Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exempt »
Exempt
Définitions de « exempt »
Exempt - Adjectif
-
Qui n'est pas soumis ou contraint par quelque chose, de par un droit, un privilège ou sa nature propre.
Cette dernière a peu apprécié d’être accusée, dans un courriel de l’association évoquant un complot contre Wikimédia France, d’avoir pris une décision non exempte de motifs personnels, et l’a fait savoir.
— Morgane Tual, Damien Leloup -
Dénué de; à l'abri de; ne contenant pas.
Quelquefois on décape l’argent à l'acide azotique, mais il faut employer de l’acide bien exempt de chlore, qui formerait du chlorure d’argent à la surface de l’objet.
— A. De Plazanet, « Hydroplastie (Électro-chimie - Galvanoplastie) »
Exempt - Nom commun
-
Officier subalterne dans les services du guet, chargé des arrestations.
-
(Historique) Officier de police ou militaire, notamment sous l'Ancien Régime, ayant pour fonction de commander en l'absence d'un capitaine ou d'effectuer certaines missions spécifiques.
– Eh! Sire, dit le duc, si vous doutez, envoyez un exempt au Palais et faites venir le conseiller au Louvre.
— Alexandre Dumas, Le comte de Moret (Le sphinx rouge) -
(Désuet) Ecclésiastique dispensé de la juridiction ordinale.
Expressions liées
- Qui n'est pas exempt de, non exempt de (qui a à quelque degré.)
Étymologie de « exempt »
Du latin exemptus (action d’enlever, tirer hors de, affranchir), dérivé de eximere (retirer), lui-même formé de ex et emere (prendre, recevoir).Usage du mot « exempt »
Évolution historique de l’usage du mot « exempt » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « exempt » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « exempt »
Antonymes de « exempt »
Citations contenant le mot « exempt »
-
Pensez aux maux dont vous êtes exempt.
Joseph Joubert — Carnets -
Si la pauvreté fait gémir l'homme, il bâille dans l'opulence. Quand la fortune nous exempte du travail, la nature nous accable du temps.
Antoine de Rivarol — De l'homme intellectuel et moral -
Les pensées sont exemptes d'impôt.
William Camden -
Le meilleur des bienfaiteurs est celui qui, par sa parfaite indélicatesse, exempte l'obligé de toute reconnaissance.
Jean Rostand -
Beaucoup de commerces ont fermé depuis samedi pour limiter la propagation du covid-19. Emmanuel Macron a donc annoncé des mesures pour aider les entreprises à surmonter les difficultés liées à l’épidémie, notamment l’exemptions des loyers et des factures.
CNEWS — Qui est concerné par l'exemption des loyers et la suspension des factures ? | CNEWS -
Les philosophes ne sont pas exempts d'épreuves. La vérité leur coûte parfois la vie quand elle ne leur ôte pas la liberté d'en jouir.
Jean Tétreau — La messe en si mineur -
Bombay (awp/afp) - Le conglomérat indien Reliance Industries est désormais exempt de dette financière après avoir levé plus de 22 milliards de dollars grâce à l'entrée à son capital de nouveaux actionnaires, dont Facebook, a annoncé vendredi son PDG Mukesh Ambani.
Le conglomérat Reliance Industries se déclare exempt de dette financière | Zone bourse -
S'il y a un amour pur et exempt du mélange de nos autres passions, c'est celui qui est caché au fond du coeur, et que nous ignorons nous-mêmes.
François de La Rochefoucauld
Traductions du mot « exempt »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exempt |
| Espagnol | eximir |
| Italien | esonerare |
| Allemand | befreit |
| Chinois | 豁免 |
| Arabe | معفى |
| Portugais | isentar |
| Russe | освободить |
| Japonais | 免除 |
| Basque | salbuetsi |
| Corse | esente |