La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buse »

Buse

[byz]
Ecouter

Définitions de « buse »

Buse - Nom commun

  • (Héraldique) Meuble héraldique représentant un disque rouge dans les armoiries; ancien nom du tourteau de gueules.

    Dans l'art héraldique, la buse - ce disque rouge vif dessiné sur l'écusson - exprime le pouvoir et la bravoure aussi distinctement qu'un lion rugissant ou une épée étincelante.
    (Citation fictive)
  • Ouvrage de construction cylindrique, utilisé pour la canalisation de l'eau ou comme passage sous une route.

    Pour ne pas dessécher complètement le bief [de la Bièvre], situé entre la rue Geoffroy-Saint-Hilaire et le bureau de l'hôpital, les ingénieurs établirent sous la voûte de l'égout collecteur une buse en bois dont le débit peut être réglé à volonté et au moyen de laquelle on effectue le remplissage du bief.
    — Gaz. des trib., 17 septembre 1873
  • (Hydraulique, Technique) Accessoire ou élément hydraulique cylindrique ou conique, destiné à aspirer, souffler ou projeter un fluide avec précision.

    Dans le secteur de l'hydraulique, la buse est un outil indispensable permettant d'aspirer, souffler ou projeter un fluide avec une précision inégalée.
    (Citation fictive)
  • (Ornithologie) Rapace diurne de la famille des Accipitridés, genre Buteo, caractérisé par un plumage brun tacheté. Réputée pour son manque d'intelligence, plusieurs espèces sont présentes en Europe.

    Le cri de la buse variable ressemble à un miaulement haut perché, on dit qu’elle piaule.
  • (Figuré) (Familier) Individu considéré comme ignorant ou stupide.

    Tu n'es qu'un chichiteux, lui dit sa mère, un emmerdeur, précisent les autres membres de sa famille et ses amis, une foutue buse, déplore sa compagne.
    — Sylvie Germain, Brèves de solitude
  • Bière artisanale produite à Villars-Sainte-Croix, canton de Vaud, Suisse.

    Dans le canton de Vaud, à Villars-Sainte-Croix, la buse n'évoque pas un rapace mais une bière artisanale locale, qui déploie ses arômes avec élégance et finesse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir une buse
  • Être busé (échouer, être recalé.)

Étymologie de « buse »

Du bas latin busio, dérivé du latin buteo (sorte d'épervier), attesté au XVe siècle. Peut également provenir de l'arabe bâz (faucon).

Usage du mot « buse »

Évolution historique de l’usage du mot « buse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « buse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « buse »

Citations contenant le mot « buse »

  • On ne saurait faire d'une buse un épervier.
    Proverbe français
  • La buse qui plane ne se doute pas que ceux qui sont en bas devinent ses intentions.
    Proverbe africain
  • La buse a continué à voler autour de moi en mode chasse. Je ne savais pas si je devais courir ou marcher doucement. »
    Près de Vitré, une joggeuse attaquée par une buse | Le Journal de Vitré
  • Nous sommes en pleine période de nidification, la buse m’a pris pour un prédateur.
    "Comme une pomme de pin avec des plumes" : une buse attaque un joggeur près de Nantes | Actu Nantes

Traductions du mot « buse »

Langue Traduction
Anglais nozzle
Espagnol boquilla
Italien ugello
Allemand düse
Portugais bocal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.