La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cataloguer »

Cataloguer

[katalɔge]
Ecouter

Définitions de « cataloguer »

Cataloguer - Verbe

  • Inscrire ou répertorier dans un catalogue.

    Je vis, là-haut, dans le ciel, une montagne inconnue, dont le sommet rocheux s'allongeait sur au moins cinq cents mètres. C'était le Taoumé, mais comme je n'avais jamais vu que sa face, je ne le reconnus pas. Ainsi le premier astronome qui verra l'autre côté de la lune cataloguera un astre nouveau. — Marcel Pagnol — La gloire de mon père
  • (Par extension) Classifier une personne selon des critères préconçus et souvent réducteurs.

    (Absolument) — Qu'ils fussent informés de la découverte de Renée et personne ne me recevrait plus. Ces messieurs me catalogueraient définitivement et toute démarche de ma part afin de me justifier ne servirait qu'à aggraver la situation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Étymologie de « cataloguer »

Du mot catalogue avec le suffixe -er.

Usage du mot « cataloguer »

Évolution historique de l’usage du mot « cataloguer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cataloguer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cataloguer »

Citations contenant le mot « cataloguer »

  • Le Musée canadien de la nature fait appel à la science citoyenne pour cataloguer sa collection d’un million de plantes. Beaucoup de ces spécimens comportent des notes manuscrites sur l’emplacement et le nom du biologiste impliqué dans la collecte. L’accent est mis pour le moment sur l’Arctique, qui fait l’objet d’un projet botanique spécial du Musée, avec des travaux de terrain et un catalogue des collections du passé. Depuis janvier, 1500 citoyens ont catalogué des dizaines de milliers de spécimens, parmi un catalogue de 100 000 plantes et 15 000 lichens. Certains d’entre eux remontent à 170 ans.
    La Presse — L’actualité scientifique à petites doses
  • Lors de l’interview radio, le mannequin a souligné à quel point les femmes noires étaient maltraitées dans l’industrie de la mode. Elle-même avait-elle confié, avait dû lutter pour ne pas se voir cataloguer dans le rôle de soubrette ou de « femme de chambre» ; ou encore pour ne pas avoir à porter ses cheveux coiffés en dreadlocks en permanence. En l’occurrence, Campbell avait tenu à raconter une scène qui l’avait marqué à ses débuts. En 1988, le top model avait 18 ans et avait été invitée à être la vedette du numéro de juin de cette année du célèbre magazine ‘’Vogue’’ pour l’Italie.
    La Nouvelle Tribune — Victime de racisme, Naomi Campbell se confie – La Nouvelle Tribune
  • L’île d’Armure – le décor de la première extension de Pokémon Épée et Bouclier – abrite plus de 100 Pokémon de retour que l’on ne trouve pas sur le continent Galar. À votre arrivée, vous recevrez un Pokedex distinct et spécifique à l’île avec lequel cataloguer tous les nouveaux monstres ajoutés, et de belles récompenses vous attendent si vous pouvez les attraper tous. Voici ce que vous obtenez pour terminer le Pokedex. Les spoilers de l’île d’Armure suivent.
    Breakingnews.fr — ce que vous obtenez pour terminer l'île d'armure Pokedex
  • Des mathématiciens de l’Institut Max Planck ont développé des méthodes mathématiques détaillées pour cataloguer les éléments, créant ainsi une série d’hypergraphes complexes, plutôt que le tableau périodique plus élémentaire actuellement utilisé. De cette façon, le tableau périodique peut être adapté de différentes manières, en fournissant de nombreuses interprétations différentes de la classification élémentaire en fonction de la manière dont elles sont ordonnées.
    Trust My Science — Des chercheurs proposent une nouvelle structure plus optimisée du tableau périodique
  • Alors que la plupart des laboratoires se concentrent sur la recherche cellulaire ou moléculaire, notre laboratoire se consacre au développement de technologies permettant de caractériser rapidement les structures de glycanes et leurs sites de fixation. Notre objectif ultime est de cataloguer les centaines de milliers de sucres et leur emplacement sur différents types de cellules, puis d’utiliser ces informations pour adapter les traitements médicaux à chaque individu.
    Actualité Houssenia Writing — Décoder le code du sucre ou l'importance du glycome - Actualité Houssenia Writing
  • Nous ne nous sommes pas tourné les pouces pour autant. Notre spécialiste de l’évolution, Andrew Hugall, a téléchargé les génomes de dizaines d’animaux et mis en place un système capable de cataloguer les séquences ADN, depuis le protozoaire monocellulaire jusqu’à la baleine.
    The Conversation — De mystérieuses créatures en forme de champignons peuplent les fonds marins
  • Ce, non pour le plaisir de cataloguer des anecdotes, mais pour comprendre les motivations profondes d'un personnage qui fut tout à la fois le symbole de la grandeur française et celui de sa déchéance. La force du livre de Mme Vergez-Chaignon est d'avancer pas à pas, depuis l'enfance de cet homme qui a consacré sa vie à l'armée, comme si elle ne connaissait pas le dénouement final et en recourant toujours à des documents dont beaucoup sont inédits, notamment les papiers personnels de Pétain lui-même.
    LEFIGARO — Pétain, enquête et contre-enquête
  • Le travail d’archiviste pour la radio que je mène en parallèle de mon travail d’écriture a aiguisé cette sensibilité au son. Je suis émerveillé par la richesse des bruitages. Cataloguer les émissions de radio et découvrir ce patrimoine lausannois m’inspirent aussi. Ces pistes sonores font revivre des fantômes. Ainsi, j’ai découvert un enregistrement effectué à bord d’un tramway avec un tramelot qui annonce les différents arrêts, alors que ce type de transport lausannois a disparu dans les années 1950. C’était émouvant et ça ajoute une dimension temporelle au spectre sonore de la ville.
    Largeur.com — Les recherches olympiques d'un écrivain lausannois | Largeur.com

Traductions du mot « cataloguer »

Langue Traduction
Anglais catalogue
Espagnol catalogar
Italien catalogare
Allemand katalogisieren
Portugais catalogar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.