Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « efficience »
Efficience
Sommaire
- Définitions de « efficience »
- Étymologie de « efficience »
- Phonétique de « efficience »
- Fréquence d'apparition du mot « efficience » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « efficience »
- Citations contenant le mot « efficience »
- Traductions du mot « efficience »
- Synonymes de « efficience »
- Combien de points fait le mot efficience au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | efficience | efficiences |
Définitions de « efficience »
Trésor de la Langue Française informatisé
EFFICIENCE, subst. fém.
A.− PHILOS. [Correspond à efficient A] Capacité d'une cause suffisamment forte ou puissante pour produire un effet. Dieu agit par une pure plénitude d'efficience (Maritain, Human. intégral,1936, p. 41).V. efficacité ex. 2.
− P. ext. Les personnages rencontrés au cours de la jeunesse conservent une puissance d'évocation, une efficience particulière (Daniel-Rops, Mort,1934, p. 325).
B.− P. ext., usuel. [Correspond à efficient B] Aptitude (d'une machine, d'une technique, d'une personne ou d'une entreprise) à fournir le meilleur rendement. (Quasi-)synon. efficacité, productivité.Wild a établi qu'un grand effort volontaire augmente la vitesse plutôt que l'efficacité d'une tâche. Il arrive même que l'effort diminue l'efficience (Mounier, Traité caract.,1946, p. 654).Producteurs qui ont donné un commencement de preuves de leur efficience (Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 538).
− PSYCHOL. Rendement de l'intelligence d'un individu. Les tests d'efficience ne montrent aucun déficit notable de l'intelligence (Delay, Psychol. méd.,1953, p. 204).
Rem. Dans l'accept. philos., il semble que le champ sém. de efficience soit plus restreint que celui de efficacité (v. ce mot, ex. 2). Dans l'emploi p. ext., qui semble inutile ou condamnable à certains (cf. Colin 1971, Gilb. 1971), la distinction avec efficacité semble cependant fondée (cf. Dupré 1972 et CIDA 1973).
Prononc. et Orth. : [efisjɑ
̃:s]. Pour [ε] ouvert à l'initiale cf. efficace.1Étymol. et Hist. 1893 « capacité de produire un effet » (Blondel, Action, p. 216 : le résultat obtenu paraîtra, pour chacune, le produit du déterminisme ou de l'efficience de l'autre); en partic. 1930 « rendement, effet utile d'une machine, d'un homme » (Lar. 20e). Empr. à l'angl.efficiency « fait d'être une cause efficiente » 1593, « efficacité » 1633 (NED), empr. au lat. class. efficientia « faculté de produire un effet, vertu » d'où le hapax a. fr. effisance « fait de se produire [effectus] », ca 1200 (Dialogue Gregoire, 245, 16 ds T.-L.). Fréq. abs. littér. : 37. Bbg. Gall. 1955, p. 11.
Wiktionnaire
Nom commun - français
efficience \e.fi.sjɑ̃s\ féminin
- (Philosophie) Capacité d’une cause à produire un effet.
-
(Industrie) Rapport entre les résultats obtenus et les ressources utilisées pour les atteindre.[2] Caractère de ce qui est efficace (qui atteint un objectif) et qui produit le maximum de résultats avec le minimum d’efforts, de moyens.
- Le risque avec un adolescent qui désobéit à ses parents en restant devant son écran jusqu'à pas d'heure est une baisse d’efficience scolaire, parce qu'il ne fait pas ses devoirs et ne dort pas assez ; […]. — (Antoine Alaméda, Parler à ses enfants, Éditions Odile Jacob, 2005, p. 380)
- C’est le principe même de la démarche qualité qui, appliquée au domaine commercial, donne naissance à la notion d'efficience de la production commerciale. — (Christophe Benaroya, Henri Lagrasse, L’efficience commerciale en B to B, Éditions EMS, 2010, page 122)
Étymologie de « efficience »
- (1893) De l’anglais efficiency[1][2].
Phonétique du mot « efficience »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| efficience | efisjɑ̃s |
Fréquence d'apparition du mot « efficience » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « efficience »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « efficience »
-
Rien ne tue plus sûrement la pensée, la créativité, le rêve, la lucidité ou le délire que le travail intensif, l'efficience, l'amour frénétique du gain, la course au profit et aux boulots profitables.
Jacques Sternberg — Vivre en survivant -
L’efficacité, en revanche, est plus stratégique. Il s’agit d’arriver à destination – disons à l’état de développement durable – tandis que l’efficience consiste à atteindre cet état de développement durable plus tôt, ou à moindre coût.
The Conversation — L’efficience plutôt que l’efficacité, un principe qui nous a laissés démunis face au Covid-19 -
Il existe une efficience basée sur l'amour, qui va bien plus loin et qui est beaucoup plus grande que l'efficience de l'ambition.
Jiddu Krishnamurti — De l'éducation -
Cependant, Fama temporise l’idée d’un marché boursier purement efficient. En effet, il classifie plutôt sa théorie via 3 niveaux possibles d’efficiences des marchés :
Transaction Bourse — Clarifier La Théorie De L'Efficience Des Marchés Boursiers - Transaction Bourse -
La plateforme travaille sur trois axes de recherche : l’augmentation de l’efficience énergétique de la pile à combustible et sa soutenabilité, pour ne pas déplacer des problèmes écologiques ; la durabilité et l’augmentation de la durée de vie de la pile à combustible ; la réduction des coûts, liée aux deux premiers axes, mais aussi au déploiement industriel de la filière.
Le Trois - — Hydrogène : la médaille de l’innovation pour Daniel Hissel - Le Trois - -
« Ces propositions s’inscrivent dans les lignes directrices de la stratégie santé MSA en tant qu’acteur reconnu sur les problématiques de santé sur les territoires ruraux et prennent en compte l’assuré dans l’ensemble de ses dimensions en termes de santé et dans ses différents environnements qui ont une incidence sur sa santé. Ces propositions reflètent également l’ambition de la MSA de contribuer à la maîtrise des dépenses de l’ONDAM et à l’efficience du système de soin ».
Previssima — Rapport charges et produits 2021 : les 15 propositions de la MSA pour améliorer la qualité du système de santé - Previssima -
Les interventions de la mairie de Paris nuisent à l’efficience du marché. Surtout elles représentent un coût considérable pour le contribuable.
Contrepoints — En marche vers l’étatisation de l’immobilier parisien | Contrepoints
Traductions du mot « efficience »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | efficiency |
| Espagnol | eficiencia |
| Italien | efficienza |
| Allemand | effizienz |
| Chinois | 效率 |
| Arabe | كفاءة |
| Portugais | eficiência |
| Russe | эффективность |
| Japonais | 効率 |
| Basque | eraginkortasuna |
| Corse | efficienza |
Synonymes de « efficience »
Source : synonymes de efficience sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot efficience au Scrabble ?
Nombre de points du mot efficience au scrabble : 20 points