La langue française

Gri-gri

Définitions du mot « gri-gri »

Wiktionnaire

Nom commun 1

gri-gri \ɡʁi.ɡʁi\ masculin

  1. Proyer (oiseau).

Nom commun 2

gri-gri \ɡʁi.ɡʁi\ masculin

  1. Amulette et autres sens → voir grigri.
    • Nous en avons vu de nombreux exemples pendant la dernière guerre, et les Nénettes et Rintintins, et autres gris-gris de même acabit, nous interdisent même de sourire de ceux qui nous ont précédé dans l'histoire. — (Bulletin de la Société française d'histoire de la médecine et de ses filiales, vol. 17, éd. Alphonse Picard & Fils, 1923, p. 71)
    • De plus, une grande partie de la population est en mouvement pour aller chercher au loin la nourriture, qui manque dans la région palmifère, ou pour transporter ses produits : elle n'a guère le temps d'écouter les offres alléchantes des vendeurs de gris-gris : il faut d'abord manger. — (Paul Marty, Études sur l'Islam au Dahomey: Le bas Dahomey. - Le haut Dahomey, Paris : Éditions Ernest Leroux, 1926, p. 116)
    • Pour détruire le pouvoir d’un gri-gri, après des incantations appropriées, il est nécessaire de verser de l’eau dessus, pour lui supprimer tout pouvoir de nuisance. — (In Koli Jean Bofane, Mathématiques congolaises, 2008, p. 261)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GRI-GRI (gri-gri) s. m.
  • Un des noms du proyer, oiseau.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « gri-gri »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gri-gri grigri

Citations contenant le mot « gri-gri »

