La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paradigme »

Paradigme

[paradigm]
Ecouter

Définitions de « paradigme »

Paradigme - Nom commun

  • (Grammaire) Schéma de conjugaison ou de déclinaison servant de modèle.

    Cette désinence nous assure que le subjonctif aoriste sigmatique et le futur sigmatique n'étaient à l'origine qu'un seul et même paradigme et un même temps, un présent sigmatique dégradé en éventuel.
    — Laurent Dubois, Inscriptions grecques dialectales d'Olbia du Pont
  • (Philosophie, Sociologie) Ensemble cohérent de conceptions formant une manière de comprendre le monde, basée sur des valeurs spécifiques.

    Mais nous sommes assurément en présence d'un nouveau paradigme, du fait que ces expériences de vie, ces constructions de soi et leurs conséquences, aident à penser d'autres constructions identitaires contemporaines, non concernées, a priori, par la transsexualité ou la question transgenre.
    — Françoise Sironi, Psychologie(s) des transexuels et des transgenres
  • (Sciences sociales) Cadre conceptuel qui influence la perception individuelle de la réalité ainsi que les réactions face à cette perception.

    Déjà en couronnant Sen, puis Stiglitz, puis Krugman, le jury du Nobel d’économie avait montré qu’il tenait pour non pertinents les paradigmes et axiomes de Milton Friedman et du monétarisme.
    — Michel Rocard, Le prix Nobel d’économie pour l’autogestion

Expressions liées

  • Changement de paradigme (changement fondamental dans la manière de penser ou d'agir)
    traduisent en fait un changement de paradigme aboutissant maintenant sous nos yeux alors que ces deux médecines n’ont pas réussi à solutionner efficacement le traitement des maladies, notamment sans effets secondaires pour l’allopathie :
    — Club de Mediapart, Allopathie contre homéopathie : vers un changement de paradigme ! | Le Club de Mediapart
  • Paradigme de flexion (changement de forme d'un mot pour indiquer sa fonction grammaticale)

Étymologie de « paradigme »

Du latin paradigma, du grec ancien παράδειγμα, paradeigma (« modèle », « exemple ») dérivé de παραδεικνύναι, paradeiknunai (« démontrer »), de παρά- para- (« de ») et δείκνυμι deiknumi (« montrer »).

Usage du mot « paradigme »

Évolution historique de l’usage du mot « paradigme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paradigme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « paradigme »

Citations contenant le mot « paradigme »

  • C’est l’un des motifs de casse-tête du gouvernement. La pandémie du nouveau coronavirus a poussé beaucoup de pays, notamment la France à limiter toutes opérations d’exportations de médicaments. Une situation qui explique une avalanche de rupture de stocks de médicaments dans les pharmacies. Pour y faire face, la directrice de la Pharmacie nationale d’approvisionnement (Pna), Dr Annette Seck Ndiaye, a invité les différents acteurs du milieu à « un changement de paradigme » car rappelle la blouse blanche, « Les pays producteurs se servent d’abord avant de servir les autres ».
    SenePlus — LA DIRECTRICE DE LA PNA APPELLE A UN CHANGEMENT DE PARADIGME | SenePlus
  • Nous changeons de paradigme. Les collectivités qui ne s’en donneront pas les moyens, ou qui n’y parviendront pas, seront fortement et durablement affaiblies.
    Martinique la 1ère — Cap Nord Martinique : "nous changeons de paradigme" (Bruno Nestor Azérot) -
  • Relance économique verte, budget 2021, neutralité climatique, gestion des déchets… Déi Gréng entend porter ses priorités à la rentrée pour faire ressortir davantage la couleur verte au sein de la coalition. Et faire de la crise du Covid-19 un accélérateur de changements de paradigmes.
    Déi Gréng concentré sur les «changements de paradigme» | Paperjam News
  • La dérégulation sexuelle (comme il existe une dérégulation financière) a introduit au cœur de la relation amoureuse l’incertitude et la concurrence. Plaisir autocentré, accumulation des expériences, compétition exacerbée, absence de loyauté: l’arène amoureuse est devenue un gigantesque marché encouragé par les technologies de l’information, les dispositifs publicitaires et la complicité d’une frange de la psychologie rebaptisé «développement personnel». La sociologue, qui a mené des dizaines d’entretiens, s’intéresse particulièrement au phénomène du casual sex, ou «sexualité sans lendemain», devenue selon elle le paradigme du «non amour» caractéristique de la relation amoureuse contemporaine.
    Le Figaro.fr — De la liberté de choix au grand marché du désir: le nouveau désarroi amoureux
  • Dans un paradigme constructiviste, la conformité fiscale serait un ensemble de perceptions qualitatives divergentes face auxquelles l’administration fiscale devrait se montrer à la fois proactive et réactive. Ainsi, elle se doit de déployer des stratégies de lutte contre l’évasion et la fraude fiscale qui cibleraient non seulement les contribuables, mais aussi, et c’est à mon avis le plus important, la manière dont l’administration elle-même tente de réduire cette non-conformité.
    L'Economiste — Ne ratons pas l’occasion de consolider le civisme fiscal | L'Economiste
  • Jusqu’à présent, le courant arabo-islamique est parvenu à s’imposer. A dicter et imposer son paradigme en matière historique, au plan de la définition de l’identité culturelle algérienne. Aujourd’hui, la vision berbériste s’affirme. Elle est parvenue même à convertir les dirigeants du pouvoir algérien, autrefois ennemis déclarés de l’amazighité, à la nouvelle conception historique berbériste.
    Algérie Patriotique — Par-delà l'islamisme et le berbérisme - Algérie Patriotique
  • La découverte d'une galaxie à disque massive en rotation seulement 1,5 milliard d'années après le Big Bang, confirme la nécessité du changement de paradigme amorcé il y a 10 ans environ, concernant la formation et la croissance des galaxies. Il faudrait bien faire intervenir des courants de matière baryonique froids canalisés par des filaments de matière noire.
    Futura — Des disques galactiques massifs existaient déjà tôt après le Big Bang
  • Enfin, l’inflation, qui a accompagné l’enrichissement de la génération d’après-guerre, ne représente plus une perspective crédible pour rembourser les dettes déjà émises et à venir. L’équilibre précaire du système financier actuel repose sur une politique de taux bas, voire négatifs, qui accompagnent le déversement quasi illimité de liquidités et entretien une tendance déflationniste dont on ne pourra sortir sans un changement de paradigme économique. Cette surabondance de liquidités, en l’absence d’emplois rentables dans l’économie réelle, alimente la baisse des taux sur les marchés financiers qui absorbent ces liquidités; une baisse encouragée par les autorités monétaires et les gouvernements pour assurer le service de leurs dettes.
    Le Figaro.fr — «La sphère monétaire doit se réaligner sur l’économie réelle»

Traductions du mot « paradigme »

Langue Traduction
Anglais paradigm
Espagnol paradigma
Italien paradigma
Allemand paradigma
Chinois 范例
Arabe منظومة
Portugais paradigma
Russe парадигма
Japonais パラダイム
Basque paradigma
Corse paradigma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.