Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enlèvement »
Enlèvement
[ɑ̃lɛvœmɑ̃]
Définitions de « enlèvement »
Enlèvement - Nom commun
-
Action de retirer quelqu'un ou quelque chose de l'endroit où il se trouve.
Prenez donc garde, s’écria l'officier qui saisit Julie par la taille et la souleva […]. Sans ce brusque enlèvement, sa curieuse parente allait être froissée par la croupe du cheval blanc [...].
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans -
Rapt, action d’ôter illicitement une personne à son milieu habituel.
L’alerte enlèvement existe en Suisse depuis le 1er janvier 2010. Cette mesure concerne uniquement les mineurs et dans un cadre bien précis. Pourtant, cette alerte n’a jamais été déclenchée en huit ans. Il est, à présent, question de l’élargir aux adultes.
— Barbara Bertoli, Bientôt une alerte enlèvement pour adulte
Expressions liées
- Enlèvement d'un ballon
- Enlèvement d'une position militaire
- Enlèvement d'une tache
- Enlèvement d'une tumeur
- Enlèvement de mineurs
- L'enlèvement au sérail par w-a mozart
Étymologie de « enlèvement »
Dérivé du mot « enlever » en 1660, avec le suffixe « -ment ». En moyen français, le terme était « enlievement », signifiant « action de soulever ».Usage du mot « enlèvement »
Évolution historique de l’usage du mot « enlèvement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enlèvement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enlèvement »
Antonymes de « enlèvement »
Citations contenant le mot « enlèvement »
-
Une jeune femme a été enlevée dans l'appartement de son concubin quartier Patte-d'Oie à Toulouse, samedi. Un enlèvement dont les auteurs sont des membres de sa famille, qui étaient vraisemblablement opposés à son mariage. Lors de ce kidnapping, un homme d'une cinquantaine d'années a reçu un coup de couteau à une cuisse, selon La Dépêche.
France Bleu — Plusieurs personnes interpellées après l'enlèvement d'une jeune femme par sa propre famille à Toulouse -
David Guillod, producteur d’Hollywood et agent de stars, a été inculpé pour harcèlement sexuel, enlèvement et viol, accusé par quatre femmes, a rapporté, lundi 22 juin, la justice américaine.
Le Monde.fr — Le producteur d’Hollywood David Guillod inculpé pour viol, enlèvement et harcèlement sexuel -
La préfecture de police de Paris lance un appel à témoins après l'enlèvement ce mardi de deux enfants de 6 et 7 ans par leur père, à Drancy (Seine-Saint-Denis). La préfecture sollicite tout témoignage utile mais recommande de ne pas intervenir car le suspect est "susceptible d'être dangereux".
France Bleu — Drancy : appel à témoins après l'enlèvement de deux enfants par leur père -
L’histoire ne dit pas où ces deux hommes comptaient emmener leur victime car les policiers de la CRS autoroutière Est-Ile-de-France les ont interceptés à temps. A l’issue de la garde à vue, le parquet de Meaux a ouvert une information judiciaire pour enlèvement et le duo a été présenté à un juge d’instruction du tribunal de Meaux.
leparisien.fr — Seine-et-Marne : le stratagème payant des CRS pour arrêter les deux auteurs d’un enlèvement - Le Parisien -
Cinq Belgo-Congolaises septuagénaires assignent l’État en justice pour crime contre l’humanité, en raison de leur enlèvement en bas âge par les autorités coloniales au Congo. L’une des plaignantes, Monique Bitu Bingi, témoigne pour RFI.
RFI — Belgique: le combat de métisses congolaises de la colonisation devant la justice -
Ty Garbin n’a pas dit pourquoi ils pensaient qu’un enlèvement durant l’automne empêcherait M. Biden de vaincre le président sortant Donald Trump.
L’actualité — Un témoin affirme que l'enlèvement visait à empêcher la victoire de Biden | L’actualité -
Cette piste est plausible si l’on en croit les récentes déclarations du procureur du pôle judiciaire spécialisé contre le terrorisme du Mali, Boubacar Sidiki Samaké. Al-Mourabitoune est l’un des groupes les plus actifs dans la région de Gao. Cet enlèvement pourrait venir en représailles à la frappe aérienne survenue dans la nuit du 14 au 15 novembre dans le sud libyen qui aurait visé plusieurs hauts cadres d’al-Qaïda, dont Belmokhtar.
l'Opinion — Mokhtar Belmokhtar a été renforcé par le retour de combattants maghrébins du front syro-irakien - l'Opinion -
Qui dit vote du budget, dit vote des taux. Pour les taxes foncière, d’habitation, la Gemapi, enlèvement des ordures. Le vote du budget 2022 devrait mobiliser l’essentiel des débats du conseil communautaire de GrandAngoulême ce jeudi à l’espace Carat. On retiendra que l’agglo devrait investir autour de 38 M€ cette année.
CharenteLibre.fr — Le vote du budget de GrandAngoulême à suivre en direct à partir de 17h30 - Charente Libre.fr
Traductions du mot « enlèvement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | removal |
| Espagnol | eliminación |
| Italien | rimozione |
| Allemand | entfernung |
| Chinois | 清除 |
| Arabe | إزالة |
| Portugais | remoção |
| Russe | удаление |
| Japonais | 除去 |
| Basque | kentzea |
| Corse | rimuzione |