Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « domestiquer »
Domestiquer
[dɔmɛstike]
Définitions de « domestiquer »
Domestiquer - Verbe
- Domestiquer — définition française (sens 1, verbe)
-
Apprivoiser un animal sauvage pour le rendre apte à vivre dans un environnement contrôlé par l'humain.
Son apparition date de la révolution néolithique, quand l’être humain a commencé à détruire les habitats sauvages pour étendre les terres cultivées et à domestiquer les animaux pour en faire des bêtes de somme.
- Assujettir une personne, lui ôter son indépendance.
- Adapter quelque chose pour son utilisation par l'homme.
Expressions liées
- Domestiquer un cheval sauvage
Étymologie de « domestiquer »
Du provençal domesgar, domesjar remontant au XVIe siècle, dérivé de l'adjectif domestique.Usage du mot « domestiquer »
Évolution historique de l’usage du mot « domestiquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « domestiquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « domestiquer »
Antonymes de « domestiquer »
Citations contenant le mot « domestiquer »
-
D’autre part, les chercheurs ont comparé les génomes des poulets domestiques à des représentants des espèces sauvages vivant actuellement. Depuis l’époque de la domestication, une partie des informations contenues dans l’ADN des individus contemporains du processus ont pu être perdues ou altérées. Enfin, au-delà de la temporalité et de la zone géographique, une question majeure demeure: pourquoi l’être humain a cherché à domestiquer cette espèce en particulier? Un choix qui risque de laisser des traces.
Le Temps — Le poulet, de la jungle au KFC - Le Temps -
Allez comprendre, le poil adore le confinement. Nous qui avions pris l’habitude de le faire domestiquer par des professionnels à grands renforts de salons de coiffure, barbiers et autres instituts de beauté, nous avons été confrontés à un arrêt brutal de cet entretien.
Le Figaro.fr — La fête des pères d’après-confinement -
La monnaie n'est qu'un parasite dans le fonctionnement de l'économie de marché. Un parasite dangereux, à domestiquer, parce qu'on ne peut pas l'éliminer.
Jacques Attali — Les Trois Mondes -
Dieu est un animal que l'on traque, que l'on tente d'apprivoiser, qui toujours s'enfuit, rompt la longe par laquelle on tente de le domestiquer, regagne les contrées sauvages, inaccessibles à qui a perdu l'innocence.
Edouard Brasey — Quand le ciel s'éclaircira -
Le cheval apprend à se domestiquer dans un manège ; l’homme, c’est dans son ménage qu’il apprend.
Jacques Sternberg -
Peindre calmait le chaos qui agitait mon âme. C’était une façon de domestiquer ces dragons qui ont toujours surgi dans mon travail.
Niki de Saint Phalle — Harry et moi
Traductions du mot « domestiquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | domesticate |
| Espagnol | domesticar |
| Italien | addomesticare |
| Allemand | domestizieren |
| Chinois | 驯化 |
| Arabe | تدجين |
| Portugais | domesticar |
| Russe | приручать |
| Japonais | 家畜化する |
| Basque | otzantzeko |
| Corse | domestate |