Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ethnique »
Ethnique
[ɛtnik]
Définitions de « ethnique »
Ethnique - Adjectif
-
Qui concerne une ethnie ou qui en est caractéristique.
Les Arabes de la péninsule ne possédaient rien d’autre qu’une homogénéité ethnique et culturelle.
— Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État -
Relatif à la diversité des peuples.
C’était un tohu-bohu ethnique. Dans le port flottaient les pavillons de toutes les nations, et plus de deux millions d’êtres humains s’y embarquaient annuellement.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
(Par euphémisme) Concernant la notion de race dans un contexte sociologique.
De façon similaire, Colette Guillaumin avait montré dès 1972 que le qualificatif « ethnique » utilisé pour remplacer « race », reprenait les connotations de la pensée biologisante et raciste.
— Anne Clerval, Rapports sociaux de race et racialisation de la ville
Ethnique - Nom commun
-
(Antiquité) Terme désignant l'appartenance d'un individu à un groupe ethnique, utilisé dans les noms de personnes.
Un ethnique grec passé en latin, employé comme un zoonyme et compris comme un anthroponyme, crée un omen célèbre pour Lucius Aemilius Paulus avant la bataille de Pydna : [...].
— Maria Antonietta Codecà et Anna Maria Orlandini, L’ambiguitas des réponses oraculaires
Expressions liées
- Mot ethnique (mot dérivé d'un nom de pays ou de région et indiquant l'appartenance à ce pays, à cette région.)
-
Origines ethniques
La Westerleigh Improvement Society a déclaré dans un communiqué qu’elle était « reconnaissante que la majeure partie du érouv ait été retirée, parce qu’il a été installé sans les autorisations requises, et n’était pas conforme aux normes ni aux détails établis… Nous voudrions attirer l’attention sur le fait que nous avons une communauté florissante que nous adorons, composés d’individus de toutes origines ethniques et religieuses et nous appelons nos nouveaux voisins à s’intégrer et attendons d’eux et insistons pour qu’ils se plient aux mêmes lois et protocoles. A ce jour, cela n’a pas été le cas. »
— Après de vives réactions, les Juifs de Staten Island retirent le érouv - The Times of Israël
Étymologie de « ethnique »
Du latin ethnicus, lui-même issu du grec ancien ἐθνικός, ethnikós de ἔθνος, éthnos (« peuple, nation »).Usage du mot « ethnique »
Évolution historique de l’usage du mot « ethnique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ethnique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ethnique »
Citations contenant le mot « ethnique »
-
Ce vœu de retour à la paix, l'humanité le doit à des centaines de milliers de personnes qui, sans aucune faute de leur part, pour le seul fait de leur nationalité ou de leur origine ethnique, ont été vouées à la mort ou à une progressive extinction.
-
Si chacun des groupes ethniques, religieux ou linguistiques prétendait au statut d'Etat, la fragmentation n'aurait plus de limite et la paix, la sécurité et le progrès économique pour tous deviendrait toujours plus difficile à assurer.
Boutros Boutros-Ghali — Agenda pour la paix 1992 -
En raison des différences géographiques, ethniques, historiques et politiques, l'idéologie culturelle varie d'une civilisation à l'autre.
Jia Pingwa -
Loin de saper le principe de l’égalité de traitement, la statistique ethnique permet de se confronter à la réalité afin de promouvoir les idéaux républicains, estime, dans une tribune au « Monde », le professeur au Collège de France François Héran, en réponse à une tribune du démographe Hervé Le Bras.
Le Monde.fr — « Cessons d’opposer les principes républicains à la statistique ethnique » -
La porte-parole du gouvernement Sibeth Ndiaye a plaidé pour une réouverture "apaisée" du débat autour des statistiques ethniques.
lejdd.fr — Comment définir les statistiques ethniques -
Identifier les personnes selon leur appartenance ethnique accentuerait le repli communautaire, estime le démographe Hervé Le Bras, qui répond à Sibeth Ndiaye. La porte-parole du gouvernement avait, dans une tribune au « Monde », soulevé la possibilité de rouvrir le débat.
Le Monde.fr — « Statistiques ethniques : au lieu de combattre le mal, on le renforce » -
Entre les mains des progressistes, les statistiques ethniques permettraient de renforcer la politique diversitaire. Entre celles des partisans du bon sens, elle servirait à révéler l’ampleur de la pression migratoire pour mieux la résorber, analyse Grégory Roose.
Valeurs actuelles — L’irrésistible piège des statistiques ethniques | Valeurs actuelles -
Entre une république daltonienne qui ne distingue pas les couleurs et des quotas à l’américaine, il existe une troisième voie : plus de données ethniques pour une meilleure prise de conscience des discriminations. L’expérience britannique est riche en enseignements.
Politis.fr — Les statistiques ethniques en France : une nécessité par Samy Ahmar | Politis
Traductions du mot « ethnique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ethnic |
| Espagnol | étnico |
| Italien | etnico |
| Allemand | ethnisch |
| Chinois | 民族 |
| Arabe | عرقي |
| Portugais | étnico |
| Russe | этнической |
| Japonais | エスニック |
| Basque | etnikoa |
| Corse | etnicu |