Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débusquer »
Débusquer
[debyske]
Définitions de « débusquer »
Débusquer - Verbe
-
(Désuet) Faire sortir quelqu’un ou quelque chose d’une zone boisée.
Après des heures d'attente silencieuse, les chasseurs réussirent à débusquer le gibier de sa cachette sylvestre.
— (Citation fictive) -
(Exploitation forestière) Transporter une grume abattue vers un lieu depuis lequel elle sera ensuite déplacée, souvent par traînage.
En effet, le débardage à cheval est un investissement qui permet de faire des économies à moyen terme : la mobilisation des bois est optimisée car il y n’a presque plus de contraintes météo. Il est possible de débusquer les bois en tout temps et débarder quand les conditions sont meilleures.
— PEFC France, Les atouts du débardage à cheval -
(Militaire) Expulser l’ennemi d’une position stratégique.
Bert parcourut l’île en tous sens, […], pour tâcher de découvrir l’officier blessé. À la fin, il le fit débusquer de quelques buissons épais ; […].
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
(Figuré) Révéler ce qui était dissimulé ou forcer quelqu'un à quitter une position confortable.
La mission du journaliste est de débusquer la vérité, de la traquer sans relâche jusqu'à ce qu'elle soit mise en pleine lumière pour être partagée avec le public.
— (Citation fictive)
Étymologie de « débusquer »
Dérivé de bosquet, avec le préfixe dé-. Autre prononciation de débucher (débuscher) ; picard, déboker ; génev. déboquer quelqu'un, le déplacer.Usage du mot « débusquer »
Évolution historique de l’usage du mot « débusquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débusquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « débusquer »
Antonymes de « débusquer »
Citations contenant le mot « débusquer »
-
Le coeur bat plus délicieusement à relancer un lion qu'à débusquer un lièvre.
William Shakespeare -
Prévenir la trahison, débusquer le faux ami, le jaloux parent, le traître avant qu'il inocule son venin est une opération aussi complexe que de nettoyer l'anus d'une hyène.
Ahmadou Kourouma — En attendant le vote des bêtes sauvages -
Le reste de la publication est tout aussi fantaisiste. Il faudra un jour que la psychiatrie se penche sur le cerveau des gens qui s’amusent à produire ce genre de contenu. Si on pouvait les débusquer avec un simple test, Internet s’en porterait mieux.
Femme Actuelle — Alzheimer : attention au faux test neurologique ! : Femme Actuelle Le MAG -
Il s’agit de la première utilisation de drones par une commune dans les provinces du Sud du Royaume, en particulier dans la région de Laâyoune-Sakia El Hamra, pour surveiller le respect par la population des restrictions imposées à la circulation des personnes et débusquer les contrevenants au confinement.
Hespress Français — Laâyoune: Des drones pour débusquer les contrevenants à l’état d’urgence sanitaire | Hespress Français -
Le site dédié à l’action permet aussi de découvrir des liens qui veulent aider à débusquer les fake news, et de rappeler quels outils sont à disposition pour dénoncer des propos qui tombent sous le coup de la loi. Cette action s'inscrit dans l'esprit de la Semaine d'actions contre le racisme de mars dont les rendez-vous prévus cette année ont été annulés dans le contexte de la pandémie du coronavirus.
20 minutes - Cyber-racisme et préjugés: le Canton cible les jeunes -
Jack arrivera-t-il, malgré les dangers qui le guettent, à secourir Charlie? Jamais Victor Silenbrien n’acceptera que son héritier se dérobe aux desseins qu’il a échafaudés pour lui. Tandis qu’il fouille chaque recoin de Pickstone pour débusquer son fils, Jack doit lutter contre l’emprise de Cissy, devenue dangereusement machiavélique. Goûter au pouvoir aura rendu cette pauvre fille avide et sans scrupules. Les intrigues de Pickstone et des familles fondatrices parviendront-elles à détruire Jack?
La saga « Pickstone » se poursuit -
La première (et la plus importante) concerne la création d’un Bureau d’enquête indépendant sur les accidents dans les installations classées sur le modèle de celui créé pour débusquer les causes des catastrophes aériennes. Comme son aîné, «il ne pourra recevoir d’instruction de quiconque » précise expressément le communiqué du ministère. Élisabeth Borne a chargé Jérôme Goellner, ancien DREAL d’Ile-de-France, de mettre en place ce BEA nouvelle formule.
www.paris-normandie.fr — Post Lubrizol : ce qu’Élisabeth Borne prévoit -
Faisant référence au démantèlement du trafic en début de semaine en Espagne, la responsable Environnement de l’UIT affirme que le marché des déchets EEE rapporte gros aux trafiquants, mais met en danger la santé des personnes dans les pays pauvres. Selon elle, la Convention de Bâle fait un travail important dans la lutte contre le trafic en formant des douaniers dans les pays pauvres pour débusquer les importations illégales.
Le Temps — Le recyclage des déchets électroniques ne suit pas - Le Temps
Traductions du mot « débusquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flush out |
| Espagnol | enjuagar |
| Italien | scovare |
| Allemand | ausspülen |
| Chinois | 冲走 |
| Arabe | طرد |
| Portugais | esvaziar |
| Russe | вымывать |
| Japonais | 洗い流す |
| Basque | hustu |
| Corse | scorri |