Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démarquer »
Démarquer
Définitions de « démarquer »
Démarquer - Verbe
-
Retirer la marque distinctive d'un objet.
Angèle. — … Ribadier, Robineau… Même initiale… pas besoin de faire démarquer mon linge ni mon argenterie ! Thommereux, se levant. — C’est ça… un mariage d’économie ! Je connaissais le mariage d’amour, le mariage de raison, mais ce mariage-là, non !… Qu’on épouse un homme parce qu’il a de jolies moustaches, ou qu’il porte bien la toilette, je le comprends encore… Mais que ce soit pour ne pas démarquer son linge ! Ah ! Non ! Ça me dépasse ! — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte I, scène 1)
-
Enlever l'indication de provenance ou la marque originale à une marchandise pour en faciliter la vente à prix réduit ou dissimuler son origine illicite.
-
(Commerce) Réduire le prix des articles invendus afin d'accélérer leur vente.
-
(Intellectuel) Reproduire sans discernement une partie du contenu d'un travail savant dans l'espoir de s'approprier injustement une reconnaissance académique; par extension: plagier une œuvre littéraire en empruntant ses idées ou passages textuels.
D’autres encore, comme Marisol Touraine ou Manuel Valls,démarquent carrément la typographie des affiches d’En marche !.
— Érik Emptaz, Nouveau nom et faux nez
Expressions liées
- Démarquer de l'argenterie
- Démarquer un livre (en retirer le signet ou tout autre marque destinée à attirer l'attention.)
- Jouer à démarquer
- Partie de billard à démarquer
Étymologie de « démarquer »
Dérivé du mot français marquer avec le préfixe dé-.Usage du mot « démarquer »
Évolution historique de l’usage du mot « démarquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « démarquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « démarquer »
Antonymes de « démarquer »
Citations contenant le mot « démarquer »
-
Tous les voyages aujourd'hui sont polémiques, et se déplacer c'est avant tout se démarquer.
Pascal Bruckner et Alain Finkielkraut — Au coin de la rue, l'aventure -
« Les serveuses devront porter certains équipements de protection. Nous avons donc pensé qu’il serait agréable de profiter de cette obligation pour présenter certaines thématiques où les gens auraient un plaisir au travers tout ça. La COVID est une expérience particulière alors c’est certain que nous réfléchissons à plusieurs idées pour nous démarquer. »
Le Quotidien — Réouverture des restautants: le défi de se démarquer | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi -
Au regard de ce constat, les entreprises sont effectivement en droit de se demander pourquoi elle vous choisirait vous, plutôt qu’un autre freelance. C’est simple : pour que la réponse soit évidente, il faut que soyez en capacité de vous démarquer de tous les autres. Attention cependant, cela ne veut pas dire que ceux qui ne le font pas échouent pour autant ! Peut-être ont-ils un réseau déjà bien en place, et des recommandations qui tournent à la pelle…
Forbes France — Freelance : Comment Se Démarquer De La Concurrence ? | Forbes France -
Le marché de la restauration rapide est toujours aussi fleurissant, qu’il s’agisse de fast food ou de fast good. De nombreux entrepreneurs se lancent et sont parfois pris au dépourvu face à la concurrence. Comment vous démarquer ? Quelles nouvelles technologies peuvent contribuer à votre succès ?
Miroir Mag — Ouvrir un fast food : 4 astuces pour vous démarquer et cartonner - Miroir Mag
Traductions du mot « démarquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stand out |
| Espagnol | destacar |
| Italien | spicca |
| Allemand | auffallen |
| Chinois | 站出来 |
| Arabe | دافع عن كرامته |
| Portugais | se destacarem |
| Russe | выделяться |
| Japonais | 目立つ |
| Basque | nabarmendu |
| Corse | risorte |