Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratuitement »
Gratuitement
[gratµitmɑ̃]
Définitions de « gratuitement »
Gratuitement - Adverbe
-
Sans exiger de paiement ou de contrepartie.
Satan lui répondit : Est-ce gratuitement que Job craint Dieu ?
— Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, Bible -
Sans justification ou raison apparente.
Nul n'est mauvais gratuitement ; il faut qu’il y ait une raison qui détermine, et cette raison est toujours une raison d’intérêt.
— Montesquieu, Lettres persanes
Expressions liées
- Affirmer, supposer quelque chose gratuitement
Étymologie de « gratuitement »
Dérivé de gratuit, par son féminin gratuite, avec le suffixe -ment.Usage du mot « gratuitement »
Évolution historique de l’usage du mot « gratuitement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gratuitement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gratuitement »
Antonymes de « gratuitement »
Citations contenant le mot « gratuitement »
-
La fréquentations des salons m’a appris une chose : à ne plus chercher à acheter au coin des rues ce que l’on trouve gratuitement auprès des femmes du monde.
Michel Audiard -
Pourquoi un employé de la SNCF voyage-t-il gratuitement alors qu'un employé des PTT paie ses timbres ?
Jean Amadou — Journal d'un bouffon -
Un psychiatre est un monsieur qu'on paie très cher pour qu'il vous pose des questions qu'une femme nous pose, elle, gratuitement.
Paul Guth -
Si on payait mieux les bénévoles, ça donnerait peut-être envie à plus de gens de travailler gratuitement.
Philippe Geluck — Le Chat à Malibu -
Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
Saint Matthieu — L’Evangile
Traductions du mot « gratuitement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | free |
| Espagnol | gratuitamente |
| Italien | gratuito |
| Allemand | frei |
| Chinois | 自由 |
| Arabe | مجانا |
| Portugais | livre |
| Russe | свободно |
| Japonais | 自由 |
| Basque | doan |
| Corse | liberu |