La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « drôlatique »

Drôlatique

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin drôlatique drôlatiques

Définitions de « drôlatique »

Trésor de la Langue Française informatisé

DRÔLATIQUE,(DROLATIQUE, DRÔLATIQUE) adj.

Littér. [Correspond à drôle I A; en parlant d'une pers., de ses attributs, d'une œuvre ou d'une situation] Qui a de la drôlerie (cf. drôlerie B), fait rire par son pittoresque. Personnage, figure, esprit drolatique; histoire, scène, situation drolatique; les Contes drolatiques de Balzac. Synon. bouffon, burlesque, cocasse, comique, drôle (cf. drôle I A 1); anton. triste, ennuyeux.Lagier apportait une verve si drolatique, si cocasse, si amusante (Goncourt, Journal,1888, p. 755).Il s'amusait du bagout drôlatique de l'homme et de son inaltérable bonne humeur (Rolland, J.-Chr.,Maison, 1909, p. 1028).Dieu qu'Oriane est drolatique! Le plus fort c'est que pendant qu'elle l'imite, elle lui ressemble! Je crois l'entendre (Proust, Guermantes 2,1921, p. 461):
1. Il ne restait plus qu'à faire danser le sujet, qui se contournait sinon de la façon la plus élégante, du moins d'une manière fort drôlatique pour la plus grande joie des spectateurs. D'Allemagne, Hist. des jouets,1902, p. 210.
SYNT. Exemples, inventions, imaginations, paradoxes, songes, suppositions drolatiques; portrait, tableau, spectacle, quiproquo drolatique; remarques, anagrammes, boutades, jurons drolatiques; imitateur drolatique.
− Emploi subst. avec valeur de neutre. Paradis et Petit-Pouce en pleuraient, eux, de l'énormité du drôlatique (Queneau, Pierrot,1942, p. 29):
2. Daudet lui fait remarquer le drolatique de l'excuse d'un homme qui se croit moins coupable en prenant un secrétaire de ses injures... Goncourt, Journal,1885, p. 475.
Rem. On rencontre ds la docum. le verbe drolatiser, en emploi abs. Rendre drôle (cf. drôle I A 1), drolatique. Il y aurait même là matière à un gros drame fratricide (...) mais nous sommes au Japon et, vu l'influence de ce milieu qui atténue, rapetisse, drolatise, il n'en résultera rien du tout (Loti, MmeChrys., 1887, p. 192).
Prononc. et Orth. : [dʀ ɔlatik]. Cf. drôle. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1. [1565 Rabelais ds Bl.-W.4-5]; 1569 songes drolatiques titre d'ouvrage (Archives du Nord, B 13207, fo118 ds IGLF) − 1611 drolatique, Cotgr.; de nouv. 1803 (Boiste); 2. 1832 subst. (Balzac, Corresp., p. 185). Dér. de drôle*; suff. -(at)ique*. Fréq. abs. littér. : 149.
DÉR.
Drolatiquement, adv.D'une manière drolatique. Après, il s'est moqué très drolatiquement du petit cavalier à la plume de Detaille (...) avec sa « petite ombre » derrière l'oreille (Goncourt, Journal,1882, p. 210).Un long article, où je suis apprécié assez drôlatiquement, en un style bizarre (Verlaine, Corresp.,t. 2, 1888, p. 133).− [dʀ ɔlatikmɑ ̃]. − 1reattest. 1590 drollatiquement (Ph. de Marnix, Differ. de la Relig., I, II, 1 ds Hug.), attest. isolée; de nouv. 1845 (Besch.); de drolatique, suff. -(e)ment2*. − Fréq. abs. littér. : 14.
BBG. − Arickx (I.). Les Orthoépistes sur la sellette. Trav. Ling. Gand. 1972, no3, p. 126. − Mat. Louis-Philippe. 1951, p. 286.

Wiktionnaire

Adjectif - français

drôlatique \dʁo.la.tik\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Variante orthographique de drolatique
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DROLATIQUE. adj. des deux genres
. Où il y a de la drôlerie. Propos drolatiques. Contes drolatiques.

Phonétique du mot « drôlatique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
drôlatique drolatik

Fréquence d'apparition du mot « drôlatique » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « drôlatique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « drôlatique »

  • Cette comédie drôlatique  et légère, aux ingrédients primesautiers,  part en tournée dans toute la région.  
    midilibre.fr — Aigues-Mortes : la nouvelle pièce de Guy Vassal, drolatique et légère - midilibre.fr
  • « Le lit conjugal sera sans coup férir le champ de bataille du siècle à venir. » Une fable drôlatique rimée par Ducoudray et dessinée par les pinceaux amusés de Dumontheuil. Le Comte de Dardille est dans un bel imbroglio judiciaire ! Sa femme, Amélie de Figule l'accuse de renâcler à la besogne. Elle réclame donc le divorce et la moitié de sa fortune. Charge au facétieux marquis de préparer son ami le comte à l'épreuve du Congrès durant laquelle le malheureux devra, sous l'oeil de Dieu, contenter bibliquement sa femme.
    Preview L'Impudence des chiens Récit complet
  • Le tour de force c’est la mise en abîme, les remarques sur le cinéma, faire d’un mélo une histoire drôlatique et émouvante à la fois et même nous présenter cette situation patriarcale archaïque comme une amorce de révolution sociétale.
    LaProvence.com — Festival d'Avignon | Festival Off - Angèle : on aime | La Provence
  • Marianne James : "C'est une masterclass de chant drôlatique et dingue !
    actu.fr — Toulouse. Marianne James donne de la voix dans cette "masterclass musicale drôle et dingue" ! | Actu Toulouse
  • Irrévérencieux, drôlatique, l’esprit de l’époque veut tourner en dérision les vieilles institutions et les structures traditionnelles, la famille et les vacances à la plage, le beau-frère collant, le petit-bourgeois comme le patron de comptoir.
    Philosophie magazine — Une généalogie du “beauf” | Philosophie magazine
  • Cette comédie drôlatique  et légère, aux ingrédients primesautiers,  part en tournée dans toute la région.  
    midilibre.fr — Aigues-Mortes : la nouvelle pièce de Guy Vassal, drolatique et légère - midilibre.fr
  • » Une fable drôlatique rimée par Ducoudray et dessinée par les pinceaux amusés de Dumontheuil.
    Preview L'Impudence des chiens Récit complet
  • Le tour de force c’est la mise en abîme, les remarques sur le cinéma, faire d’un mélo une histoire drôlatique et émouvante à la fois et même nous présenter cette situation patriarcale archaïque comme une amorce de révolution sociétale.
    LaProvence.com — Festival d'Avignon | Festival Off - Angèle : on aime | La Provence

Traductions du mot « drôlatique »

Langue Traduction
Anglais funny
Espagnol gracioso
Italien divertente
Allemand lustig
Chinois 滑稽
Arabe مضحك
Portugais engraçado
Russe смешной
Japonais おかしい
Basque dibertigarria
Corse divertente
Source : Google Translate API

Antonymes de « drôlatique »

Combien de points fait le mot drôlatique au Scrabble ?

Nombre de points du mot drôlatique au scrabble : 19 points

Drôlatique

Retour au sommaire ➦

Partager