  • ​Parce que les Ecureuils sortaient de nulle part mais venaient du ‘‘pays du Vaudou’’, on a évoqué ici et là le gri-gri pour expliquer leur relatif exploit à la CAN 2019. Le gri-gri ? A l’entrée BO du dictionnaire fon-français, on lit : ‘‘Gri-gri, amulette, talisman ; sortilège, maléfice, réalisé avec des feuilles et autres ingrédients…’’ En fait, le gri-gri c’est l’arsenal où l’on puise jour et nuit pour auto-défense, attaque et contre-attaque (ADACA) dans une société où tout le monde vit sur le pied de guerre, cherchant sans cesse appui sur une force extérieure, supérieure et efficace (FESE). La FESE pour l’ADACA. Car l’ennemi est partout. ​Aussi la vie quotidienne ne va-t-elle pas sans gri-gri. Un professeur d’université vous fait l’amitié de vous montrer la partie montrable de son arsenal-maison : ‘‘Savon pour élévation sociale et professionnelle – 2.000 f’’, ‘‘Savon pour protection et choc en retour – 2.000 f’’, ‘‘Onguent ‘Emonehoun’ à mélanger avec de l’Eau de Cologne de votre goût, et l’utiliser parcimonieusement comme tout autre parfum – 2.500 f’’. Et tout le monde connaît le bon catholique de l’adage qui, après avoir reçu l’hostie, y ajoute un morceau de cola qui a séjourné dans du sang de pigeon : ‘‘C’est pour renforcer le Christ.’’ Le complément ainsi apporté à l’Agneau Immolé (cf. aussi l’Eau de Cologne) illustre une philosophie et une pratique tout à fait bien reçues, qui élèvent ou rabaissent (c’est selon) les cultes et onctions importés au rang de gri-gri afin d’en faire FESE pour ADACA. Médaille Miraculeuse, scapulaire, versets coraniques transcrits sur une peau tannée, etc., constituent de très bons outils pour ADACA par la grâce de Dieu Notre Père et d’Allah Le Miséricordieux. Et l’on en vient à occulter, à négliger l’effort et le travail, l’on s’illusionne : le relatif exploit des Ecureuils ne doit pas grand-chose à leur entraîneur et à eux-mêmes, la carrière poussive et besogneuse du professeur ne doit rien à ses errances bibliothécaires et pas grand-chose aux nuits blanches passées à préparer ses cours et à corriger mille copies, le poison mortel, glissé par vous, en toute amitié, dans l’apéro de votre chef hiérarchique, n’est pas pour grand-chose dans le fait que vous soyez assis aujourd’hui dans son fauteuil, etc. En même temps qu’il féconde le crétinisme et la méchanceté, le gri-gri nous empêche d’inventer et de créer pour enchanter le monde. Voilà pourquoi, tous nos yeux plongés dans mille smartphones, regardeurs jamais fourbus, nous scrutons, hébétés, le tout-monde créé par les marcheurs. ​Or c’est le gri-gri lui-même qui, si l’on ose dire, se rit de nous à nous voir adossés à un imaginaire délétère et paresseux. Car il faut se souvenir de l’adage : ‘‘Le gri-gri est efficient contre celui qui y croit.’’ On aura donc beau hurler contre vous toutes les incantations et enfoncer mille pieux dans le sol en hurlant votre nom, si vous évitez le whisky létal de l’ami, vous tiendrez debout et irez jusqu’au bout. Et c’est la première raison de brûler nos gris-gris. Car il faut se souvenir de l’adage : ‘‘Plus efficace que le gri-gri est le bâton.’’ Vous aurez donc beau y aller de toutes les incantations et fumigations, de tous les savons et onguents dits magiques, si vous vous abstenez d’agir pour ou contre, le résultat se fera attendre jusqu’á se faire inexistant. Et quand je m’acharne à ourdir le malheur de l’autre dont j’ai peur et que je hais, c’est le Livre de Job qui me met en garde : ‘‘Ce que je crains, c’est ce qui m’arrive ; ce que je redoute, c’est ce qui m’atteint’’ (3/25). Voyez, en effet, comme nous sommes mal, comme notre cité est malade, engluée dans l’angoisse et la paranoïa ! A force de penser à mal et au mal, le mal advient. Et c’est la deuxième raison de brûler nos gris-gris. ​L’avers de nos gris-gris en appelle à la Lumière pour nous demander de penser et d’agir en bien. Ignorons donc délibérément notre côté nuit. Priorisons donc délibérément notre côté jour. Professons avec le poète : ‘‘Je t’ignore, litige. Et mon avis est que l’on vive !’’ , Deux raisons de brûler nos gris-gris - 24 Heures au Bénin
