Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gobelet »
Gobelet
[gɔblɛ]
Définitions de « gobelet »
Gobelet - Nom commun
-
Récipient cylindrique, plus haut que large, dépourvu de pied et d'anse, destiné à la consommation de boissons.
Sur la couchette au capitonnage écarlate, il y avait deux couvertures et un kodak, et, dans un coin, au fond de la nacelle, un gobelet et une bouteille de champagne vide.
— H.G. Wells, La Guerre dans les Airs -
Quantité contenue dans ce récipient.
Après une longue journée de reportage, il avala d'un trait le gobelet de café noir bien tassé, amertume de l'actualité en bouche.
— (Citation fictive) -
(Jeu) Instrument en forme de ce récipient utilisé pour lancer des dés ou réaliser des tours d'escamotage.
Il me semblait désormais que les dés à jouer du gobelet se remettaient à danser, qu'ils n'étaient pas encore tout à fait lancés, mais que l’inclinaison de la main divine, déjà, s'interrogeait sur notre sort à tous avec une certaine ironie qui ne manquait pas de cruauté.
— Martine-Marie Muller, La Servante noire
Expressions liées
- Boire un gobelet d'eau, de vin
- Chef, officier du gobelet
- Gobelet de quassia, de gaïac
- Jeu des gobelets
- Joueur de gobelets
- On y fait séjourner du vin blanc, qui devient purgatif et émétique
- Taille en gobelet
-
Tours de gobelets
Contempteur des tours de gobelets que font les hommes du pouvoir
— Balzac, Peau de chagrin - Tours, jeux de gobelets (ruses, tromperies.)
- Vigne en gobelet
Étymologie de « gobelet »
Du vieux français et ancien occitan gobel, « gober », provenant du gaulois *gobbo-. Apparu au XIIIe siècle comme gubulet. Le sens « ustensile d'escamoteur » est apparu en 1549. Aussi du Berry, goubelet : bourguig. gôbelle, petit vase ; provenç. gobelet ; espagn. cubilete ; diminutif du bas-latin gubellus, qui est lui-même un diminutif de cupa, tonneau.Usage du mot « gobelet »
Évolution historique de l’usage du mot « gobelet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gobelet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gobelet »
Citations contenant le mot « gobelet »
-
Oursin dans un gobelet, crabe dans un gant, déchets dans les tortues... Le constat terrible de la pollution plastique sur la Côte d'Azur
Nice-Matin — Oursin dans un gobelet, crabe dans un gant, déchets dans les tortues... Le constat terrible de la pollution plastique sur la Côte d'Azur - Nice-Matin -
Vaucluse : les premiers gobelets français en silicone sont...
LaProvence.com — Économie | Vaucluse : les premiers gobelets français en silicone sont nés | La Provence -
Pour la troisième année consécutive, la société Biscup et la Fédération des commerçants de Metz se sont unies dans le cadre de l’opération gobelets organisée lors du marché de Noël 2019. Pour tout gobelet consigné rendu dans les urnes appropriées, une somme de 1 € était récoltée.
Culture - Loisirs | Des gobelets pour aider les enfants -
Ancien salarié de l'entreprise Green Cup, Raphaël Ozenfant se lance avec quatre associés sur le marché du gobelet plastique réutilisable. Il s'agit d'un gobelet 100 % français, et adapté aux commandes en petite quantité.
L'Essor Loire — Le Gobelet français débarque sur le marché -
Même si on ne se rend pas là où les vaches s'abreuvent, on sait qu'il n'y a pas de gobelet.
Proverbe malien
Traductions du mot « gobelet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cup |
| Espagnol | taza |
| Italien | tazza |
| Allemand | tasse |
| Chinois | 杯子 |
| Arabe | كوب |
| Portugais | copo |
| Russe | кружка |
| Japonais | カップ |
| Basque | kopa |
| Corse | cuppa |