La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détachant »

Détachant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin détachant détachants

Définitions de « détachant »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉTACHANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.

I.− Part. prés. de détacher2*.
II.− Adj. [En parlant d'un produit, d'une propriété relative à un produit ou à un procédé de lavage] Qui détache, fait disparaître les taches. Action détachante (Lar. mén. 1926, p. 193). Produits lessiviels et détachants (Mathiot, Éduc. mén.,1957, p. 98).
III.− Subst. masc. Produit qui permet de faire disparaître les taches. Ensuite, procéder au détachage, avec un détachant ou un shampoing liquide en petite quantité (L'Est républicain,14 janv. 1976, p. 15).
Prononc. : [detaʃ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Fréq. abs. littér. : 293. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 299, b) 476; xxes. : a) 523, b) 421.

Wiktionnaire

Adjectif - français

détachant \de.ta.ʃɑ̃\

  1. Qui enlève les taches.
    • Ajoutons que, comme savon, un composé presque isomère, le pétrole solidifié, atteint les qualités détachantes de la benzine elle-même. — (Journal officiel 11 déc. 1876, page 7428, 3e colonne)

Nom commun - français

détachant \de.ta.ʃɑ̃\ masculin

  1. (Chimie) Produit qui permet de nettoyer les taches particulièrement difficiles à enlever.
    • Cette tâche sur ton maillot ne partira pas comme ça, laisse-le moi ça partira avec le détachant.
    • C’est un détachant efficace pour les taches de cire, de sueur, de brûlures. — (Pierre Bellemare, Le Dictionnaire des 1000 trucs, 1998)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉTACHER. v. tr.
Débarrasser d'une tache, de taches. Détacher un habit. Substance qui sert à détacher. Savon à détacher.

Littré (1872-1877)

DÉTACHANT (dé-ta-chan, chan-t') adj.
  • Qui enlève les taches. Ajoutons que, comme savon, un composé presque isomère, le pétrole solidifié, atteint les qualités détachantes de la benzine elle-même, Journ. offic. 11 déc. 1876, p. 7428, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « détachant »

Participe présent de détacher.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « détachant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
détachant detaʃɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « détachant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « détachant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « détachant »

  • Des chiffres des cadrans de l’horloge du clocher de l’église se détachant, dès janvier, le maire d’alors, Gérard Taisne, avait demandé des devis qui n’avaient obtenu aucune suite. L’état des cadrans avait continué de s’aggraver les mois suivants. Les aiguilles ne tournaient plus et n’indiquaient donc plus l’heure. L’angélus ne sonnait plus. Aussi, après l’élection en tant que maire de Marie-Josée Déprez, de nouveaux devis avaient été sollicités récemment....
    La Voix du Nord — Clary : les cadrans du clocher de l’église remplacés
  • "Il faut qu'on garde notre liberté, mais si on ne veut pas replonger dans le confinement, il faut impérativement qu'on comprenne qu'il faut des gestes barrières, un peu de distance et qu'on ne peut pas comme ça se jeter dans la vie d'avant de la même façon", prévient le professeur. Pour lui, si le déconfinement s'est bien passé, la suite est un échec. "On est à côté de la plaque !", lance-t-il. "Le déconfinement doit être pro-gre-ssif", souligne-t-il en détachant les syllabes. 
    Europe 1 — Déconfinement : pour le professeur Deray, "il faut qu'on prenne tous nos responsabilités"
  • Il parle lentement, avec une pointe d’accent du sud, en détachant les mots. Mais la plupart du temps, il écoute et prend des notes, penché sur ses dossiers, traquant les contradictions et les failles dans les discours des responsables qui se succèdent devant lui, salle Lamartine, dans les sous-sols de l’Assemblée nationale.
    Le Monde.fr — Eric Ciotti, rapporteur patient et méticuleux de la commission d’enquête sanitaire
  • Alors que les États-Unis fêtaient leur indépendance, des manifestants à Baltimore s’en sont pris à la statue de Christophe Colomb, la détachant de son socle pour la jeter dans la baie, a rapporté une antenne locale de la CNN. Récemment, d’autres monuments représentant des personnalités controversées ont été retirés en marge de protestations.
    La statue de Christophe Colomb détruite à Baltimore le jour de l’Indépendance américaine – vidéo - Sputnik France
  • C'est le balcon lui-même, se détachant sur la façade d'une maison close. Volets tirés, face au public. Soudain, tous les volets s'ouvrent d'eux-mêmes. Le rebord du balcon se trouve tout au bord de la rampe. Par les fenêtres, on aperçoit l'Évêque, le Général, le Juge, qui se préparent.
    Jean Genet — Le Balcon
  • Le lendemain matin, cependant, quand les Otis descendirent pour le petit déjeuner, ils constatèrent que l'horrible tache de sang avait reparu sur le parquet. Ce n'est sûrement pas la faute du détachant, dit Washington, puisque je l'ai toujours employé avec succès. Ce doit être le fantôme. Et le jeune homme fit disparaître la tache pour la seconde fois; mais, le lendemain, la tache avait reparu.
    Oscar Wilde — Le Crime de Lord Arthur Savile et autres contes

Traductions du mot « détachant »

Langue Traduction
Anglais stain remover
Espagnol quitamanchas
Italien smacchiatore
Allemand fleckentferner
Chinois 去污剂
Arabe مزيل البقع
Portugais removedor de mancha
Russe пятновыводитель
Japonais 染み抜き剤
Basque orbanak kendu
Corse remover di macchie
Source : Google Translate API

Synonymes de « détachant »

Source : synonymes de détachant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « détachant »

Combien de points fait le mot détachant au Scrabble ?

Nombre de points du mot détachant au scrabble : 14 points

Détachant

Retour au sommaire ➦