La langue française

Enroulement

Sommaire

  • Définitions du mot enroulement
  • Étymologie de « enroulement »
  • Phonétique de « enroulement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « enroulement »
  • Citations contenant le mot « enroulement »
  • Traductions du mot « enroulement »
  • Synonymes de « enroulement »
  • Antonymes de « enroulement »

Définitions du mot enroulement

Trésor de la Langue Française informatisé

ENROULEMENT, subst. masc.

A.− Action d'enrouler, de s'enrouler autour de quelque chose. L'enroulement du lierre autour des branches. Anton. désenroulement.Hennedyck (...) avait (...) imaginé (...) un enroulement spécial des cartons sur le jacquard (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 478).Il y avait encore pour nous désorienter (...) des effets surprenants de brume et des enroulements et des désenroulements de brouillard sur l'eau (Cendrars, Main coupée,1946, p. 156):
1. ... la loi mathématique qui préside à l'enroulement des feuilles où tel charançon dépose son œuf... J. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 179.
Au fig. La « philosophie » de Maeterlinck, n'est-ce pas un enroulement de graves mélodies autour d'un assez grossier contentement? (Rivière, Corresp.[avec Alain Fournier], 1906, p. 345).L'enroulement, momentanément arrêté, reprendrait aussitôt sa marche en avant (Teilhard de Ch., Phénomène humain,1955, p. 335).
B.− P. méton.
1. État de ce qui est enroulé, tourné en spirale. Enroulement d'une carapace, d'un cep de vigne. Henri pouvait voir l'enroulement des tresses de son chignon (Reider, MlleVallantin,1862, p. 99).Antoine aperçoit des enroulements de nuages (Flaub., Tentation,1874, p. 191).Un trait (...) de fusain a fixé des mouvements de tendresse : l'enroulement de bras autour d'un cou (Goncourt, Journal,1892, p. 259):
2. ... il avait enfilé sa culotte que maintenait serrée sur ses hanches l'enroulement d'une ceinture rouge. Courteline, Train 8 h 47,1888, 2epart., 7, p. 169.
2. Spécialement
a) ARCHIT. Ornement tourné en spirale formé surtout de rinceaux. Rosaces bizarres des croisées, formées par une espèce d'enroulement (Michelet, Journal,1835, p. 188).Une grande glace encadrée d'enroulements dorés d'un goût exquis (Sand, Ctesse de Rudolstadt,t. 1, 1844, p. 339).
b) ÉLECTR. Bobinage d'une machine électrique. Changer les enroulements. Synon. bobinage.Fours électriques à enroulement de nickel chromé, pour températures jusqu'à 1 000oC. (Catal. instrum. lab. [Prolabo],1932,p. 80).Les encoches du stator destinées à recevoir l'enroulement d'induit étant faible... (Mercier, Radio-électr.,t. 1, 1937, p. 67).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃ ʀulmɑ ̃]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1641 « objet présentant des spires » (Comptes des bâtimens du palais de Fontainebleau ds Havard t. 2). Dér. du rad. de enrouler*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 76.

Wiktionnaire

Nom commun

enroulement \ɑ̃.ʁul.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’enrouler, de s’enrouler ou résultat de cette action.
    • L’enroulement des feuilles dans le bourgeon.
    • L’enroulement d’un lierre autour d’un arbre, d’un rinceau autour d’une colonne.
  2. Bobinage électrique; l'ensemble des spires d´une bobine.
    • Les électro-aimants inducteurs N, S, N, S, etc., sont pourvus d'un enroulement de fil unique, dont le sens alterne de l’un à l’autre; les noyaux de ces electros sont en fer doux ou en fonte; […]. — (H. Pécheux, Traité théorique et pratique d’électricité, avec notes additionnelles de J. Blondin et E. Néculcéa, Éditions Delagrave , 1901, p. 399)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENROULEMENT. n. m.
Action d'enrouler, de s'enrouler ou Résultat de cette action. L'enroulement des feuilles dans le bourgeon. L'enroulement d'un lierre autour d'un arbre, d'un rinceau autour d'une colonne.

Littré (1872-1877)

ENROULEMENT (an-rou-le-man) s. m.
  • 1Action d'enrouler ou de s'enrouler ; état de ce qui est enroulé, de ce qui est en forme de spirale. L'enroulement d'un cordon autour du corps.
  • 2 Terme de botanique. Déformation dans laquelle les organes axiles des végétaux sont courbés de haut en bas et roulés sur eux-mêmes.
  • 3 Terme d'obstétrique. Disposition du cordon ombilical dans laquelle il est roulé une ou plusieurs fois autour d'un membre, du corps ou du cou du fœtus.
  • 4 Terme d'architecture. Ornement en ligne spirale. La volute est un enroulement.

    Il se dit aussi d'ornements engagés les uns dans les autres. Les enroulements du genre arabesque.

