La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup monté »

Coup monté

Variantes Singulier Pluriel
Masculin coup monté coups montés

Définitions de « coup monté »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

coup monté \ku mɔ̃.te\ masculin

  1. Coup préparé à l’avance ou prémédité.
    • Ça alors ! Ce n’est pas possible !… C’est un coup monté !… — (Hergé, Les 7 Boules de Cristal, Aventures de Tintín, page 9, Casterman, 1955)
    • À fréquenter Twitter, on s’inquiète du nombre d’adeptes de Trump convaincus que l’élection américaine a été détournée par un grand coup monté par l’État profond et la gauche socialiste. — (Marie-Ève Doyon, « La secte », Le journal de Montréal, 11 novembre 2020)
  2. Intrigue malveillante.
    • Et Dan disait que tout s’était passé très vite. Facilement. Comme si ç’avait été un coup monté. Comme si quelqu’un tirait les ficelles. — (Ann Cleeves, Morts sur la lande, Place Des Éditeurs, 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « coup monté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
coup monté ku mɔ̃te

Fréquence d'apparition du mot « coup monté » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « coup monté »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « coup monté »

  • Et s’il a été réintégré par son club, qui a jugé que c’était un coup monté de la part des autorités russes, il n’a en revanche plus jamais porté le maillot de la sélection russe alors qu’il en était, avant cet épisode, un titulaire indiscutable. On a là l’une des conséquences possibles à la prise de parole contre le pouvoir lorsqu’on est un sportif russe. C’est ce qui pourrait arriver à Fedor Smolov.
    IRIS — La mise à l’écart sportive de la Russie pourrait aller jusqu’à l’exclusion de ses équipes nationales | IRIS
  • « Penthésilée, jeune reine des Amazones nouvellement couronnée, est follement éprise d’Achille, jeune héros grec. Cet amour – qui est réciproque – est cependant conditionné par la nécessité de conquérir l’être aimé sur le champ de bataille. Achille accepte par conséquent de se faire passer pour prisonnier de Penthésilée, alors qu’en réalité elle est sa captive. Ignorante du « coup monté », la reine des Amazones confie à son amant l’histoire de son peuple, qui a réchappé à la mort en créant une tribu entièrement composée de femmes. Mais, découvrant qu’elle a été dupée par Achille, elle perd la raison et le tue avant de succomber à son tour.
    Toutelaculture — Concours: tentez de gagner 5*2 places pour La fête des Roses - Toutelaculture
  • Incarcéré au Maroc depuis le 6 décembre, le Belge Marc Moerman, 57 ans, comparaîtra prochainement devant le tribunal de Meknès. L’ingénieur, employé par une société chinoise spécialisée dans le transport "grandes distances" du gaz liquide, une expertise précieuse par les temps qui courent, y sera jugé pour ce dont son ex-femme belgo-marocaine l’accuse et qu’il nie avec force depuis la première heure, se disant victime au Maroc d’un coup monté par elle : détournement de mineurs de moins de 18 ans, viol sur mineur menant à la défloration et viol sur mineur de moins de 8 ans.
    DH Les Sports + — Marc incarcéré au Maroc depuis trois mois: vers un coup de théâtre? - DH Les Sports+

Traductions du mot « coup monté »

Langue Traduction
Anglais set up
Espagnol configurar
Italien impostare
Allemand einrichten
Chinois 设置
Arabe اقامة
Portugais configuração
Russe настраивать
Japonais 設定
Basque ezarri
Corse istituisci
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot coup monté au Scrabble ?

Nombre de points du mot coup monté au scrabble : 14 points

Coup monté

Retour au sommaire ➦