Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « édit »
Édit
[edi]
Définitions de « édit »
Édit - Nom commun
-
(Antiquité romaine) Décret promulgué par un magistrat ou un empereur.
Dans l'Antiquité romaine, l'édit n'était autre que le décret officiel proclamé par l'empereur lui-même, une règle inébranlable qui structurait la société.
— (Citation fictive) -
(Féodalité, Histoire de France) Décret royal de l'Ancien Régime portant sur un sujet spécifique.
C'est les Jésuites qui ont fait assassiner Henri IV ; c'est encore eux qui ont fait révoquer l’Édit de Nantes, à la suite de quoi tous les protestants ont été obligés de quitter la France.
— Émile Thirion, La Politique au village
Expressions liées
- Enregistrer, révoquer un édit
- Violer, enfreindre un édit
- Édit du roi
Étymologie de « édit »
Du latin edictum (règlement, ordonnance, édit), participe passé neutre de edicere (prononcer), de e et dicere (dire).Usage du mot « édit »
Évolution historique de l’usage du mot « édit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « édit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « édit »
Citations contenant le mot « édit »
-
Femme, je vous adore comme on adore une édition originale, avec ses fautes.
Sacha Guitry -
L'édition, c'est l'art de salir avec de l'encre un papier coûteux pour le rendre invendable.
René Julliard -
L'édition est l'art de salir avec de l'encre chère un papier coûteux pour le rendre invendable.
René Julliard -
Le pilon dans le poulet, c'est bon ; dans l'ancien combattant, c'est émouvant ; dans l'édition, c'est déprimant.
José Artur -
Aujourd’hui que l’octogénat pointe son nez, je vois des gens qui ont la moitié de mon âge me poursuivre pour m’éditer et je me dis que c’est une chance de ne pas complètement disparaître.
Delfeil de Ton — Libération, 12 avril 2013 -
Une stratégie d'édit populaire consiste à opter pour les trois premiers coins d'un mur. La modification de ces parties permet aux joueurs de rester protégés jusqu'à ce qu'ils sautent pour un tir rapide et réinitialisent leur mur. Comme c'est le cas avec tout mouvement populaire, il existe un moyen de le contrer.
Dexerto.fr — Comment contrer facilement les édits de vos adversaires sur Fortnite | Dexerto -
Quel rôle a donc joué Colbert dans tout cela? À l'époque secrétaire d'État à la Marine et aux Colonies, il a commencé à travailler sur l'édit royal à la demande du roi avec l'intendant aux colonies et les gouverneurs de celles-ci, mais il ne signe pas le texte final. C'est son fils qui le fait. "Il ne signe pas le Code noir parce qu'il est mort", rappelle Jacob Soll, professeur de philosophie et d'histoire à l'université de Caroline du Sud. "Donc ce n'est pas l'homme-clé de l'esclavage français. C'est un immense système européen qui fait ce violent projet colonial", assure-t-il.
Franceinfo — Vrai ou Faux : quel rôle Colbert a-t-il joué dans l'élaboration du Code noir ? -
Si la vie avait une seconde édition, ah ! Comme je corrigerais les épreuves !
Oscar Wilde
Traductions du mot « édit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | edict |
| Espagnol | edicto |
| Italien | editto |
| Allemand | edikt |
| Chinois | 法令 |
| Arabe | مرسوم |
| Portugais | edital |
| Russe | эдикт |
| Japonais | 布告 |
| Basque | ediktu |
| Corse | editu |