La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homélie »

Homélie

[ɔmeli]
Ecouter

Définitions de « homélie »

Homélie - Nom commun

  • (Christianisme) Sermon explicatif sur des sujets religieux, souvent prononcé après la lecture de l'Évangile.

    J’ai composé sur son dos plus d’une homélie pour l’édification de mes frères du couvent et de beaucoup de pauvres âmes chrétiennes.
    — Walter Scott, Ivanhoé
  • (Figuré, Péjoratif) Discours ou écrit moralisateur et fastidieux.

    Aujourd’hui les homélies misérables d’un vieillard cauteleux, ennemi de la République, […], ont servi de texte à de nouvelles inculpations ; […].
    — Georges Jacques Danton, Déclaration de guerre aux Girondins

Expressions liées

  • Les homélies de l'archevêque de grenade
  • Les homélies de saint jean chrysostome
  • Se lancer dans une homélie
  • Une homélie morale
  • Une longue, une interminable homélie

Étymologie de « homélie »

Du latin homilia, emprunté au grec ancien ὁμιλία (homilía), signifiant « réunion » ou « assemblée », dérivé de la racine homou signifiant « ensemble ». Le mot grec ὁμιλία dérive lui-même de ὅμιλος (homilos), signifiant « foule » ou « rassemblement », qui est formé de ὁμὸς (homos), signifiant « ensemble », et εἴλω (eilō), signifiant « presser, faire entrer ». Le mot français a subi une modification phonétique, passant de « homilie » à « homélie ».

Usage du mot « homélie »

Évolution historique de l’usage du mot « homélie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « homélie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « homélie »

Citations contenant le mot « homélie »

  • Tel est le message central qu’il faut tirer de l’extraordinaire plaidoirie que le patriarche maronite a prononcée dimanche en guise d’homélie dominicale.
    L'Orient-Le Jour — La neutralité, garantie de pérennité, plaide l’Église maronite - L'Orient-Le Jour
  • L’homélie de cette solennité du Corps et du Sang du Christ a permis au Pape François de revenir sur la signification de l’Eucharistie, «mémorial» laissé par Dieu pour venir au secours de notre «fragile» mémoire. La mémoire, a-t-il expliqué, est «la vie qui nous unit à Dieu et aux autres», mais elle peut défaillir. Or ce mémorial ne consiste pas seulement en des paroles ou des signes, pouvant eux aussi être sujets à l’oubli, mais en une «Nourriture» dont on perçoit la saveur, «un Pain dans lequel Il est là, vivant et vrai, avec toute la saveur de son amour».
    Corpus Domini: l’Eucharistie est le «Mémorial qui guérit notre mémoire» - Vatican News
  • Dans une virulente homélie, le chef de l’Église maronite s’en prend au pouvoir et appelle à la tenue d’un congrès national.
    L'Orient-Le Jour — Raï : Nous en avons assez de l’isolement et des parti pris - L'Orient-Le Jour
  • Le patriarche maronite critique une nouvelle fois implicitement le Hezbollah et la majorité au pouvoir, lors de son homélie dominicale.
    L'Orient-Le Jour — Raï revient à la charge : Les Libanais veulent un Etat libre - L'Orient-Le Jour
  • Excellente homélie cher confrère Sainclair. Merci de faire honneur à notre école théologique, Saint Cyprien de Ngoya (Cameroun).
    La Croix Africa — Homélie du dimanche : « l’amour de Dieu ne s’évalue pas en termes de richesses ni de bien-être matériel » - La Croix Africa
  • Dans son homélie de la messe de l’Épiphanie, célébrée vendredi 6 janvier au Vatican, comme…
    La Croix Africa — Homélie du dimanche: « Notre relation personnelle avec Jésus est un trésor précieux à garder jalousement et à défendre avec courage » - La Croix Africa
  • L’évangéliste Luc, dans l’extrait de l’Évangile proposé aujourd’hui par la liturgie, raconte l’histoire d’un homme qui voulait organiser une grande fête, mais les invités, avec différentes excuses, n’acceptent pas son invitation. Alors il envoie ses serviteurs appeler les pauvres et les infirmes pour qu’ils remplissent sa maison et profitent du dîner. Le Pape François, dans son homélie, a expliqué que ce récit est un résumé de l’histoire du salut et décrit le comportement de nombreux chrétiens.
    Homélie à Sainte-Marthe: nous devons répondre aux invitations du Seigneur - Vatican News
  • Mardi 12 mai, lors des obsèques de Mme Birthe Lejeune à St Germain l’Auxerrois (Paris 1er), Mgr Michel Aupetit a prononcé une homélie bouleversante pour rendre hommage à cette infatigable militante.
    Valeurs actuelles — L’homélie poignante de Monseigneur Aupetit aux obsèques de la veuve du professeur Lejeune | Valeurs actuelles

Traductions du mot « homélie »

Langue Traduction
Anglais homily
Espagnol homilía
Italien omelia
Allemand predigt
Chinois 谦虚地
Arabe عظة
Portugais homilia
Russe поучение
Japonais ホミリー
Basque homilian
Corse omelia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.