Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baladin »
Baladin
[baladɛ̃]
Définitions de « baladin »
Baladin - Adjectif
-
Qui est relatif à Baladou, commune française située dans le département du Lot.
Le charme pittoresque du quotidien baladin séduit par sa simplicité authentique et sa sérénité bucolique.
— (Citation fictive)
Baladin - Nom commun
-
(Vieilli) Artiste itinérant qui divertissait le public par ses danses, acrobaties et farces.
[…] la pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs.
— Charles Deulin, « Les Trentes-Six Rencontres de Jean du Gogué » -
(Figuré) Personne se livrant à des pitreries pour amuser son entourage.
Comme un véritable baladin, le ministre distrait l'assemblée avec des plaisanteries hors de propos au lieu de répondre aux questions pressantes des députés.
— (Citation fictive) -
(Scoutisme) Jeune scout âgé généralement entre 6 et 8 ans participant aux activités d'une ribambelle.
Dans le joyeux tumulte du campement scout, je remarquai un petit baladin, âgé d’à peine 7 ans, s’impliquer avec enthousiasme dans les activités de sa ribambelle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faire le baladin
Étymologie de « baladin »
Du français ballade, dans le sens de danse, avec le suffixe -in. Comparer avec l'espagnol bailarin, danseur, et l'italien ballerino.Usage du mot « baladin »
Évolution historique de l’usage du mot « baladin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « baladin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « baladin »
Citations contenant le mot « baladin »
-
Pope et baladin ne sont point copains.
Aleksandr Sergueïevitch Pouchkine — Boris Godounov
Traductions du mot « baladin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | baladin |
| Espagnol | baladin |
| Italien | baladin |
| Allemand | baladin |
| Chinois | 巴拉丁 |
| Arabe | بلدين |
| Portugais | baladin |
| Russe | baladin |
| Japonais | バラディン |
| Basque | baladin |
| Corse | baladin |