La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conjecturer »

Conjecturer

[kɔ̃ʒɛktyre]
Ecouter

Définitions de « conjecturer »

Conjecturer - Verbe

  • Formuler une hypothèse sur la base d'indices ou de suppositions sans preuve formelle.

    Une porte pratiquée auprès de la cheminée faisait conjecturer qu'il existait une seconde chambre.
    — Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur

Expressions liées

  • Autant que cela peut se conjecturer
  • L'art de conjecturer
  • Théorème conjecturé

Étymologie de « conjecturer »

Du bas latin conjecturare, déverbal de conjectura (« conjecture »), dérivé de conjicio (« conjecturer »).

Usage du mot « conjecturer »

Évolution historique de l’usage du mot « conjecturer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conjecturer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conjecturer »

Citations contenant le mot « conjecturer »

  • Samsung prévoit-il une nouvelle mouture de son casque WMR Samsung Odyssey ? C'est ce que laisse conjecturer un brevet déposé en Chine.
    Millenium — Samsung Odyssey : nouveau casque - Millenium
  • On peut donc facilement conjecturer le nom des autres modèles de la gamme, jusqu’au Threadripper 3990X.
    Tom’s Hardware : actualités matériels et jeux vidéo — AMD : le Threadripper 3960X proposerait 24 cœurs et 48 threads
  • Les progrès vertigineux du numérique dans le domaine des technologies de l’information et de leurs applications, notamment dans les télécommunications et les médias, ont transformé plus profondément les rapports politiques des nations que la révolution des transports n’en a modifié les rapports économiques. Cette mutation s’opère chaque jour sous nos yeux et au bout de nos doigts sans qu’on en puisse conjecturer la portée. C’est, dans le domaine des relations internationales, une révolution véritable.
    Kapitalis — Tunisie : La réforme de la diplomatie. Sérieux ? - Kapitalis
  • Concernant l’intrigue du film, nous ne pouvons que conjecturer le fait qu’il suivra celle du livre  : une jeune orpheline vivant dans un foyer pour enfant est adoptée par une sorcière et déménage à Earwig, dans une maison aux aptitudes surnaturelles. Accompagnée d’un chat parlant, elle évolue dans ce nouveau monde au gré des enchantements et des dangers. Si le film, qui a été sélectionné dans la catégorie Film d’animation à Cannes, est prévu pour fin 2020 au Japon, aucune date de sortie française n’a encore été annoncée. Pour l’instant, nous devrons nous contenter de ces quelques tableaux hauts en couleurs. 
    Maze — CINE NEWS -Nouveaux projets sur Enzo Ferrari et Andreï Tarkovski - Maze Magazine
  • Les spéculations vont bon train essayant de conjecturer ce à quoi ressemblera l’après-crise du Covid-19 pour l’économie et les entreprises. La lecture de la production actuelle de différents intervenants venant d’horizons divers, et même ceux venant d’horizons communs, mais déférant leur allégeance à des écoles différentes, analysent le futur à l’aune de leur inclinaisons idéologiques et des écoles dont ils se réclament.
    Après la crise du Covid-19, va-t-on vers un nouveau paradigme économique post-croissance -
  • Rendre le parvis de la gare du centre-ville entièrement piéton. Voilà l'objectif de la ville de Maisons-Alfort. La municipalité s'est s'inspirée des photographies anciennes de la gare, construite en 1857, pour aménager la place actuelle, suivant ainsi les préceptes de l'évêque de Meaux et écrivain Jacques-Bénigne Bossuet : « Qui sait le passé peut conjecturer l'avenir ».
    Les Echos — Le parvis de la gare de Maisons-Alfort piétonnisé | Les Echos
  • Une édition 2018 importante puisque c’est la première fois qu’un pays de l’hémisphère sud, en l’occurrence le Brésil, accueille le Congrès. Soulignons également que c’est la première fois depuis 1998 qu’aucun Français ne reçoit de prix durant l’événement, alors que la France est la seconde nation la plus récompensée derrière les États-Unis. De là à conjecturer que les Français ne puissent être champions du monde de football et médaillés Fields la même année, il n’y a qu’un pas.
    Magcentre — De Rio à Orléans, l’importance des mathématiques | Magcentre
  • C’est au Bardo, en réalité, que les échanges de salon sont autrement décisifs. Le tout nouveau président du Parlement, Rached Ghannouhi, chef du mouvement islamiste Ennahdha, arrivé en tête lors des élections législatives, est le maître d’œuvre de la coalition censée sortir de son chapeau pour gouverner. Mais là encore, l’opacité est la règle, tout au plus peut-on conjecturer selon les sourires, vrais ou faux, les déclarations, plus ou moins vagues, ce qu’il en est en réalité.
    Mondafrique — Tunisie, le temps des salonnards - Mondafrique

Traductions du mot « conjecturer »

Langue Traduction
Anglais conjecture
Espagnol conjetura
Italien congetturare
Allemand vermutung
Chinois 推测
Arabe تخمين
Portugais conjetura
Russe догадка
Japonais 推測
Basque aierua
Corse congettura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.