La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « folioter »

Folioter

[fɔljɔte]
Ecouter

Définitions de « folioter »

Folioter - Verbe

  • (Édition, Infographie) Action de numéroter séquentiellement les feuilles ou pages d'un manuscrit, livre ou tout autre document imprimé.

    L’interligne, encore, ou plutôt l’espace entre les paragraphes, ou entre les textes, l’espace indéfini entre une page et une autre, entre un mail et un tweet, entre un commentaire sur un blog et la note d’un autre blog, et cette page dans un autre livre encore, foliotée ou non. Une sorte de point — d’ailleurs l’interligne commence quelquefois par un point et l’on voit ici que l’on commence à s’y perdre. — (Joachim Séné, Quelques points sur la ponctuation, 5 mars 2013)

Étymologie de « folioter »

Du mot folio.

Usage du mot « folioter »

Évolution historique de l’usage du mot « folioter » depuis 1800

Synonymes de « folioter »

Citations contenant le mot « folioter »

  • Dans le tumulte des bibliothèques, où les manuscrits s'empilent comme des souvenirs oubliés, c'est l'acte de folioter qui réaffirme la présence ordonnée du savoir.
    Étienne Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque fois que je me perds dans les méandres d'une histoire ancienne, je remercie en silence l'inconnu scribe qui a pris soin de folioter chaque feuille de son récit avec une précision méticuleuse.
    Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Folioter les pages d'un ouvrage n'est pas seulement une tâche administrative ; c'est insuffler un rythme, accorder au lecteur la mélodie discrète d'un parcours numéroté.
    Lucien Beauregard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « folioter »

Langue Traduction
Anglais flip
Espagnol dar la vuelta
Italien flip
Allemand flip
Chinois 翻转
Arabe يواجه
Portugais giro
Russe кувырок
Japonais フリップ
Basque irauli
Corse sviata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.