Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapt »
Rapt
[rapt]
Définitions de « rapt »
Rapt - Nom commun
- Rapt — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action d'enlever une personne contre son gré, souvent par violence ou séduction, particulièrement dans le cas de jeunes filles, femmes mariées, religieuses ou enfants.
On vous l’a enlevée ! reprit le commissaire, et savez-vous quel est l’homme qui a commis ce rapt ?
Expressions liées
- Accuser de rapt
- Rapt d'enfant, d'une jeune fille
- Rapt de séduction
- Être victime d'un rapt
Étymologie de « rapt »
Du latin raptus (ravissement), de rapio (enlever).Usage du mot « rapt »
Évolution historique de l’usage du mot « rapt » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rapt » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rapt »
Citations contenant le mot « rapt »
-
Il avait été enlevé il y a plus d’un mois. La justice belge a annoncé ce lundi la libération d’un adolescent, neveu d’un parrain de la drogue kurde. Sept personnes impliquées dans le rapt ont par ailleurs été arrêtées. « Il s’agit d’une affaire crapuleuse liée au milieu de la drogue », a confié une source proche de l’enquête.
Belgique : Libération d’un adolescent, neveu d’un parrain de la drogue kurde, séquestré pendant 42 jours -
Un sexagénaire poursuivi pour un rapt parental qui avait déclenché une "alerte enlèvement"
Var-Matin — Un sexagénaire poursuivi pour un rapt parental qui avait déclenché une "alerte enlèvement" - Var-Matin -
Cette fois encore, il s’agit d’une publication bilingue – texte anglais en page paire, traduction française en belle page. Ne connaissant aucune des versions précédentes, j’ai lu ce Rapt de la boucle en étant pris par son charme, son humour, appréciant la performance d’une traduction en alexandrins rimés, sensible à la musicalité du texte, fortement rythmé (en Angleterre, dans le premier XVIIIe siècle, l’Allemand Haendel mène le bal, tandis qu’en France, Couperin, Marais – qui en 1714 amorce l’écriture de son indépassable quatrième livre de pièces pour violes –, Forqueray, Rameau signent des partitions majeures).
DIACRITIK — Choses lues, choses vues (7): Gustave Geffroy & Jérôme Prieur, Christophe Tarkos, Muriel Claude & Valentin Degueurce, James Joyce & Alexander Pope -
En février 2020, un narco-trafiquant de Chassieu dans la banlieue est de Lyon a-t-il échappé à un rapt imaginé et préparé par une bande de malfaiteurs spécialisés dans le vol et la revente de drogue qu’ils dérobaient à des « grossistes » ou à de gros dealers ? C’est ce que pense la justice lyonnaise devant laquelle comparaîtront, le 4 février prochain, six hommes notamment prévenus de participation à une association de malfaiteurs en vue de la préparation d’un crime.
Lyon | Grenoble. Des malfaiteurs s’apprêtaient-ils à kidnapper un narco-trafiquant ? -
On a toutefois peine à prendre ces informations au pied de la lettre tant elles dépassent l’entendement, surtout pour la grossesse inopinée. Comme le rapporte le site Science et Vie, « l’enlèvement » et le sentiment de paralysie peuvent toutefois êtres liés à la paralysie du sommeil. Ne pouvant plus bouger, l’individu victime de ce trouble peut avoir des hallucinations choquantes (comme un rapt d’extraterrestres). La paralysie du sommeil se manifeste généralement lors de l’endormissement ou du réveil.
Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Brûlures, grossesse inexpliquée, le rapport déclassifié des États-Unis sur les OVNIS -
Oui, ma chère, et le rapt est bel et bien consommé
Alexandre Dumas Père — Le Comte de Monte-Cristo -
Le législateur canonique intervient aussi pour réprimer le rapt ; le Concile de Chalcédoine de 451 (canon 27) dépose les clercs coupables de complicité dans ces cas.
Gabriel Lepointe — La Famille dans l'Ancien droit -
Le législateur canonique intervient aussi pour réprimer le rapt ; le Concile de Chalcédoine de 451 (canon 27) dépose les clercs coupables de complicité de rapt et excommunie les laïques dans ces cas.
Gabriel Lepointe — La Famille dans l’Ancien droit
Traductions du mot « rapt »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | abduction |
Espagnol | secuestro |
Italien | rapimento |
Allemand | entführung |
Chinois | 绑架 |
Arabe | اختطاف |
Portugais | abdução |
Russe | отведение |
Japonais | 拉致 |
Basque | bahiketa |
Corse | rapimentu |