La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « génocide »

Génocide

[ʒenɔsid]
Ecouter

Définitions de « génocide »

Génocide - Nom commun

  • Extermination ou stérilisation intentionnelle et systématique de tout ou partie d'un groupe humain pour des raisons nationales, ethniques ou religieuses.

    En décembre 2003, le Tribunal international pour le Rwanda a condamné trois hommes pour incitation directe et publique au génocide, pour avoir proféré des mots ayant semé la haine, pour avoir appelé, à la radio, « à stigmatiser l’appartenance ethnique de manière à entraîner le mépris et la haine pour la population tutsi ».
    — Philippe Sands, « Boris Johnson est un raciste qui aspire au retour impossible à un passé imaginaire »
  • (Sens figuré) Catastrophe causant une mortalité massive et rapide.

    J’ai visité des hôpitaux, j’ai vu les victimes de la route. Le génocide commence en France.
    — Delais, 70 ds Gilb. 1971

Expressions liées

  • Génocide microbien
  • Génocide politique, scientifique
  • Le génocide des juifs par les nazis holocauste et génocide

Étymologie de « génocide »

Composé en 1945 ou 1948 de géno-, du grec ancien γένος, génos (« race ») et -cide du latin caedo (« tuer ») : « meurtre d’un peuple ». Le mot anglais genocide a été créé en 1944 par le juriste juif Raphael Lemkin.

Usage du mot « génocide »

Évolution historique de l’usage du mot « génocide » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « génocide » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « génocide »

Citations contenant le mot « génocide »

  • Nous sommes réticents aux meurtres particuliers, mais permissifs aux génocides et résignés au meurtre général, biologique.
    Viviane Forrester — La violence du calme
  • Ces guerres, des catastrophes naturelles parmi des milliers d'autres Un moment où la bêtise se fait plus grande, où une partie de l'humanité refait son plein de vertus guerrières et de courage exalté pendant que l'autre dénonce les génocides.
    Paul Ohl — Knockout
  • C’était le 11 juillet 1995, il y a tout juste 25 ans: le génocide de Srebrenica faisait plus de 8000 morts, aux heures les plus noires des guerres de Yougoslavie. Quels ont été les ferments historiques d’une telle haine? Comment les milices serbes ont-elles pu commettre pareil «nettoyage ethnique» malgré la présence des Casques bleus de l’ONU? Qui est...
    Aux origines du génocide
  • L’une des marques d’un génocide est la construction d’un contre-discours qui vise à le nier. Le génocide perpétré contre les Tutsis au Rwanda, qui fit de 800 000 à un million de morts entre avril et juillet 1994, n’échappe pas à cette règle.
    La Croix — « Rwanda, le génocide des Tutsis et la conspiration » : décortiquer les contre-discours
  • Au printemps 1994, le génocide des Tutsi fait un million de morts au Rwanda. Les terrifiants massacres débutent au lendemain de l’assassinat du président hutu Juvénal Habyarimana, dont le Falcon a été abattu par deux missiles sol-air, le 6 avril. Immédiatement, les exilés tutsi du Front patriotique rwandais (FPR), qui contestent le pouvoir du défunt président, appuyés par les troupes belges sont accusés d’avoir fomenté l’attentat.
    Le Monde.fr — Génocide au Rwanda : histoire d’une manipulation
  • Ces guerres. Un moment dans l'histoire des hommes où la bêtise se fait plus grande, où une partie de l'humanité refait son plein de vertus guerrières et de courage exalté pendant que l'autre dénonce les génocides.
    Paul Ohl — Knockout
  • Il y a vingt-cinq ans, le 11 juillet 1995, plus de 8 000 adultes et enfants étaient massacrés à Srebrenica. Ce génocide marqua les heures les plus sombres de la guerre en Bosnie. Il reste à ce jour gravé dans nos mémoires comme le pire massacre que l’Europe ait connu depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
    France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Bosnie-Herzégovine – Cérémonie de commémoration du 25ème anniversaire du génocide de Srebrenica – Déclaration de la porte-parole (11.07.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
  • Jared Polis, le gouverneur de l’Etat américain du Colorado a indiqué qu’il a signé une loi pour l’enseignement du génocide arménien et de l’Holocauste dans les écoles de l’Etat du Colorado. Ainsi l’étude de ces deux génocides deviendra obligatoire dans les établissements scolaires du Colorado a indiqué le journal arménien Asbarez. Le Colorado a reconnu officiellement le génocide arménien en 2017. Ainsi outre le Colorado, les Etats de Californie, Connecticut, Illinois, Michigan et Rode Island incluent l’étude du génocide arménien dans les cours des établissements scolaires de ces Etats.
    Le Colorado introduit l’étude du génocide arménien et de l’holocauste dans les (...) - Nouvelles d'Arménie en Ligne

Traductions du mot « génocide »

Langue Traduction
Anglais genocide
Espagnol genocidio
Italien genocidio
Allemand völkermord
Chinois 种族灭绝
Arabe إبادة جماعية
Portugais genocídio
Russe геноцид
Japonais 虐殺
Basque genozidio
Corse genocidiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.