La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fétiche »

Fétiche

[fetiʃ]
Ecouter

Définitions de « fétiche »

Fétiche - Nom commun

  • En psychologie, élément physique spécifique provoquant une excitation sexuelle.

    Il vivait une obsession étonnante, son fétiche était en effet la présence de lunettes sur le visage de sa compagne, un détail insignifiant pour beaucoup, mais source insoupçonnée d'excitation pour lui.
    (Citation fictive)
  • Objet sacré dans les pratiques animistes, vénéré par certaines cultures comme incarnant une force spirituelle ou divine.

    Dans les recoins de l'Afrique, le fétiche n'est pas un simple bibelot mais un symbole sacré, une incarnation tangible de l'invisible divin.
    (Citation fictive)
  • Amulette ou objet considéré avec superstition comme ayant le pouvoir d'attirer la chance ou de repousser le mal.

    Chaque matin avant ses concerts, la célèbre pianiste embrassait son fétiche, une petite figurine en ivoire, persuadée qu'elle lui apportait la chance et tenait à distance le trac.
    (Citation fictive)

Fétiche - Adjectif

  • Objet révéré dans les cultes animistes pour ses supposées vertus surnaturelles ou magiques.

    Dans son enquête sur les rituels animistes, le journaliste décrit : 'L'objet fétiche, baigné de mysticisme, est vénéré comme un talisman divin, un pont reliant les mortels à l'infini surnaturel.'
    (Citation fictive)
  • Amulette ou objet considéré comme porteur de chance.

    Dans le revers de son veston toujours impeccable, il portait discrètement son fétiche : un minuscule éléphant en ivoire qui, selon lui, était le secret de sa réussite sans faille.
    (Citation fictive)
  • Objet suscitant une fascination excessive ou une attirance sexuelle particulière, souvent dans un contexte paraphilique.

    Dans la sombre chambre, son fétiche brillait sous la lueur vacillante de la bougie, objet de sa fascination dévorante, de ses amours les plus troubles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Culte des fétiches
  • Dieu, idole fétiche
  • Fétiches nègres
  • Poupée fétiche

Étymologie de « fétiche »

Du portugais feitiço (« artificiel », et par extension « sortilège »), terme attribué aux objets du culte des populations d’Afrique durant la colonisation de ce continent. Ce mot est dérivé du latin facticius (« factice »). En portugais, feitiço a pris le sens de charme, sortilège et feiticero signifie sorcier. De là provient la dénomination de feitiço, fétiche, pour les objets qu'adorent les nègres.

Usage du mot « fétiche »

Évolution historique de l’usage du mot « fétiche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fétiche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fétiche »

Citations contenant le mot « fétiche »

  • Les cimetières sont des alignements de fétiches.
    Malcolm de Chazal — Ma révolution
  • Une loi doit avant tout être une loi juste. La politique moderne fait de la loi un fétiche simplement parce que c'est la loi.
    Gandhi — Lettres à l'Ashram
  • L'épargne est rassurante : un fétiche contre l'insécurité.
    Jean Simard — Mon Fils pourtant heureux
  • 1996 | Le "Bon Plaisir" avec Monica Vitti, c'est presque trois heures d'entretiens et de témoignages consacrées à l'actrice fétiche de Michelangelo Antonioni. Moins connue en France dans ces registres, elle est également une actrice comique et une grande comédienne de théâtre.
    France Culture — Monica Vitti : "Je suis précaire, légère, passionnée, instable"
  • LA VIE EN NOIR - Une valeur sûre. A déguster non pas comme un shot d'Akvavit, cul sec, mais au contraire, lentement et sûrement. Comme la prose du Norvégien Jorn Lier Horst qui n'a pas son pareil pour nous dérouler une intrigue à son rythme, par le menu, sans se presser. A l'image de son personnage fétiche, l'inspecteur William Wisting.
    lejdd.fr — Le retour de l'inspecteur Wisting
  • “Sports d’ailleurs” sur Netflix : prêts pour le lancer de tronc ou le catch fétiche ?
    Télérama — Leslie Cheung, acteur fétiche de Wong Kar-wai

Traductions du mot « fétiche »

Langue Traduction
Anglais fetish
Espagnol fetiche
Italien feticcio
Allemand fetisch
Chinois 恋物癖
Arabe صنم
Portugais fetiche
Russe фетиш
Japonais フェチ
Basque fetitxe
Corse feticcio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.