Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cogner des clous »
Cogner des clous
Sommaire
- Définitions de « cogner des clous »
- Étymologie de « cogner des clous »
- Phonétique de « cogner des clous »
- Évolution historique de l’usage du mot « cogner des clous »
- Citations contenant le mot « cogner des clous »
- Images d'illustration du mot « cogner des clous »
- Traductions du mot « cogner des clous »
- Combien de points fait le mot cogner des clous au Scrabble ?
Définitions de « cogner des clous »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
cogner des clous \kɔ.ɲe de klu\ (se conjugue → voir la conjugaison de cogner)
-
(Québec) Lutter tant bien que mal contre le sommeil.
- Il se couchait et feuilletait un livre jusqu’à ce qu’il lui tombe des mains ou il ouvrait la radio et cognait des clous en essayant d’écouter les lignes ouvertes. — (Patrick Roy, L’homme qui a vu l’ours, Le Quartanier, Montréal, 2015, page 157)
- Pas toujours facile de passer au travers d’une journée de travail! Combien de fois par semaine il vous arrive de cogner des clous au beau milieu de l’après-midi? Selon une étude britannique, 14 h 55 serait l’heure fatidique pour bien des gens! — (Myreille Simard,
Coup de fatigue au bureau? (VIDÉOS)
, dans Le Huffington Post Québec, 3 octobre 2014 [texte intégral])
Étymologie de « cogner des clous »
- Allusion au mouvement de la tête, qui tombe à multiples reprises, comme un marteau qui cogne des clous. Pourrait aussi faire référence au mouvement des paupières. → voir cogner, des et clou
Phonétique du mot « cogner des clous »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cogner des clous | kɔɲe de klu |
Évolution historique de l’usage du mot « cogner des clous »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cogner des clous »
-
«Cogner des clous»
Vous cognez des clous au volant? Vous êtes en danger… et dangereux! | Protégez-Vous.ca
Traductions du mot « cogner des clous »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nod |
| Espagnol | asentir |
| Italien | cenno |
| Allemand | nicken |
| Chinois | 点头 |
| Arabe | إيماءة |
| Portugais | acenar |
| Russe | кивать головой |
| Japonais | うなずく |
| Basque | baietz |
| Corse | annunziu |
Combien de points fait le mot cogner des clous au Scrabble ?
Nombre de points du mot cogner des clous au scrabble : 20 points