Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embrouillement »
Embrouillement
[ɑ̃brujmɑ̃]
Définitions de « embrouillement »
Embrouillement - Nom commun
-
Processus par lequel une situation ou un ensemble devient confus et difficile à comprendre ou à démêler; état résultant de cette confusion.
Si Constantine a été considérée comme la capitale du royaume de Numidie, c’est qu'il y a eu, à son sujet, une série de méprises, causes d’un embrouillement dont on n’a pas tenu compte et dont on n’a pas par conséquent cherché à démêler les fils.
— André Berthier, La Numidie: Rome et le Maghreb
Expressions liées
-
Embrouillement du cerveau (perte de la lucidité, de la clarté des idées.)
Il a les idées troubles, dit-il en faisant un geste employé pour peindre l'embrouillement du cerveau
— Honoré de Balzac, César Birotteau
Étymologie de « embrouillement »
Dérivé du mot embrouiller, avec le suffixe -ment.Usage du mot « embrouillement »
Évolution historique de l’usage du mot « embrouillement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « embrouillement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « embrouillement »
Traductions du mot « embrouillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tangle |
| Espagnol | maraña |
| Italien | groviglio |
| Allemand | gewirr |
| Chinois | 纠纷 |
| Arabe | تشابك |
| Portugais | emaranhado |
| Russe | запутывать |
| Japonais | もつれ |
| Basque | tangle |
| Corse | invechja |