Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjugaison »
Conjugaison
[kɔ̃ʒygɛzɔ̃]
Définitions de « conjugaison »
Conjugaison - Nom commun
-
Processus d'union ou de combinaison.
-
Opération consistant à fléchir un verbe selon les modes, temps, personnes et nombres.
La caractéristique du langage schtroumpf est que les noms propres et les noms communs, les verbes et les adverbes y sont remplacés, et chaque fois que possible, par des conjugaisons et déclinaisons du mot schtroumpf.
— Umberto Eco, Kant et l’ornithorynque -
Totalité des formes que peut prendre un verbe en fonction de ses variations modales, temporelles, personnelles et numériques.
De tout ce vague ravissement, il lui restait, en effet, une griserie légère qui se dissipait assez vite malgré ses efforts pour en retenir quelque chose, car elle était agréable mais un quart d’heure plus tard absorbé par un exercice de grammaire grecque il ne songeait plus qu’à la conjugaison des verbes en μι.
— Julien Green, Moïra -
Moyen de reproduction sexuée chez certains organismes unicellulaires impliquant l'échange nucléaire entre deux cellules.
En juillet survint une période de conjugaison : beaucoup d’infusoires se conjuguèrent même avant d'avoir entièrement digéré leur nourriture. Dans les cultures à inanition presque tous les individus se conjuguèrent; […]. — (« Hertwig (R.). — La conjugaison chez Dileptus gigas », dans L'Année biologique volume 9 Paris : chez Masson 1907 page 53)
Conjugaison - Définition de France Terme
-
Transfert naturel d'ADN plasmidique ou chromosomique d'une cellule bactérienne à une autre par l'intermédiaire d'un pont cytoplasmique.
Expressions liées
-
Cartilage de conjugaison
Il persiste entre épiphyse et diaphyse une couche cartilagineuse, le cartilage de conjugaison
— A. de Policard, Précis d'histologie physiologique - Conjugaison de nerfs (réunion par paire de certains nerfs)
-
Trous de conjugaison (ouvertures arrondies qui se trouvent sur les côtés de la colonne vertébrale et par où passent les nerfs et les vaisseaux.)
Les nerfs rachidiens sortent du canal rachidien par les trous de conjugaison des vertèbres, puis ils se ramifient
— H. Camefort, A. Gama, Sciences naturelles
Étymologie de « conjugaison »
Du latin conjugationem, provenant de conjugare, et du latin coniugatio signifiant « union, union charnelle ». On retrouve également ce mot en provençal sous la forme conjugatio, conjugazo, en espagnol conjugacion et en italien conjugazione.Usage du mot « conjugaison »
Évolution historique de l’usage du mot « conjugaison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conjugaison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conjugaison »
Antonymes de « conjugaison »
Citations contenant le mot « conjugaison »
-
La conjugaison éternelle du verbe "aimer" ne convient peut-être qu'aux âmes tout à fait naïves.
Gérard de Nerval — Lettres -
"Outre une série de décisions prises pour renforcer les mesures préventives, et comme +la crise galvanise les volontés+ mon pays a dépassé la conjoncture difficile grâce à la conjugaison des efforts nationaux et l’esprit d’innovation de notre jeunesse", a-t-il fait savoir précisant que "c’est ainsi que nous sommes parvenus aujourd’hui à l’autosuffisance en moyens de prévention, de production de médicaments et de tests de dépistage".
Covid-19/Sommet Chine-Afrique: l'Algérie a dépassé la conjoncture difficile grâce à la conjugaison des efforts nationaux -
Affirmant être convaincu que "la contribution des parlementaires, en tant que représentants du peuple, est plus efficace dans de telles circonstances", M. Chenin a appelé à "l’intensification et la conjugaison des efforts pour répondre aux aspirations des citoyens et promouvoir les droits de l’Homme et ses libertés et consolider l’Etat de droit, prôné par le Hirak béni".
Le président de l’APN réitère son appel en faveur du droit des peuples à la liberté et à l’indépendance -
La France devient une juxtaposition de communautés sans plus rien qui nous attache, une collection de rancœurs et de ressentiments, une conjugaison de conflits: Blancs contre «racisés», hommes contre femmes, urbains mondialisés contre exclus déphasés, coupables contre victimes… Chacun est réputé agir et parler pour ses intérêts. Peut-il encore exister entre nous la conscience d’un bien commun?
Le Figaro.fr — François-Xavier Bellamy: «Régler ses comptes avec la France, ce n’est pas vouloir la justice» -
Le conditionnel est la plus jolie conjugaison du monde, et il va sans dire, la plus confortable.
Paule Saint-Onge — La saison de l'inconfort -
QUIZ - Les conjugaisons de la langue française ont la fâcheuse particularité de nous complexifier la vie. Irez-vous au bout de ce quiz? Le Figaro vous propose de le découvrir.
Le Figaro.fr — Aurez-vous 10/10 à ce test de conjugaison? -
Le passé-présent... c'est le temps qui manque à la conjugaison des verbes.
Martine Vergne — Tentatives
Traductions du mot « conjugaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | conjugation |
| Espagnol | conjugación |
| Italien | coniugazione |
| Allemand | konjugation |
| Chinois | 共轭 |
| Arabe | التصريف |
| Portugais | conjugação |
| Russe | конъюгация |
| Japonais | 活用 |
| Basque | jokatuz |
| Corse | conjugazione |