La langue française

Fan

Sommaire

  • Définitions du mot fan
  • Étymologie de « fan »
  • Phonétique de « fan »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fan »
  • Citations contenant le mot « fan »
  • Images d'illustration du mot « fan »
  • Traductions du mot « fan »
  • Synonymes de « fan »

Définitions du mot fan

Trésor de la Langue Française informatisé

FAN, subst.

Fam. Admirateur fanatiquement enthousiaste (d'une vedette du sport, du cinéma, de la chanson). Et les jeunes, les « fans » des idoles actuelles, comment les récupérer pour la culture? (Le Figaro littéraire,29 sept. 1966ds Gilb. 1971):
Il faudra attendre la fin de l'adolescence pour voir émerger parfois à plein cette tendance dionysiaque si la culture s'y prête, et aussi bien chez certains de nos jeunes fans ou blousons noirs que chez les jeunes Abyssins... Jeux et sp.,1967, p. 98.
Prononc. : [fan]. Étymol. et Hist. 1923, 22 mars (Mon Ciné, 11/1 ds Giraud). Empr. à l'anglo-amér. fan « spectateur assidu et averti d'une rencontre sportive » issu par apocope de fanatic (1889, Kansas City baseball fans ds NED Suppl.). Fréq. abs. littér. : 8. Bbg. Hotier (H.). Le Vocab. du cirque et du music-hall en France. 1973, p. 106, 142.

Wiktionnaire

Nom commun 1

fan \fan\ masculin et féminin identiques

  1. Admirateur, admiratrice enthousiaste d’une personne ou d’une chose.
    • Je suis une fan de musique afro-cubaine.
    • Je ne suis pas fan de cet acteur.
    • Vous êtes un fan de Meg Ryan ? — (Pierre Pelot, Une autre saison comme le printemps, 2016)

Nom commun 2

fan \fan\ féminin

  1. (Canada) (Anglicisme) Ventilateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « fan »

(Nom commun 1)(1923) Emprunté à l'anglais fan, apocope de l'anglais fanatic (« (admirateur) fanatique »), emprunt du français fanatique[1].
(Nom commun 2)Emprunté à l'anglais fan (« ventilateur »).
(Interjection) Par aphérèse du mot enfant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fan »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fan fɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « fan »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fan »

  • Moins une oeuvre est comprise, moins vite elle ouvre ses pétales et moins vite elle se fane.
  • Une maman est semblable à une rose qui ne se fane jamais. De Jean Gastaldi / Le Petit Livre de maman
  • Les larmes, c'est comme une rosée qui empêche le coeur de faner, une rosée qui l'aide à refleurir comme avant. De Robert Choquette / Elise Velder
  • La gloire soudaine se fane très vite. De Proverbe grec moderne
  • Fleur de la renommée, fleur de la gloire, fleur qui se fane sur-le-champ. De Herman Melville
  • Il faut accomplir nos rêves, autrement on se fane et on meurt. De Anonyme / Buffy contre les vampires
  • Les roses ne sont pas à plaindre... Au moins, elles ne savent pas, elles, qu'elles se faneront. De Henri Duvernois / Beauté
  • Pareil à la fleur, l'homme s'épanouit et se fane, il s'efface comme une ombre. De La Bible / Livre de Job
  • L'éternité est la serre où Dieu se fane depuis les commencements, et l'homme, de temps en temps, par la pensée. De Emil Michel Cioran / Le Crépuscule des pensées
  • Les deux caractéristiques essentielles de l’Anglais sont l’humour et le gazon. Sans humour et sans gazon, l’Anglais s’étiole et se fane et devient creux comme un concerto de Schönberg. De Pierre Desproges / Fonds de tiroir
  • Une fois mariée, la femme se fane. Elle n'a plus ni jolité, ni coquetterie. Elle ne se soigne plus. Elle s'habille pour vivre dans l’arrière-boutique. De Jules Renard / Journal 1893 - 1898
  • Les rides qui fanaient le visage de la Patrie, les morts de la France combattante les ont effacées; les larmes d'impuissance qu'elle versait, ils les ont essuyées; les fautes dont le poids la courbait, ils les ont rachetées. De Pierre Brossolette / son discours "Hommage aux morts de la France combattante", à Albert Hall, le 18 juin 1943
  • Vous êtes accro à un groupe de musique ? Eh bien sachez que les fans semblent davantage passionnés par l’artiste lui-même que par son art… Au point d’aduler les chanteurs dont la personnalité leur ressemble. ladepeche.fr, Fan du chanteur… plus que des chansons ! - ladepeche.fr
  • Kendji en couple avec une fan ? Le chanteur dit toute la vérité sur cette situation gênante ! Public.fr, Kendji en couple avec une fan ? Le chanteur dit toute la vérité sur cette situation gênante !
  • Florent Gauthier a reçu, depuis le fameux dimanche, de nombreux SMS d’amis d’enfance qui ont souvent quitté la ville. Importants à ses yeux, les amis, mais sans doute pas autant que sa famille. Il en parle pudiquement. www.lechorepublicain.fr, Rencontre avec le nouveau maire de Lucé, Florent Gauthier : fan de BD, amateur de musique et de séries - Lucé (28110)
  • Interviewé par ses fans via Snapchat sur Brut, RK répondu avec sincérité mais une question l'a particulièrement énervée... et c'est au sujet d'un des phénomènes du moment : Wejdene. Mouv, RK remet en place un fan qui lui pose des questions sur Wejdene
  • L'ancienne No. 5 mondiale Eugénie Bouchard a marqué des points importants avec un fan en l'aidant à acheter une nouvelle aide auditive. Tennis World FR, Eugénie Bouchard aide un fan à obtenir de nouvelles aides auditives
  • “Maintenant je sais ce que les gens dans le public ressentent lorsque je mettais ma main sur l’oreille. Maintenant je fais partie de ces personnes dans les tribunes et j’adore ça. Je prends mon pied. Quand Joel Embiid le fait et que je suis au match, je me sens comme n’importe quel autre fan qui est assis dans son siège.” Iverson Basket Infos, Allen Iverson, le fan : "Je prends mon pied"

Images d'illustration du mot « fan »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fan »

Langue Traduction
Anglais fan
Espagnol ventilador
Italien fan
Allemand ventilator
Chinois 风扇
Arabe معجب
Portugais ventilador
Russe поклонник
Japonais ファン
Basque fan
Corse fan
Source : Google Translate API

Synonymes de « fan »

Source : synonymes de fan sur lebonsynonyme.fr
Partager