La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désemballer »

Désemballer

Définitions de « désemballer »

Wiktionnaire

Verbe - français

désemballer \de.zɑ̃.ba.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Retirer des marchandises du ballot d’envoi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSEMBALLER (dé-zan-ba-lé) v. a.
  • Retirer des marchandises du ballot d'envoi.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désemballer »

Dés… préfixe, et emballer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) → voir dés-, préfixe, et emballer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désemballer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désemballer desɑ̃bale

Évolution historique de l’usage du mot « désemballer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désemballer »

  • Une fois la marchandise payée, les consommateurs sont invités à désemballer leurs courses et à laisser une partie de leurs... , Chamoson: un magasin propose de désemballer ses course...
  • Souvent, les porteurs de projet ne savent pas par où commencer et les créateurs veulent leur faire profiter de leur expérience. « Le plus compliqué a été de convaincre les producteurs avec lesquels on travaille de supprimer les emballages à la source. Car bien sûr cela ne sert à rien d’acheter des produits emballés pour les désemballer dans l’épicerie », souligne Jules Rivet, précisant que La Recharge travaille avec une centaine de producteurs. , Bordeaux: Un guide pour ouvrir son magasin de vrac a été concocté par "La Recharge"
  • « Ça arrive déjà que des clients nous demandent des choses comme : "Est-ce que c'est possible de désemballer mon poulet pour le mettre dans un plat?" Pour l'instant, on ne peut pas, mais si 80 % de la clientèle le demande, ça être [différent], et on va faire des interventions auprès du MAPAQ », soutient-il. Radio-Canada.ca, « Plastic Attack » : des citoyens en croisade contre le suremballage | Radio-Canada.ca
  • Le déconomètre d'Ivan aura bien du mal à se désemballer Voila encore quelques exemples éclatants d'une caste d'intouchables(le Show-biz) qui ne veut surtout pas que ça change. Car ils vivent grassement d'aides publiques(nos impôts) que les élus en place leurs allouent depuis des années,pour leur servilité en retour: -Dany Boon (2,7 millions)pour ses 3 films(super condriaque,un plan parfait,rien à déclarer) -Omar Sy: 3,2 millions (Semba,de l'autre côté du périph,intouchables) -Gilles Lellouche: 6,6 millions (La french, l'enquête, les infidèles) -Sandrine Kiberlain (2,2 million) pour (9 mois ferme,elle l'adore,Violette) -Marion Cotillard(1,4 million) pour( 2 jours-un mois,Blood-ttes,de rouille et d'os) Voila quelques uns-unes qui mangent-le plus- au râtelier de la république sans que nous soyons informés par les médias et nos "braves élus" Et ce n'est pas tout,les crédit d'impôts accordés aux investisseurs sont passés de 20 à 30%. En cela,les niches fiscales leurs ont apportées 145 millions en 2012,soit 8 fois plus qu'en 2010. Plus 100 Ms aux intermittents du spectacle,plus les aides du centre national du cinéma:90 millions. Et quant on pense que les régions quémandent toujours plus d'impôts allez: 16 millions par an d'aides. Soit prés de 400 millions. Des fonds qui servent à payer des cachets plantureux à certaines stars obligatoirement bien complaisants en retour avec le pouvoir en place. Et sans oublier les frais de taxi,d'Agnés Saal ex patronne de l'INA. Autres exemples:Gilles Lellouche et Jean Dujardin ont aussi encaissés 2 Ms d'euros à deux. Et les cadres de la Télé grassement rémunérés. Pensez-vous que ces gens vont cracher dans la bonne soupe? C'est en cela qu'ils sont surtout particulièrement opposés au FN de Marine...Alors avant que ça change! Liberté d'expression, Bloc-notes : la parole se libère contre les idées fausses - Liberté d'expression

Images d'illustration du mot « désemballer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désemballer »

Langue Traduction
Anglais unpack
Espagnol deshacer
Italien disfare
Allemand auspacken
Chinois 打开包装
Arabe أفرغ
Portugais desempacotar
Russe распаковывать
Japonais 開梱
Basque deskonprimitu
Corse scumpressà
Source : Google Translate API

Synonymes de « désemballer »

Source : synonymes de désemballer sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désemballer »

Désemballer

Retour au sommaire ➦

Partager