  • 5 Terme de serrurier. Contour qu'on donne aux fers, et qui approche de la volute.
  • 6 Terme de jardinier. Enroulement de parterre, plates-bandes contournées en spirale.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ENROULEMENT, s. m. (Jardinage.) que quelques-uns appellent rouleau, est une plate-bande de buis ou de gason contournée en ligne spirale. Cet ornement se confond avec les massifs & les volutes des parterres. (K)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « enroulement »

Enrouler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « enroulement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enroulement ɑ̃rulmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « enroulement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « enroulement »

  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Testeurs d’enroulement d’impulsion. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Testeurs d’enroulement d’impulsion est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des semi-conducteurs électroniques 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | EpowerSYS, Chroma, Presco AG, Hioki, Sourcetronic – Journal l'Action Régionale
  • « Le marché Dispositifs d’enroulement et d’embolisation d’anévrisme mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Dispositifs d’enroulement et d’embolisation d’anévrisme devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Marché mondial des consommables pour les dispositifs médicaux 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Medtronic, Stryker, Johnson Johnson, Terumo, Abbott – Thesneaklife
  • Nous avons récemment publié notre rapport de recherche mis à jour, intitulé «Marché de la Inducteur de puce denroulement de fil». Le rapport analyse les incidences actuelles du marché ainsi que les prévisions concernant ce dernier, plus particulièrement durant la période 2020 à 2027. Une étude de recherche permet danalyser le changement dans la dynamique du marché, le volume du marché régional, les innovations technologiques et la Inducteur de puce denroulement de fil des opportunités daffaires dans la période prévisionnelle. Le rapport analyse également la situation actuelle du marché de la Inducteur de puce denroulement de fil en analysant de manière approfondie plusieurs fabricants, associations, entreprises, vendeurs et industries qui en dépendent. [email protected] or call us on +1-312-376-8303. Journal l'Action Régionale, Édition Juin 2020, Marché Inducteur de puce d’enroulement de fil mondial 2020 Analyse économique d’urgence suite à l’épidémie de COVID-19 par meilleurs acteurs clefs TDK, Murata, Taiyo Yuden, Vishay, Sumida – Journal l'Action Régionale
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial de l’enroulement en spirale, des gaines extensibles a prédit une croissance futuriste puissante du marché de l’enroulement en spirale, des gaines extensibles et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport mondial sur le marché de l’enroulement en spirale et des gaines extensibles est considéré comme la découverte complète d’informations importantes liées au marché international. Instant Interview, Enveloppe en spirale, gaine extensible taille du marché 2020-26:, fil Alpha, composants Essentra, HellermannTyton – Instant Interview
  • Angus Davison a montré que l’enroulement anormal de la coquille d’un escargot est un accident du développement. Sciences et Avenir, Les escargots "gauches" naissent du hasard - Sciences et Avenir
  • Les experts du marché et les analystes de Unité d’enroulement de ventilateur (de FCU) évaluent les fabricants sur le marché et fournissent des informations sur les tendances actuelles et futures du marché, les attentes des consommateurs, l’invention et les forces concurrentielles, le TCAC, le fonds de roulement, la valeur de l’entreprise. Le marché de Unité d’enroulement de ventilateur (de FCU) donne également un aperçu de l’analyse concurrentielle, des régions et conditions géographiques, du type, des applications, des revenus, des ventes, de la consommation et des fournisseurs de Unité d’enroulement de ventilateur (de FCU). , Marché mondial Unité d’enroulement de ventilateur (de FCU) Rapport d’orientation stratégique 2019-2025 (opportunités, revenus, croissance, défis) – Commune Magazine
  • Transformateurs à  double enroulement Le rapport Étude de marché 2020 fournit des informations sur la taille du marché, sa part, les tendances, la structure des coûts, la capacité, les revenus et les prévisions pour 2027. Ce rapport comprend également l’étude globale et complète de l’industrie Transformateurs à  double enroulement avec toutes ses aspects influençant la croissance du marché. Ce rapport est une analyse quantitative exhaustive de l’industrie Transformateurs à  double enroulement et fournit des données pour l’élaboration de stratégies visant à accroître la croissance et l’efficacité du marché. INFO DU CONTINENT, Perspectives futures de Transformateurs à  double enroulement Taille du marché, type, revenus potentiels, défis du marché et principaux fournisseurs clés 2027 - INFO DU CONTINENT
  • L’analyse du marché Transformateurs à double enroulement mondial de 2015 à 2017 est un rapport de marché qui a été compilé via l’étude et la compréhension de tous les facteurs qui influent le marché de manière positive comme négative. Certains des facteurs principaux qu’il faut prendre en compte sont : divers rudiments orientant le marché, les opportunités à venir, les freins, les analyses régionales, divers types & applications, l’analyse des impacts du COVID-19 et les principaux acteurs clefs du marché Transformateurs à double enroulement.se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303. Instant Interview, Étude du marché Transformateurs à double enroulement de juin 2020 avec les impacts de l’épidémie de COVID-19 sur la Production et les Ventes pour les meilleurs acteurs Siemens, ABB, Eaton, GE, Hitachi – Instant Interview

Traductions du mot « enroulement »

Langue Traduction
Anglais winding
Espagnol devanado
Italien avvolgimento
Allemand wicklung
Chinois 缠绕
Arabe لف
Portugais enrolamento
Russe обмотка
Japonais 巻き取り
Basque bihurri
Corse liquidazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « enroulement »

Source : synonymes de enroulement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « enroulement »

Partager