Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chantourner »
Chantourner
[ʃɑ̃turne]
Définitions de « chantourner »
Chantourner - Verbe
-
(Art, Menuiserie) Action de découper une matière telle que le bois, le métal ou le marbre, en suivant un contour précis, soit par évidement interne soit par découpe externe.
Elles [les tomettes] sont d’un rouge profond, plus ou moins en forme de losange, un peu chantournées, un peu rustiques, ou romantiques, un peu comme deux fleurs de lys collées entre elles par la base.
— Christine Angot, Une Semaine de Vacances -
(Figuré) Façonner avec soin et précision dans une approche métaphorique.
Il ne chantourne pas, il taille droit. Le président ne fait pas dans le discours, il fait de la politique.
— Gilles Paris, Les 100 premiers jours de Joe Biden : le « quoi qu’il en coûte » de la Maison Blanche
Expressions liées
-
Scie à chantourner (outil de découpe utilisé en menuiserie pour réaliser des découpes courbes dans le bois)
Elle raconte : «Depuis je chemine sur le sentier de la création, avec une main la scie à chantourner qui est l'outil premier de mes réalisations.»
— ladepeche.fr, Carbonne. «Equilibre et Axe» : une exposition bois et métal - ladepeche.fr
Étymologie de « chantourner »
Composé des termes français chant (côté) et tourner.Usage du mot « chantourner »
Évolution historique de l’usage du mot « chantourner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chantourner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chantourner »
Citations contenant le mot « chantourner »
-
« Ça prend de la dextérité et de la patience », explique Mia Bureau en prélevant précautionneusement une particule du melon qu’elle est en train de sculpter. Piquer, creuser, couper, ciseler, denteler, chantourner… atteindre le rouge vif de la chair, le marier avec le rose de sa voisine d’au-dessus, exposer un peu du blanc de la sous-couche, jouer avec les verts de la pelure… En quelques heures, sous sa main experte, et avec comme seul outil un petit couteau, le gros ballon vert va se transformer en une chose magnifique, sorte d’œuf Fabergé végétal.
La Presse — Sculpture culinaire : plein la vue sur la table -
Pour cette méthode, vous avez besoin de la lame de scie la plus fine possible d’une scie à chantourner à dents fines, de préférence une lame de scie à métaux. Coupez la lame de scie de manière à ce qu’une dent de scie pliée vers l’arrière soit au début.
LeMedia05 — Clé cassée dans la serrure - Que faire ? -
Femme d’entreprise, elle décide de tenter l’aventure. Elle commence par s’informer sur Internet, puis part se former dans le Jura, pays du jouet en bois. De retour en Bretagne, elle achète une scie à chantourner. « C’est comme une machine à coudre pour le bois », précise-t-elle. Elle se forme également à la sublimation, une technique qui consiste à presser une image à chaud sur le bois, puis travaille et travaille encore pour s’exercer et maîtriser les différentes techniques.
Le Telegramme — Artisan de Noël. Les jouets en bois de Yolande - LeTelegramme Soir -
Pour cela, il utilise une scie à chantourner, un outil qui peut aussi permettre de réaliser des puzzles, des objets décoratifs... « Elle est manuelle, avec deux lames de taille différente et non pas un laser, précise-t-il avec force. Puis, les contours sont poncés et lissés avec du papier de verre. »
www.paris-normandie.fr — Jean-Marc Thuillier, un dentellier sur bois à Gruchet-le-Valasse -
«Avec ma scie à chantourner allemande, je découpe chaque petite planche en suivant les motifs du dessin collé sur le bois. Ça demande une très grande précision, en plus de donner beaucoup de pièces à coller. Il faut aussi s’assurer que l’horloge à piles peut s’insérer et se retirer facilement du trou central», explique ce dernier.
Beauce Média — Des horloges grand-père miniatures conçues par un Beauceron - Beauce Média -
Vous connaissez les origami, l'art de plier. Voici Kirigami, l'art de couper. François-Xavier arrive de Junas (Gard). "Lors de l'apprentissage, c'est le premier quart d'heure qui est le plus compliqué", assure le Gardois, qui explique une technique simple, celle qui consiste à chantourner : "Tourner le papier et non la lame du scalpel", ce qui rend la tâche plus agréable car plus fluide et souple. "On peut y passer des heures." Alors qu'il parle, il utilise ensuite un plioir. Son pop'up a été créé en quelques secondes !
www.lechorepublicain.fr — Cinq exposants à ne pas rater au Salon des loisirs créatifs, jusqu'à ce dimanche à Chartres - Chartres (28000) -
Difficile, depuis, de se passer de ses outils favoris : cutters, limes, pinces, scie à chantourner, petite perceuse, petite meuleuse, pied à coulisse, réglet… « Maintenant, faire des maquettes, c'est comme un virus pour moi ! Mon atelier est devenu trop petit pour le stockage. »
www.lejdc.fr — Ancien marin, il reproduit des bateaux depuis près de 30 ans - Decize (58300) -
Cinquante essences composent cet ouvrage. Les petits éléments ont été découpés à la scie à marqueterie, mais comment chantourner des pièces de 3,50 m de long et d'1 m de large ? 450 lames de scalpels furent nécessaires pour la découpe de cette fresque !
ladepeche.fr — Ayros-Arbouix. La plus grande marqueterie du monde - ladepeche.fr
Traductions du mot « chantourner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scroll |
| Espagnol | serrar |
| Italien | traforo |
| Allemand | aussägen |
| Portugais | estacionária |