La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « andouille »

Andouille

[ɑ̃duj]
Ecouter

Définitions de « andouille »

Andouille - Nom commun

  • (Gastronomie) Charcuterie préparée à partir de l'intestin de porc farci avec des morceaux choisis du même animal, souvent épicée et fumée.

    Faire griller une andouille.
  • (Figuré) Personne manquant d'intelligence ou de discernement, terme pouvant être employé dans un contexte familier ou affectueux pour souligner une bêtise sans gravité.

    C’est encore cette andouille de Gravelin, qui n’a aucun sens du discernement.
    — Amélie Nothomb, Hygiène de l’assassin

Expressions liées

  • Andouille de tabac (feuilles de tabac préparées et liées en botte.)
  • Cela s'en est allé en brouet d'andouille (les espérances ont été déçues.)
  • Faire l'andouille, faire son andouille
  • Être vêtu, ficelé comme une andouille (couvert trop chaudement trop à l'étroit dans ses vêtements.)

Étymologie de « andouille »

Du bas-latin inductilis, traduction de boudin dans un vieux glossaire allemand, dérivé de inducere (mettre dedans). En Berry, on trouve la forme endoille et à Genève, landiule. Le sens d'injure pourrait venir de andouiller (placé devant l'œil), qui bouche la vue et rend stupide.

Usage du mot « andouille »

Évolution historique de l’usage du mot « andouille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « andouille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « andouille »

Citations contenant le mot « andouille »

  • Au panneau dehors : bœuf gros piment, civet la patte, zandouille bringelles, sauté de poulet, cari de bichique (surgelés sans doute, vu le prix) et des lasagnes ! L’accueil est jovial, c’est le mot, et nous nous sentons tout de suite à l’aise. Tandis que le défilé des barquettes prend son rythme de croisière, nous patientons en appréciant une mousse fraîche. Plusieurs plats nous font envie. Qu’à cela ne tienne, on nous propose trois caris en plus petite quantité, servis à l’assiette. La quantité de riz nous laisse dubitatif deux secondes avant que l’homme de service, Jacky, nous précise que nous pouvons réclamer un supplément si nécessaire.
    Clicanoo.re — [Société] Saint-André : un restaurant aux petits oignons | Clicanoo.re
  • Dame Ginette, j’ai d’la bonne fèves et d’grosses andouilles !
    Jean-Marie Poiré — Extrait des dialogues des Visiteurs 2 Les couloirs du temps (1998) Jacquouille
  • Sébastien Marcotte et son épouse, propriétaires de la Boucherie des Dunes, ont été honorés par la confrérie de l’andouillette de Cambrai.
    La Voix du Nord — Bray-Dunes: la boucherie des Dunes, honorée pour la qualité de son andouille
  • Si vous avez dans votre frigo de l'andouille au lard tressé de la marque Maison Guery, vendue dans les magasins U, veuillez ne pas consommer ce produit. Il serait contaminé par des listerias. Si vous présentez de symptômes comme de la fièvre ou des vomissements, veuillez consulter votre médecin. Dans tous les cas, rapportez ce produit en magasin afin d'être remboursé.
    Doctissimo — Rappel Andouille au lard tressée main Maison Guery
  • Un restaurant en plein centre de Guémené-sur-Scorff, où l’on servirait de l’andouille de Guémené sous toutes ses formes. L’idée est portée par Benoît Rivalan, fondateur de la Maison de l’andouille, où l’on fabrique et vend la fameuse andouille de Guémené depuis 1996. Encore faut-il trouver un cuisinier…
    Guémené-sur-Scorff : la Maison de l’andouille recherche un cuisinier pour son restaurant | Pontivy Journal
  • Une page se tourne dans la commune de Baye : Philippe Daniélou a décidé d’arrêter la production de l’andouille de Baye.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Baye - Andouille de Baye. La fin d’une histoire
  • Ni andouille, ni saucisse, l’andouillette de Troyes est unique, mais connaissez-vous son histoire ? Direction l'Aube, à Sainte-Maure avec Sophie Menut pour découvrir tous les secrets de l'andouillette, sans oublier la recette.
    France 3 Grand Est — Connaissez-vous vraiment l’andouillette de Troyes ? Une spécialité charcutière artisanale riche en protéines
  • L'andouille de service a encore frappé , ça n'est pas la cgt c'est le patronat qui va profiter de cette belle opportunité avec la bénédiction de laREM , par contre tu as raison ça n'est que le début .
    ladepeche.fr — Sanofi veut supprimer 1 700 emplois en Europe, dont un millier en France  - ladepeche.fr

Traductions du mot « andouille »

Langue Traduction
Anglais dummy
Espagnol tonto
Italien stupido
Allemand dummerchen
Portugais totó
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.