  • Les faits se sont produits samedi 08 août 2020 dans le district de Kolenda relevant de la commune rurale de Doko, préfecture de Siguiri. Rentré de la République sœur du Mali avec un gri-gri anti-balle, Moussa Doumbouya a décidé d’essayer son amulette. Journal de Conakry, Un homme s'est fait tuer à Siguiri en testant un gri-gri anti-balle - Journal de Conakry
  • Présents au Sahel et parfois accusés d’exactions, les «dozos» sont habillés d’une tenue marron et ornés de gri-gri: il n’en fallait pas plus pour que l’homme à la longue toque de fourrure et au torse nu, qui a fièrement posé devant les caméras dans le Capitole envahi, en devienne un pour des internautes. Le Matin, Chaos à Washington: L’Afrique chambre une Amérique donneuse de leçons - Le Matin
  • Présents au Sahel et parfois accusés d’exactions, les « dozos » sont habillés d’une tenue marron et ornés de gri-gri: il n’en fallait pas plus pour que l’homme à la longue toque de fourrure et au torse nu, qui a fièrement posé devant les caméras dans le Capitole envahi, en devienne un pour des internautes. Le Journal de Québec, Capitole envahi: l’Afrique ironise aux dépens d’une Amérique donneuse de leçons | JDQ
  • Par les bienfaits de leur pierre ou par leur symbole, les bijoux peuvent s'élever au rang de gri-gri porte bonheur. La rédaction vous dévoile 20 bijoux coup de cœur, qui vous porteront chance pour affronter ce vendredi 13 en toute sérénité. Vogue Paris, 20 bijoux porte-bonheur pour affronter ce vendredi 13 | Vogue Paris
  • Jeanne Barseghian : son dîner parfait, son avenir, son gri-gri, ses vacances France Bleu, Municipales à Strasbourg : un autre regard sur Jeanne Barseghian
  • Présents au Sahel et parfois accusés d’exactions, les « dozos » sont habillés d’une tenue marron et ornés de gri-gri : il n’en fallait pas plus pour que l’homme à la longue toque de fourrure et au torse nu, qui a fièrement posé devant les caméras dans le Capitole envahi, en devienne un pour des internautes. « Nos cousins les dozos américains ne sont pas restés en marge de ce fait historique », se félicite ironiquement un internaute burkinabè avec une photo de l’individu toqué. camer.be, World news AFRIQUE :: L’Afrique se moque de l’Amérique de Trump :: AFRICA AFRIQUE INFO - AFRIQUE ACTU
  • Côte d'Ivoire : Le profanateur de tombe pour se confectionner un gri-gri anti sorcier, écope de six mois d'emprisonnement ferme KOACI, Côte d'Ivoire : Le profanateur de tombe pour se confectionner un gri-gri anti sorcier, écope de six mois d'emprisonnement ferme - KOACI
  • Tout a été dit ou presque sur le décor du bureau du chef de l'Etat, vu lors son entretien télévisée dimanche. Sauf un détail qui a son importance : le président avait posé sur sa cheminée un gri-gri gaulliste. Franceinfo, Le brief politique. Un gri-gri gaulliste dans le bureau du président Macron
  • Rachad Chitou, joueur, a-t-il une fois utilisé le gri-gri ? Face à cette question du quotidien Matin Libre, la réponse de l’ancien gardien des Écureuils est sans équivoque. “Chitou joueur, oui. Ça m’est arrivé d’utiliser des choses. Je ne vais pas le nier. Mais si tu n’es pas physiquement au point, techniquement au point, et face à des grands joueurs, ça ne marche pas. C’est le travail”, a-t-il répondu. Bénin Web TV, Bénin: Rachad Chitou, ancien gardien des Écureuils, fait des aveux sur ses pratiques de "gri-gri" - Bénin Web TV
  • Un gri-gri a été déposé devant l'ambassade du Togo à Paris. pic.twitter.com/pSTbdv013H — Josly Ngoma (@josly_ngoma) October 21, 2020 Zinfos 974, l'actualité de l'île de La Réunion, Pierrot Dupuy - Il n'y a pas qu'à La Réunion qu'on a peur de la sorcellerie
  • A la clé, une collection de bracelets, bagues, boucles d'oreilles et colliers, piqués de petits gri-gri comme des talismans, mêlant or et argent ou encore version maxi pour des pièces à adopter en statement, la collection conjugue toutes les bonnes idées bijou du moment. Pari réussi pour la marque parisienne qui se lance pour la première fois dans l'univers du bijou. Vogue Paris, Ba&sh lance sa première collection de bijoux à partir de 50 euros | Vogue Paris
  • Cette année, le cordon de téléphone devient un véritable gri-gri, il se pare de perles, coquillages et mots à personnaliser! Il ne nous en fallait pas plus pour succomber. Découvrez nos 15 modèles fétiches.  Marie Claire, Cordon téléphone : notre sélection de bijoux de téléphone - Marie Claire
