La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire disparaitre »

Faire disparaitre

Définitions de « faire disparaitre »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

faire disparaitre \fɛʁ dis.pa.ʁɛtʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Dissimuler, cacher.
    • Faire disparaitre toutes les traces de doigts.
  2. Supprimer.
    • Ils disent que le colonel Picquart, en priant son subordonné le capitaine Lauth de photographier cette pièce, lui a recommandé de faire disparaitre sur la photographie les traces de déchirure. — (Jean Jaurès, in Les Preuves - Le document révélateur)
  3. (Par euphémisme) Tuer.
    • Si nous en croyons la plupart des écrivains qui se sont occupés du moyen âge, qui ont essayé d’en retracer les mœurs, il n’y avait pas un couvent ou un château en France qui ne possédât au moins, dans ses fondations, un cul-de-basse-fosse destiné à renfermer les gens que l’on voulait faire disparaitre. — (Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 4, Cul-de-basse-fosse)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « faire disparaitre »

 Composé de faire et de disparaitre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « faire disparaitre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
faire disparaitre fɛr disparɛtr

Fréquence d'apparition du mot « faire disparaitre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « faire disparaitre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « faire disparaitre »

  • Si vous avez déjà joué avec un casque de VR, vous savez qu’il est souvent pénible de cogner les contrôleurs entre eux alors que l’on est en pleine immersion. Avec ce nouveau design, Pico permet de limiter grandement ce problème sans totalement le faire disparaitre. Pendant notre session, nous avons en effet pu constater que l’on pouvait rapprocher les manettes ce qui peut être très pratique pour saisir certains objets à deux mains.
    Frandroid — Pico 4 : ce casque de VR ultra-léger va faire de l'ombre au Meta Quest, on l'a essayé
  • « On n'a plus honte de dire qu'on souhaite faire disparaître la Russie. On souhaite faire disparaitre de la carte du monde une entité géopolitique un peu trop indépendante », lâche le ministre russe des Affaires étrangères à l'Assemblée générale de l'ONU. Nous avons cru aux promesses de l'Occident qui nous a dit qu'il n'élargirait pas d'un iota l'Otan vers l'Orient. Cette arrogance de l'Occident et l'exceptionnalisme américain ont aujourd'hui une portée destructrice », déclare-t-il, affirmant que Bruxelles et Washington ont « provoqué la guerre contre la Russie ». 
    leparisien.fr — Guerre en Ukraine : Poutine «envoie des citoyens à la mort» sciemment, dit Zelensky aux Russes - Le Parisien

Traductions du mot « faire disparaitre »

Langue Traduction
Anglais make disappear
Espagnol hacer desaparecer
Italien far sparire
Allemand verschwinden lassen
Chinois 使消失
Arabe إخفاء
Portugais fazer desaparecer
Russe заставить исчезнуть
Japonais 消える
Basque desagertu egin
Corse fà sparisce
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot faire disparaitre au Scrabble ?

Nombre de points du mot faire disparaitre au scrabble : 22 points

Faire disparaitre

Retour au sommaire ➦