Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-bonheur »
Porte-bonheur
[pɔrtœbɔ̃œr]
Définitions de « porte-bonheur »
Porte-bonheur - Nom commun
-
Objet censé apporter la chance à son détenteur.
Au Japon, les gens gardent les grillons dans de minuscules cages en bambou comme porte-bonheur.
— Richard Webster, 365 façons d’attirer la chance 2016
Expressions liées
- Bracelet, pendentif porte-bonheur
Étymologie de « porte-bonheur »
Déverbal de porter bonheur.Usage du mot « porte-bonheur »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-bonheur » depuis 1800
Synonymes de « porte-bonheur »
Citations contenant le mot « porte-bonheur »
-
Le porte-bonheur
Sport lorrain | Des transferts lucratifs pour le FC Metz, un basketteur porte-bonheur et un héros discret : c'est le récap sports ! -
Médailles, boucles d'oreilles, colliers, bracelets... Ces bijoux porte-bonheur inspirés des étoiles protègeront toutes les belles journées d'été. A chacun son signe ou son grigri !
LExpress.fr — 29 Juillet 2020 : les archives de L’Express -
Certains n’y croient pas en pensant que c’est une conception naïve, mais d’autres ne jurent que sur les objets porte-bonheur, et ils ne s’en séparent jamais. L’origine du porte-bonheur remonte à la nuit des temps, et aujourd’hui, il a encore une place à part dans le quotidien de plusieurs personnes. On trouve différents objets porte-bonheur, mais certains sont très connus.
Lesnewsdunet.com — Tout savoir sur le porte-bonheur -
Cela concerne, certes, le co-leader de Super League. Mais on ne parle pas d’un joueur qui ne compte que quatre ou cinq apparitions depuis le début du championnat. Non, Betim Fazliji a été aligné à 19 reprises - dont 14 fois en tant que titulaire - par Peter Zeidler jusqu’ici cette saison. Sa particularité? Il n’a encore jamais perdu et fait donc office de porte-bonheur du FC Saint-Gall.
Betim Fazliji, le porte-bonheur de Saint-Gall - Le Matin
Traductions du mot « porte-bonheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lucky charm |
| Espagnol | amuleto |
| Italien | portafortuna |
| Allemand | glücksbringer |
| Chinois | 幸运符 |
| Arabe | حظا سعيدا |
| Portugais | amuleto da sorte |
| Russe | талисман |
| Japonais | 幸運のお守り |
| Basque | zortearen xarma |
| Corse | forte furtunatu |