Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « environ »
Environ
[ɑ̃virɔ̃]
Définitions de « environ »
Environ - Adverbe
- Environ — définition française (sens 1, adverbe)
-
Indique une quantité approximative, légèrement supérieure ou inférieure à celle mentionnée.
La production mondiale actuelle est d’environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais.
Environ - Préposition
- Environ — définition française (sens 2, préposition)
-
(Désuet, Littérature) Approximativement à.
Elle revint le lendemain, environ la même heure.
Expressions liées
- Aux/dans les environs d'une ville
- Les environs d'un lieu
- À l'environ de (dans un espace situé autour, à proximité de)
Étymologie de « environ »
Composé de en et de viron (« rond, tour, cercle ») en ancien français. De l'ancien français viron, autour, de virer ; provençal environ, enviro, eviron. Dans l'historique, environ a le sens de autour, qu'il a perdu dans le langage moderne.Usage du mot « environ »
Évolution historique de l’usage du mot « environ » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « environ » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « environ »
Antonymes de « environ »
Citations contenant le mot « environ »
-
La durée de sommeil nécessaire à chacun est d'environ encore cinq minutes... de plus.
Max Kauffman -
Je ne veux pas être le produit de mon environnement je veux que mon environnement soit mon produit à moi.
Martin Scorsese — Les Infiltrés -
Quand vous venez d’ailleurs, vous voyez des choses que ceux qui sont plus familiers avec l’environnement ne remarquent plus.
Louis Malle -
Tout écrivain est le fils de son environnement.
Alexandre Najjar — Evene.fr - Octobre 2006 -
La sagesse de la terre est une complicité totale entre l’homme et son environnement.
Pierre-Jakez Helias — La Sagesse de la terre -
Notre corps, l'environnement le plus près de nous mais si difficile à posséder, à explorer et à aimer...
Paul Villeneuve — Johnny Bungalow -
Dans un environnement qui change, il n'y a pas de plus grand risque que de rester immobile.
Jacques Chirac — Une nouvelle France -
C'est lorsqu'on est environné de tous les dangers qu'il n'en faut redouter aucun.
Sun Tzu
Traductions du mot « environ »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | about |
| Espagnol | alrededor de |
| Italien | di |
| Allemand | über |
| Chinois | 关于 |
| Arabe | حول |
| Portugais | sobre |
| Russe | около |
| Japonais | 約 |
| Basque | buruz |
| Corse | circa |