Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diplomatie »
Diplomatie
[diplɔmasi]
Définitions de « diplomatie »
Diplomatie - Nom commun
-
Science des relations internationales régissant les interactions entre les États, visant à harmoniser leurs intérêts par le dialogue et la négociation.
Demandez à la diplomatie si le plus beau de tous les succès n’est pas le triomphe de la ruse sur la force ?
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
Ensemble des pratiques et méthodes employées dans les relations entre pays.
Non seulement il invita ses concitoyens à déposer leurs ressentiments et leurs griefs sur l'autel de la patrie, mais il demanda encore que le bienfait de cette pacification fût étendu aux autres peuples, et que la France, introduisant parmi les nations une nouvelle diplomatie, jetât les fondements d'une alliance universelle.
— « ISNARD (Maximin) », dans la Biographie universelle et portative des contemporains; ou -
Profession ou activité consistant à représenter son pays auprès d'un autre État ou au sein d'organisations internationales.
Le Président a qualifié d’« hypothétique » la possibilité de démilitariser Quemoy et Matsu en échange d'un cessez-le-feu, néanmoins il a reconnu que c'était théoriquement envisagé par la diplomatie américaine.
— L'Année politique, économique et sociale en France : 1958 -
Aptitude à gérer avec tact et prudence les situations complexes pour prévenir ou résoudre des conflits.
Dans l'arène mondiale, la diplomatie est l'art de jongler avec les souffles de tension : un fil d'équilibre tendu entre la prudence de l'écoute et le tact de la parole.
— (Citation fictive) -
Capacité à manœuvrer avec finesse dans diverses situations pour atteindre un objectif spécifique grâce à l'adresse intellectuelle.
Dans l'arène complexe de la politique internationale, la diplomatie est l'art subtil de transformer l'échiquier en terrain d'entente, grâce à une danse habile de l'esprit.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Diplomatie clandestine, monarchique
- Diplomatie de l'entente
- Diplomatie et stratégie
- Faire appel à la diplomatie pour résoudre un différend
- Haute diplomatie
- La diplomatie russe, américaine
- Les diplomaties européennes
- Moyens de diplomatie et de persuasion
- Règles, ressources de la diplomatie
- Régler, ruiner la diplomatie
- S'engager dans la diplomatie
- Se destiner, se préparer à la diplomatie
- Techniciens de la diplomatie
- User de diplomatie
Étymologie de « diplomatie »
Du mot « diplomate », apparenté à « diplôme », avec le suffixe « -ie ».Usage du mot « diplomatie »
Évolution historique de l’usage du mot « diplomatie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diplomatie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diplomatie »
Antonymes de « diplomatie »
Citations contenant le mot « diplomatie »
-
Auprès des politiciens, les finesses de l'étiquette, les subtilités de la diplomatie comptent moins que le succès.
Robert Charbonneau — Aucune créature -
La diplomatie est l’art de faire durer indéfiniment les carreaux fêlés !
Charles de Gaulle -
En diplomatie, l'ultimatum est la dernière exigence avant les concessions.
Ambrose Bierce -
La politique, fille de la diplomatie et de l'escroquerie courtoise.
Jacques Sternberg — La Sortie est au fond de l'espace -
La diplomatie est la police en grand costume.
Napoléon Bonaparte -
La diplomatie : l'art de plonger dans des eaux troubles sans faire de "plouf".
Eric Linklatter -
Le journalisme est l’école primaire de la diplomatie.
Alfred Capus -
Nous sommes convaincus que nous devons répondre à nos préoccupations communes concernant le programme nucléaire, le programme de missiles balistiques et les activités régionales déstabilisantes de l’Iran sur le long terme. À cette fin, nous continuons de croire que la stratégie de pression maximale ne servira pas cet objectif ; au contraire, nous demeurons déterminés à mettre l’Iran face à ses responsabilités tout en poursuivant la voie de la diplomatie et d’un véritable dialogue.
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Déclaration des ministres des affaires étrangères de la France, de l'Allemagne et du Royaume-Uni (19.06.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
Traductions du mot « diplomatie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diplomacy |
| Espagnol | diplomacia |
| Italien | diplomazia |
| Allemand | diplomatie |
| Chinois | 外交 |
| Arabe | الدبلوماسية |
| Portugais | diplomacia |
| Russe | дипломатия |
| Japonais | 外交 |
| Basque | diplomazia |
| Corse | diplomazia |