Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délivre »
Délivre
[delivr]
Définitions de « délivre »
Délivre - Nom commun
- Délivre — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Obstétrique) Terme désignant l’arrière-faix, correspondant à la dernière phase de l’accouchement.
Quand le docteur eut aidé à l’expulsion du délivre, en tirant sur le cordon, la sage-femme la souleva pour ôter les serviettes, qu’un flot épais de sang venait de rougir.
-
(Figuré) Désigne des décombres ou des vestiges. Peut être employé au féminin exceptionnellement.
Je regardais passer sous mes yeux dans une rêverie ce décombre de mer, pareil aux délivres d’une grande ville charriées à la côte par une inondation.
Expressions liées
- Les délivres (Décombres, restes de construction)
- Se délivrer de ses obsessions
Étymologie de « délivre »
Voy. DÉLIVRER.Usage du mot « délivre »
Évolution historique de l’usage du mot « délivre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « délivre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « délivre »
Antonymes de « délivre »
Citations contenant le mot « délivre »
-
Le seul moyen de délivrer les hommes du mal c'est de les délivrer de la liberté.
Simon Leys — Images brisées -
Je souhaite qu’on me délivre des livres...
Vincent Roca — Délivrez-moi des livres -
Tout ce qui isole délivre.
Réjean Ducharme — L'avalée des avalés -
Tous les hommes désirent se délivrer de la mort, ils ne savent pas se délivrer de la vie.
Anonyme -
Il Postino car il est celui qui fait arriver d’un endroit à un autre. Je suis ce facteur qui prend les émotions, les transforme et les délivre sous un format artistique.
L'Orient-Le Jour — « Je suis comme Il Postino, ce facteur qui délivre les émotions » - L'Orient-Le Jour -
Chaque épreuve est une bénédiction, puisqu'elle purifie et délivre des péchés.
Alice Parizeau — Survivre -
La règle nous délivre des fantaisies, des tourments de l'incertitude.
Joseph Joubert — Carnets -
La fièvre, à ce que l'on dit, nous délivre des puces, et l'infortune de nos amis.
Paul-Jean Toulet — Les Trois Impostures
Traductions du mot « délivre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deliver |
| Espagnol | entregar |
| Italien | consegnare |
| Allemand | liefern |
| Chinois | 交付 |
| Arabe | ايصال |
| Portugais | entregar |
| Russe | доставить |
| Japonais | 届ける |
| Basque | entregatu |
| Corse | libera |