Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déficeler »
Déficeler
[defisœle]
Définitions de « déficeler »
Déficeler - Verbe
-
Défaire ce qui est lié ou attaché avec une ou plusieurs ficelles.
Ce fut un paquet sans forme que nous ramenâmes tout le long du glacier jusqu’à la moraine, où on le déficela. Il parut à ce moment reprendre un peu de poil de la bête et balbutia « … qu’il se souviendrait de la manière odieuse dont il avait été traité… ».
— Samivel, L’amateur d’abîmes
Expressions liées
- Déficeler un paquet
Étymologie de « déficeler »
Dérivé du mot ficeler avec le préfixe dé-.Usage du mot « déficeler »
Évolution historique de l’usage du mot « déficeler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déficeler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déficeler »
Antonymes de « déficeler »
Traductions du mot « déficeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | defeat |
| Espagnol | derrota |
| Italien | la sconfitta |
| Allemand | niederlage |
| Chinois | 打败 |
| Arabe | يهزم |
| Portugais | derrota |
| Russe | поражение |
| Japonais | 敗北 |
| Basque | porrot |
| Corse | scunfitta |