La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cogner des clous »

Cogner des clous

Définitions de « cogner des clous »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

cogner des clous \kɔ.ɲe de klu\ (se conjugue → voir la conjugaison de cogner)

  1. (Québec) Lutter tant bien que mal contre le sommeil.
    • Il se couchait et feuilletait un livre jusqu’à ce qu’il lui tombe des mains ou il ouvrait la radio et cognait des clous en essayant d’écouter les lignes ouvertes. — (Patrick Roy, L’homme qui a vu l’ours, Le Quartanier, Montréal, 2015, page 157)
    • Pas toujours facile de passer au travers d’une journée de travail! Combien de fois par semaine il vous arrive de cogner des clous au beau milieu de l’après-midi? Selon une étude britannique, 14 h 55 serait l’heure fatidique pour bien des gens! — (Myreille Simard, Coup de fatigue au bureau? (VIDÉOS), dans Le Huffington Post Québec, 3 octobre 2014 [texte intégral])
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cogner des clous »

Allusion au mouvement de la tête, qui tombe à multiples reprises, comme un marteau qui cogne des clous. Pourrait aussi faire référence au mouvement des paupières. → voir cogner, des et clou
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cogner des clous »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cogner des clous kɔɲe de klu

Évolution historique de l’usage du mot « cogner des clous »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cogner des clous »

  • C'est en trouvant la véritable source de votre fatigue que vous réussirez à la vaincre, pour de bon. Certains vont se réveiller d'une longue nuit de sommeil déjà fatigués. D'autres vont somnoler même après avoir bu un café. Plusieurs vont cogner des clous tout au long de l'après-midi. Si vous vous reconnaissez dans l'un ou l'autre de ces scénarios, c'est que la fatigue a pris le contrôle de votre vie. 
    Salut Bonjour — 5 raisons qui expliquent pourquoi vous êtes toujours fatigués | Salut Bonjour
  • «Cogner des clous»
    Vous cognez des clous au volant? Vous êtes en danger… et dangereux! | Protégez-Vous.ca

Traductions du mot « cogner des clous »

Langue Traduction
Anglais nod
Espagnol asentir
Italien cenno
Allemand nicken
Chinois 点头
Arabe إيماءة
Portugais acenar
Russe кивать головой
Japonais うなずく
Basque baietz
Corse annunziu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cogner des clous au Scrabble ?

Nombre de points du mot cogner des clous au scrabble : 20 points

Cogner des clous

Retour au sommaire ➦