Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étroitesse »
Étroitesse
[etrwatɛs]
Définitions de « étroitesse »
Étroitesse - Nom commun
-
Caractéristique de ce qui présente une largeur réduite.
[…] ou bien, les marées sont nulles spécialement sur ce point du littoral américain, et peut-être pour les mêmes raisons qui les rendent insensibles dans certaines mers resserrées, la Méditerranée entre autres, où le rapprochement des continents riverains et l'étroitesse des pertuis ne donnent pas un accès suffisant aux eaux de l'Atlantique.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
- Étroitesse d'/des idées, de vues
- Étroitesse des rues
- Étroitesse des épaules, du front
Étymologie de « étroitesse »
Dérivé du mot étroit, avec l'usage ancien des termes estrece et estroisseur, et le suffixe -esse.Usage du mot « étroitesse »
Évolution historique de l’usage du mot « étroitesse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « étroitesse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « étroitesse »
Antonymes de « étroitesse »
Citations contenant le mot « étroitesse »
-
Il ne faut pas dire que la voie est étroite ; c'est l'étroitesse qui est la voie.
Jean Wahl — Etudes kierkegaardiennes -
La France est un vieux pays, mais elle est aussi une Nation jeune, enthousiaste, prête à libérer le meilleur d’elle-même pour peu qu’on lui montre l’horizon, et non l’étroitesse de murs clos.
Jacques Chirac — Investiture à l’Elysée - 17 Mai 1995 -
Un homme qui prive un autre homme de sa liberté est prisonnier de la haine, des préjugés et de l'étroitesse d'esprit.
Nelson Mandela — Un long Chemin vers la liberté -
Cela fait déjà plusieurs années que l’étroitesse de la route allant du grand marché de Ngaoundéré pour l’Hôpital Régional de la ville, suscitait une attention particulière des populations locales.
ChateauNews — Ngaoundéré : Que prévoit Bobbo Saliou pour le pont de l'Hôpital Régional ? -
Les Hounfò fonctionnait tous les jours sans rassemblement, les gens consultaient les voyants pour pratiquer l’illumination. Elle recommande, lors d’une interview accordée à la rédaction de Vant Bèf Info (VBI), aux vaudouisants de respecter les gestes barrières car l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a informé que le coronavirus est devenu beaucoup plus présent selon les derniers bilans. La vaudouisante avoue que l’application des mesures d’hygiènes est difficile si l’on considère certaines pratiques comme la passation de bouteille de main en main, l’étroitesse des espaces…. On doit changer ces habitudes, a-t-elle prévenu.
Vant Bèf Info — Vant Bèf Info Haïti / Coronavirus : Les vaudouisants haïtiens sont appelés à la vigilance lors de la reprise des activités vaudouesques -
Traductions du mot « étroitesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | narrowness |
| Espagnol | estrechez |
| Italien | limitatezza |
| Allemand | enge |
| Chinois | 狭窄 |
| Arabe | ضيق |
| Portugais | estreiteza |
| Russe | узость |
| Japonais | 狭さ |
| Basque | estutasunak |
| Corse | estrechezza |