Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « efficacité »
Efficacité
[ɛfikasite]
Définitions de « efficacité »
Efficacité - Nom commun
- Efficacité — définition française (sens 1, nom commun)
-
Qualité de ce qui produit un effet attendu, notamment en termes de résultats.
Les résultats obtenus sur la commune de Martigny sont assez surprenants par le maintien d’une assez bonne efficacité du tébufénozide et l’existence d’une résistance au thiaclopride et au chlorpyrifos-éthyl.
-
Aptitude à atteindre un objectif défini avec le minimum de ressources ou dans les meilleures conditions.
Seront examinés successivement : l’efficacité graminicide, l’efficacité dicotylédonicide et la sélectivité à l’égard du colza de l’association propyzamide + diuron (Kerb ultra).
Expressions liées
- Efficacité de la prière, des sacrements
- Maximum, souci d'efficacité
- Recherche de l'efficacité
Étymologie de « efficacité »
Du latin efficācitās (sens identique). Efficace.Usage du mot « efficacité »
Évolution historique de l’usage du mot « efficacité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « efficacité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « efficacité »
Antonymes de « efficacité »
Citations contenant le mot « efficacité »
-
Tous les moyens sont bons quand ils sont efficaces.
Jean-Paul Sartre — Les Mains sales, Gallimard -
Lorsque deux forces sont jointes, leur efficacité est double.
Isaac Newton -
Le cynisme détruit l’efficacité.
Maurice Allais -
En compétition, on séduit par l’efficacité, pas par le charme.
Luis Fernandez -
Dans toute idée, il faut chercher à qui elle va et de qui elle vient ; alors seulement on comprend son efficacité.
Bertolt Brecht — Me ti, livre des retournements -
Dans tout l'univers de la civilisation industrielle, la domination de l'homme sur l'homme croît en étendue et en efficacité.
Herbert Marcuse — Le Marxisme soviétique -
L'efficacité, c'est le contraire de l'habileté.
Frank Herbert — Les yeux d'Heisenberg, 1966 -
L'inefficacité des patrons est bien souvent camouflée par l'efficacité des employés.
Yvon Deveault
Traductions du mot « efficacité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | efficiency |
| Espagnol | eficiencia |
| Italien | efficienza |
| Allemand | effizienz |
| Chinois | 效率 |
| Arabe | كفاءة |
| Portugais | eficiência |
| Russe | эффективность |
| Japonais | 効率 |
| Basque | eraginkortasuna |
| Corse | efficienza |