  • Cet homme de 43 ans a perdu suffisamment de dents, dans des bagarres successives, au cours de sa vie, pour s’en confectionner un… gri-gri sous forme de bracelet. www.leberry.fr, Un an de prison ferme après avoir asséné un coup de couteau, sous l'emprise de l'alcool, à son voisin - Bourges (18000)
  • Choker en améthyste piqué d'une perle d'eau douce naturelle, bracelet de cheville en turquoise, bracelet en émeraude… Les créations d'Holi Editions aux vertus holistiques sont pensées comme de petits gri-gri porte-bonheur à accumuler à l'envi. Rencontre avec la créatrice Jil Billaudel qui se cache derrière ces pépites aux mille couleurs. Vogue Paris, Holi Editions : Pourquoi ces bijoux en cristaux seront sur toutes les filles en vogue cet été ? | Vogue Paris
  • Ready ? Charm ! Pour l'automne, Mango dévoile Ready to Charm, une collection de bijoux personnalisables pour imaginer soi-même son collier, son bracelet ou encore ses boucles d'oreilles, à partir de 14 gri-gri interchangeables. L'occasion de créer un bijou 100% unique. Vogue Paris, Mango dévoile une collection de bijoux personnalisables à prix mini | Vogue Paris
  • Surfant sur le tournant ésotérique injecté dans la joaillerie avec la montée en puissance des bijoux en pierres et du penchant pour la lithothéraphie, les bijoux prennent de plus en plus une connotation gri-gri porte-bonheur pour se protéger du monde extérieur. Qui se traduit sur le catwalk par des symboles aux airs de lucky charms et de pierres XXL portées près du cœur. Good vibes assurées.  Vogue Paris, Quelles sont les 9 tendances bijoux de l'automne-hiver que l'on va toutes porter ? | Vogue Paris
  • Après une collaboration bijoux gri-gri avec Aurélie Bidermann, et une autre avec Bensimon, la marque pour enfant Bonton dévoile une nouvelle capsule avec Vanessa Bruno. L'exclusivité ? Avec ce partenariat, Vanessa Bruno signe son grand retour sur le marché de la mode, en réinterprétant un de ses classiques : le cabas. Une collection à la fois dédiée aux mamans et aux enfants qui vise à protéger les Océans et réduire l’usage de plastiques. Ainsi, les boutiques Bonton organiseront divers ateliers au Bon Marché Rive Gauche pour délivrer aux jeunes générations différentes manières de s’engager à respecter l’environnement. En résumé ? L’association de deux griffes qui partagent une même valeur : les agissements en faveur d'une mode plus éthique. Vogue Paris, Vanessa Bruno fait son grand retour... Et dévoile la parfaite collection des mamans parisiennes | Vogue Paris
  • En effet, ce samedi, sa célèbre maman a trouvé dans son bagage une dangereuse créature, qui a fait le voyage conservée dans un sac de congélation... Un gri-gri des plus effrayant, qui lui a fait froid dans le dos. Pour s'assurer de la bonne santé mentale de la fillette, Daphné Bürki a posé quelques questions à sa progéniture, qui l'a laissée sans voix. Public.fr, Daphné Bürki choquée : sa fille a une dangereuse passion...
  • Howard est bijoutier à Manhattan. La quarantaine bien entamée, il surfe sur la vie et ne se refuse rien: une famille à Long Island, une maîtresse downtown, son magasin, et ses petites folies personnelles. Comme cette opale, dénichée en Ethiopie, et qu’il pourrait faire fructifier. Justement, elle tape dans l’œil d’un basketteur star, qui l’emprunte pour en faire son gri-gri. Howard lui prête la pierre à contre-cœur, mais prend des selfies, pour tenir à distance les nombreux créanciers qui le poursuivent à travers la ville. Car Howard, c’est plus fort que lui, est toujours en train de magouiller quelque chose – à moins que l’adrénaline ne soit son gri-gri à lui… L'Echo, "Uncut gems" et Adam Sandler boudés à tort par les Oscars | L'Echo

Traductions du mot « gri-gri »

Langue Traduction
Anglais gri-gri
Espagnol gri-gri
Italien gri-gri
Allemand gri-gri
Chinois 格里格里
Arabe gri-gri
Portugais gri-gri
Russe гри-гри
Japonais gri-gri
Basque gri-gri
Corse gri-gri
Source : Google Translate API

Synonymes de « gri-gri »

Source : synonymes de gri-gri sur lebonsynonyme.fr

Gri-gri

Retour au sommaire ➦

Partager