Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « envoûtement »
Envoûtement
[ɑ̃vutœmɑ̃]
Définitions de « envoûtement »
Envoûtement - Nom commun
- Envoûtement — définition française (sens 1, nom commun)
-
Processus ou état résultant de l'application de sortilèges ou de charmes magiques, suscitant fascination ou influence sur quelqu'un ou quelque chose.
C’est d’ailleurs moins le Moyen Âge lui-même qui plaît qu’une certaine ambiance conçue comme typiquement médiévale, combinant le poids des muscles, le choc des épées, la brûlure des dragons et l’envoûtement des sortilèges.
Étymologie de « envoûtement »
Du verbe envoûter et du suffixe -ment. Date d'apparition à préciser.Usage du mot « envoûtement »
Évolution historique de l’usage du mot « envoûtement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « envoûtement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « envoûtement »
Antonymes de « envoûtement »
Citations contenant le mot « envoûtement »
-
Le désir est une conduite d'envoûtement.
Jean-Paul Sartre — L'Etre et le néant -
Ils sont cinq, face au public, à prendre part à l’expérience. Mais de quelle expérience s’agit-il ? Ils parlent de l’après guerre, d’envoûtements, de repassionner l’existence, disent avoir procédé à des fouilles et prétendent retrouver dans l’enchevêtrement des évènements artistiques et politiques des «Trente Glorieuses» le secret d’une continuité perdue.
Sceneweb — Envoûtements-Spectacle-Proférations de Régis Hebette -
En résulte un thriller puissant, noir, ludique, dédié à la force et à l’envoûtement des images. Travolta - dont s’énamoura Tarantino grâce à sa prestation dans le film - n’a sans doute jamais été aussi bon.
L'Obs — « Blow out », De Palma à son meilleur -
S'il y a envoûtement, il est amoureux et pas surnaturel, donc assez banal et ennuyeux, mais Sara Giraudeau et Nicolas Duvauchelle forment un couple envoûtant. Pourquoi ne pas les aimer ?
France - Monde | On a retrouvé Jean-Claude Dusse ! Ce qu'il faut voir (ou pas) ce mercredi au cinéma -
Et il arrive qu’elles cèdent à son emprise et commettent le pire. On y verra une forme d’envoûtement « diabolique », si on m’autorise ce mot un peu vieilli, qui peut conduire à massacrer une pauvre enfant.
Le Journal de Montréal — La présence du Mal | Le Journal de Montréal -
D’ici là, patience et envoûtement sont de mises, les émotions volant en leurs arpèges ravageurs.
Pause Musicale — Envoûtement avec Tora - Another Case - Pause Musicale -
SENENEWS.COM- En Afrique le phénomène du vol à l’envoûtement reste un constat réel. Il consiste à jeter un sort mystique à quelqu’un pour qu’il suive à la lettre vos instructions. Argent ou bijoux en tout cas il donne tout ce qui est en sa possession sans réplique ni lamentation. C’est seulement après le départ du « marabout » ou « féticheur » que la victime sort de son profond sommeil et réalise qu’elle s’est fait avoir. Quelques unes de ces victimes ont accepté de partager avec nous leurs histoires.
SeneNews.com — Reportage- Vol à l’envoûtement : Une pratique bien réelle au Sénégal -
Elle a surtout visé le souk « Jmiaâ », à Derb Soltane, dans l’objectif de mettre fin aux activités des nombreux charlatans, femmes et hommes, qui y sévissent, et empêcher la vente des produits et autres « potions magiques » qu’ils proposent à leurs clients pour de pseudo pratiques de « sorcellerie et d’envoûtement ».
Le Site Info — Casablanca: la chasse aux charlatans est déclarée
Traductions du mot « envoûtement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spell |
| Espagnol | deletrear |
| Italien | sillabare |
| Allemand | buchstabieren |
| Chinois | 拼写 |
| Arabe | تهجئه |
| Portugais | soletrar |
| Russe | орфографии |
| Japonais | スペル |
| Basque | ortografia |
| Corse | magia |