerner la divinité à un homme comme blasphématoire et idolâtrique. Les premiers chrétiens, qui étaient majoritairement juifs, ne pouvaient donc en aucun cas croire à la divinité de Jésus. Selon ces auteurs, ce n’est qu’avec l’hellénisation du christianisme que les idées de Trinité et de double nature, humaine et divine, du Christ, inspirées du paganisme (un dieu à l’apparence humaine) et de la philosophie grecque (un Dieu en trois personnes), ont pu être adoptées. Ces divers ouvrages de vulgarisation, s’ils peuvent paraître provocateurs et innovants à première vue, n’en ressassent pas moins les thèses les plus partagées et les plus discutables de la théologie libérale. La plupart du temps, ils ne font que reprendre, souvent avec moins de talent littéraire, des idées formulées dès le XIXe siècle par Ernest Renan dans son Histoire des origines du christianisme. Dans la majorité des cas, leurs auteurs ignorent les avancées de la recherche les plus récentes, non seulement sur le christianisme primitif, mais aussi sur le judaïsme antique, bien plus divers sur le plan théologique et bien moins uniforme que ces auteurs le disent. , Aux origines de la Trinité - Décryptage - Actualité - Liberté Politique
  • Arrêtons de faire en Afrique, comme si tout ce qui ressortait de nos traditions et qu’ont rien à voir avec l’obscurantisme idolâtrique, était forcément mauvais. Bien au contraire. Voyons, on peut contracter un mariage civil à quatre, sans même un seul parent. On ne peut jamais contracter un mariage coutumier à quatre. Au grand jamais. En tout cas, pas en Côte d’Ivoire. Afriksoir, Côte d’Ivoire : « Légalisez le mariage coutumier et religieux ! » (ASK) – Afriksoir
  • Si tous les monothéismes se sont plus ou moins constitués, au début, contre le paganisme idolâtrique, la sunna (la Tradition, selon l’islam) et les premiers hadiths (les «dits» du Prophète) ont sévèrement durci et formalisé cette interdiction de l’image. Ils ont conseillé et encouragé l’iconoclasme. Le musulman ne doit pas produire d'image, car la fabrication de formes figuratives est une activité qui menace le monopole créateur de Dieu. Au IXe siècle déjà, le théologien Muhammad Bukhari écrivait: «Subiront le châtiment par le feu le plus terrible, le jour du Jugement dernier, tous ceux qui feront de la représentation figurée.» Autrement dit, seul Dieu a le monopole de la création complète, celle qui produit la matière, sa forme spatiale et l'âme qui doit nécessairement y être associée. Slate.fr, Cette liberté de caricaturer qu'exècre l'islam radical | Slate.fr
  • Le pape s’est excusé, il a demandé pardon : « Je voudrais dire un mot sur les statues de la “Pachamama” qui ont été retirées de l’église de la Traspontina, qui étaient là sans intentions idolâtriques, et qui ont été jetées dans le Tibre. Avant tout, ceci est arrivé à Rome, et en tant qu’évêque de Rome je demande pardon aux personnes qui ont été offensées par ce geste ».  FSSPX.Actualités / FSSPX.News, Retour sur le scandale de la Pachamama - FSSPX.Actualités / FSSPX.News

Traductions du mot « idolâtrique »

Langue Traduction
Anglais idolatrous
Espagnol idólatra
Italien idolatrico
Allemand götzendienerisch
Chinois 偶像崇拜
Arabe عبادة الأصنام
Portugais idólatra
Russe идолопоклоннический
Japonais 偶像崇拝
Basque idolatra
Corse idolatru
Source : Google Translate API
Partager