Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clown »
Clown
[klun]
Définitions de « clown »
Clown - Nom commun
-
(Cirque) Artiste exécutant des numéros d'équilibre et de souplesse tout en incarnant un personnage comique, vêtu d'un costume extravaguant.
À Rochechouard, « Médrano », a rajeuni le cirque Fernando, et dans le souvenir du clown Boum-Boum, a trouvé un heureux déroulement de spectacle.
— Jean Valmy-Baysse, La curieuse aventure des boulevards extérieurs -
(Par analogie) Individu manquant de sérieux ou faisant preuve de comportements perturbateurs.
Le clown débile s’accroche et il y a longtemps qu’il n’amuse plus.
— Loïc Tassé, « Et maintenant la loi martiale! » -
(Ichtyologie) Poisson tropical reconnaissable à ses couleurs vives vivant en symbiose avec les anémones de mer.
Le clown rouge fréquente les deux versants des récifs coralliens de la mer du Japon, des îles Ryukyu, d'Indonésie, des Philippines, de Malaisie, de Singapour et de Thaïlande.
— Alain Breitenstein, Pierre Darmangeat
Expressions liées
- Avoir l'air, l'allure d'un clown
- Bille de clown
-
Clown blanc (artiste au costume richement brodé et recouvert de paillettes, au visage plâtré, au bonnet conique, ayant pour rôle de provoquer ou de mettre en relief le ridicule de son partenaire)
Le vendredi 23 mai, les passants qui déambulaient sur le marché de Lectoure, découvraient et regardaient avec un sourire amusé un clown blanc qui, malgré quelques gouttes déversées par une météo capricieuse, prenait des poses sur le trottoir de la rue Nationale près d'un podium agrémenté d'un parasol multicolore. C'était Cyril, un jeune homme originaire de Bourgogne. Il se promène de marché en marché et, venant du Béarn, il s'était arrêté sur un «marché fort sympathique», celui de Lectoure. Espérons que les passants auront été généreux avec lui.
— ladepeche.fr, Lectoure. Un clown blanc était présent sur le marché - ladepeche.fr - Clown musicien
- Costume de clown
-
De clown (qui est destiné à faire rire)
... ils [les enfants anglais] vivent avec Alice au pays des merveilles et Peter Pan. Nulle part, une telle prodigalité de fantaisie n'est mise à la disposition du premier âge. De mon temps, nous n'avions pas cette littérature de clown... , 1921-
— Barrès, Mes cahiers - Maquillage de clown
- Numéro de clown
- Pauvre clown
- Perruque de clown
- Prendre pour un clown, traiter de clown
- Quel clown! faire le clown
- Ressembler à un clown
- Synt clown nain
-
Un peu clown (un peu ridicule.)
[Lui] dégingandé, un peu clown, blagueur qui voulait nous accompagner jusqu'à Carnot
— André Gide, Voyage au Congo
Étymologie de « clown »
De l'anglais clown, signifiant farceur, et à l'origine paysan, rustaud.Usage du mot « clown »
Évolution historique de l’usage du mot « clown » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clown » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « clown »
Antonymes de « clown »
Citations contenant le mot « clown »
-
Mon Dieu qui n'êtes personne, donnez-moi chaque jour ma chanson quotidienne, mon Dieu qui êtes un clown, je vous salue, je ne pense jamais à vous, je pense à tout le reste, c'est déjà bien assez de travail, amen.
Christian Bobin — La folle allure -
Il ne faut pas étouffer le nez de clown sous un mouchoir blanc.
Nicolas Bedos — Le Monde, 10 janvier 2015 -
Je ferai le clown de mon mieux. Et peut-être ainsi je parviendrai à faire l’homme, au nom de tous.
Michel Quint — Effroyables jardins -
Quand j’étais jeune, je voulais être ministre ou clown. J’ai choisi la deuxième option car je suis un garçon sérieux.
Sim -
Quand je commence à me prendre au sérieux, je me sens comme un clown qui porterait des talons hauts.
Robin Williams -
Le clown érige l’imbécillité au rang d’art. Il vous invite à faire ce que vous voulez, comme vous le voulez, à la seule condition que ça plaise au public.
John Wright — Why is that so funny? -
Le cirque c'est un reflet de la société, avec ses trois personnages principaux: le clown, Auguste, et M. Loyal, soit le président, le peuple et la police.
Alexis Grüss — Le Figaro, 1er décembre 2015 -
L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.
André Suarès — Remarques ; Essais sur le clown
Traductions du mot « clown »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clown |
| Espagnol | payaso |
| Italien | clown |
| Allemand | clown |
| Portugais | palhaço |