La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demain »

Demain

[dœmɛ̃]
Ecouter

Définitions de « demain »

Demain - Nom commun

  • Période de temps qui suit immédiatement le présent et qui n'est pas encore advenue.

    — Soyez sans crainte, je vous ai écouté, je tâcherai d’être digne de votre héritage ; et, je le crois comme vous, peut-être le grand demain est-il là tout entier. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII)

Demain - Adverbe

  • Jour qui succède directement à celui en cours.

    Chaque édition du journal est un miroir de la journée passée, et une fenêtre sur le demain qui arrive.
    (Citation fictive)
  • Période future, envisagée avec espoir ou attente.

    "— Et vous croyez que, si nous vivons, c’est que nous espérons encore ?— Oh ! Oui, darling, nous vivons dans l’attente de ce que Demain, Demain, roi du pays des fées, apportera dans son manteau noir ou bleu, semé de fleurs, d’étoiles, de larmes. Oh ! bright king To-Morrow ! — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894,réédition Le Livre de Poche,p age 130)

Expressions liées

  • C'est pour aujourd'hui ou pour demain?
  • Ce n'est pas pour demain
  • D'ici à demain (à compter de l'instant présent jusqu'au lendemain.)
    Votre résolution est bien prise, vous n'en changerez pas d'ici à demain?
    — Becque, Corbeaux
  • De demain en huit, en quinze (dans huit jours, dans quinze jours à compter de demain)
  • Demain
    La suite à demain!
    — Victor Hugo, Les Misérables
  • Demain employé seul
  • Demain en huit
    « ... mais quand viendras-tu? Tâche bien, n'est-ce pas? de venir de demain en huit, et, la fois suivante, c'est moi qui monterai... »
    — Ramuz, La Grande peur dans la montagne
  • Dès demain
    Quant à moi, je change de nom dès demain
    — Jean-Paul Sartre, Les mains sales
  • Jusqu'à demain
    Jusqu'à demain midi
    — Georges Simenon, Vacances de Maigret
  • Ne remettons pas à demain ce que nous pouvons faire aujourd'hui
  • Pour demain
    Elle n'est pas pour demain, ta révolution
    — Rolland, Jean-Christophe, Le Buisson ardent
  • Remettre quelque chose à demain
  • Vieilli ce nom est parfois introduit par la prép à qui le détache avec plus de relief par rapport à demain

Étymologie de « demain »

Du latin de et mane (matin).

Usage du mot « demain »

Évolution historique de l’usage du mot « demain » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « demain » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « demain »

Antonymes de « demain »

Citations contenant le mot « demain »

  • Veille toujours au grain, sans attendre demain.
    Proverbe français
  • Grands hommes ! Voulez-vous avoir raison demain ? Mourez aujourd'hui.
    Victor Hugo — Littérature et philosophie mêlées
  • Le mort est encore en morceaux. Le jour où l’on enterre, nous nous dispersons en piétinements, en mains d’amis vrais ou faux à serrer, en préoccupations matérielles. Le mort mourra demain seulement, dans le silence. Il se montrera à nous dans sa plénitude, pour s’arracher, dans sa plénitude, à notre substance. Alors nous crierons à cause de celui-là qui s’en va, et que nous ne pouvons retenir. Je n’aime pas les images d’Épinal de la guerre.
    Antoine de Saint-Exupéry — Pilote de guerre
  • Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends. […] Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe, Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
    Victor Hugo — Les Contemplations, Demain à l'aube, IV, 14
  • Un héros aujourd’hui, un vaurien demain.
    Proverbe québécois
  • Ah ! quel talent je vais avoir demain.
    Hector Berlioz
  • Demain ne sera pas comme hier. Il sera nouveau et il dépendra de nous. Il est moins à découvrir qu'à inventer.
    Gaston Berger — Phénoménologie du temps et prospective, P.U.F.
  • Voici demain qui règne aujourd'hui sur la terre.
    Eugène Grindel, dit Paul Eluard — Une leçon de morale, Tout est sauvé , Gallimard

Traductions du mot « demain »

Langue Traduction
Anglais tomorrow
Espagnol mañana
Italien domani
Allemand morgen
Chinois 明天
Arabe غدا
Portugais amanhã
Russe завтра
Japonais 明日
Basque bihar
Corse dumane
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.