La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homélie »

Homélie

[ɔmeli]
Ecouter

Définitions de « homélie »

Homélie - Nom commun

  • (Christianisme) Sermon explicatif sur des sujets religieux, souvent prononcé après la lecture de l'Évangile.

    J’ai composé sur son dos plus d’une homélie pour l’édification de mes frères du couvent et de beaucoup de pauvres âmes chrétiennes.
    — Walter Scott, Ivanhoé
  • (Figuré, Péjoratif) Discours ou écrit moralisateur et fastidieux.

    Aujourd’hui les homélies misérables d’un vieillard cauteleux, ennemi de la République, […], ont servi de texte à de nouvelles inculpations ; […].
    — Georges Jacques Danton, Déclaration de guerre aux Girondins

Expressions liées

  • Les homélies de l'archevêque de grenade
  • Les homélies de saint jean chrysostome
  • Se lancer dans une homélie
  • Une homélie morale
  • Une longue, une interminable homélie

Étymologie de « homélie »

Du latin homilia, emprunté au grec ancien ὁμιλία (homilía), signifiant « réunion » ou « assemblée », dérivé de la racine homou signifiant « ensemble ». Le mot grec ὁμιλία dérive lui-même de ὅμιλος (homilos), signifiant « foule » ou « rassemblement », qui est formé de ὁμὸς (homos), signifiant « ensemble », et εἴλω (eilō), signifiant « presser, faire entrer ». Le mot français a subi une modification phonétique, passant de « homilie » à « homélie ».

Usage du mot « homélie »

Évolution historique de l’usage du mot « homélie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « homélie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « homélie »

Citations contenant le mot « homélie »

  • Dans une virulente homélie, le chef de l’Église maronite s’en prend au pouvoir et appelle à la tenue d’un congrès national.
    L'Orient-Le Jour — Raï : Nous en avons assez de l’isolement et des parti pris - L'Orient-Le Jour
  • L’évangéliste Luc, dans l’extrait de l’Évangile proposé aujourd’hui par la liturgie, raconte l’histoire d’un homme qui voulait organiser une grande fête, mais les invités, avec différentes excuses, n’acceptent pas son invitation. Alors il envoie ses serviteurs appeler les pauvres et les infirmes pour qu’ils remplissent sa maison et profitent du dîner. Le Pape François, dans son homélie, a expliqué que ce récit est un résumé de l’histoire du salut et décrit le comportement de nombreux chrétiens.
    Homélie à Sainte-Marthe: nous devons répondre aux invitations du Seigneur - Vatican News
  • Merci mon père pour cette belle homélie. Elle est très enrichissante.
    La Croix Africa — Homélie du dimanche : « Prier, c’est se mettre en position d’accueil et d’ouverture » - La Croix Africa
  • J’aime la page. Je veux suivre les homélies
    La Croix Africa — Homélie du dimanche : « Dieu est d’abord Lui-même communion : Père, Fils et Esprit, trois personnes distinctes, un seul Dieu » - La Croix Africa
  • Bonne homélie
    La Croix Africa — Homélie du dimanche : « Dieu n’oublie pas que nous sommes ses enfants » - La Croix Africa
  • Merci Père PAMPHILE pour la richesse de vos homélies, toujours hors du commun. En effet, vos homélies, d’exception, prennent leur véritable sens. Avec vous, le sens péjoratif du mot « homélie » n’existe pas !… Elles rendent plutôt insatiable !… Le mieux serait de vous cloner !…
    La Croix Africa — Homélie du dimanche : « Le vrai converti en effet devient une icône du Christ » - La Croix Africa
  • Les homélies de Monseigneur Centène
    Homélie du 27 avril

Traductions du mot « homélie »

Langue Traduction
Anglais homily
Espagnol homilía
Italien omelia
Allemand predigt
Chinois 谦虚地
Arabe عظة
Portugais homilia
Russe поучение
Japonais ホミリー
Basque homilian
Corse omelia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.