Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'avenir »
À l'avenir
Sommaire
- Définitions de « à l'avenir »
- Phonétique de « à l'avenir »
- Fréquence d'apparition du mot « à l'avenir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à l'avenir »
- Images d'illustration du mot « à l'avenir »
- Traductions du mot « à l'avenir »
- Combien de points fait le mot à l'avenir au Scrabble ?
Définitions de « à l'avenir »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à l’avenir \a.l‿av.niʁ\
-
Désormais, dorénavant.
- Si vous employez cet esprit et cette grande sollicitude à corriger vos défauts plutôt qu’à pleurer avec Notre-Seigneur et à passer vos jours dans des amertumes infructueuses, ne vous mettez pas en peine de vos fautes passées, songez à mieux faire à l’avenir, et ménagez bien les occasions possibles... — (Hercule Audiffret, Lettre à une religieuse, vers 1640-1650 ; cité par : Yves Chaussy, Un dévot bel esprit, le père Hercule Audiffret (1603-1659). Lettres de direction, éd. de la Source, 1974, p. 102)
- Vous en userez à l’avenir comme il vous plaira.
- À l’avenir les séances auront lieu tel jour.
Phonétique du mot « à l'avenir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à l'avenir | a lavenir |
Fréquence d'apparition du mot « à l'avenir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à l'avenir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à l'avenir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in the future |
| Espagnol | en el futuro |
| Italien | nel futuro |
| Allemand | in der zukunft |
| Chinois | 将来 |
| Arabe | في المستقبل |
| Portugais | no futuro |
| Russe | в будущем |
| Japonais | 将来 |
| Basque | etorkizunean |
| Corse | in u futuru |
Combien de points fait le mot à l'avenir au Scrabble ?
Nombre de points du mot à l'avenir au scrabble : 10 points