Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chapitre »
Chapitre
[ʃapitr]
Définitions de « chapitre »
Chapitre - Nom commun
- Chapitre — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Par métonymie) Individu participant à cette assemblée religieuse.
Tous les chapitresdeton ordre apprendrontque commeun hérétique tuas péchéavecunejuive.
-
Section d'un ouvrage écrit, telle qu'un livre, un traité ou un récit, visant à en organiser le contenu ou à en simplifier la consultation. Peut également désigner les subdivisions d'un code juridique ou d'une loi, ainsi que les divisions comptables.
Ce faisant, et en guise d’introduction aux chapitres suivants, j'essaie de cerner davantage la problématique du masque, telle qu'elle se présente dans les premières comédies de Molière.
-
Thème ou sujet abordé lors d'une discussion.
Il n’avait fait jusque-là que de petites dettes. Mais il avait une fausse réputation à soutenir et il n’avait pas voulu être en reste avec sa femme sur le chapitre des dépenses. Ils avaient donc si bien fait l’un et l’autre qu’ils étaient vite arrivés à une sorte de gêne. Et cela n’avait pas peu ajouté à leurs autres difficultés.
-
(Religion) Assemblée tenue par des membres cléricaux (comme des chanoines ou des moines) pour discuter de leurs affaires internes.
Ce que nous disons, Sire, n'est pas une hyperbole ni un discours cérébrin ; nous l'avons vu,enl'année 1612 au chapitre général des jacobins.
Expressions liées
-
Au cours du chapitre
Un nouveau provincial de France a été élu au sein de la congrégation du Saint-Esprit. Le père Jean-Pascal Lombart, 53 ans, a été désigné mercredi 30 juin au cours du chapitre qui se tient à Chevilly-Larue du 22 juin au 4 juillet.
— La Croix, Le père Jean-Pascal Lombart, nouveau provincial des spiritains en France - Avoir droit, avoir voix au chapitre (avoir autorité pour se faire entendre, pour peser sur une décision.)
- Chapitre budgétaire (Unité élémentaire de spécialisation des crédits, groupant ceux-ci selon leur nature ou selon leur destination)
- Chapitre spécial
- Chapitrer quelqu'un d'importance
- Chapitrer un religieux
- Début, titre du chapitre
- Réunir le chapitre
- Synt chapitre après chapitre
- Tenir chapitre, présider au chapitre
- Tête de chapitre (Début d'un chapitre avec titre placé au centre de la justification)
Étymologie de « chapitre »
Du latin capitulum (« petite tête »), diminutif de caput (« tête »). En 1119, on trouve le terme capitele en ancien français. Le mot latin capitulum, signifiant chapitre ou article de loi, a pris le sens de courte leçon faite dans l'office divin, puis celui du lieu où s'assemblaient les moines et les chanoines, parce qu'on y lisait ces courtes leçons, et enfin celui de corps même des religieux. On retrouve des formes similaires dans plusieurs langues romanes, comme le bourguignon chaipitre, l'espagnol capitulo ou cabildo, le portugais cabido, et l'italien capitolo.Usage du mot « chapitre »
Évolution historique de l’usage du mot « chapitre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chapitre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chapitre »
Antonymes de « chapitre »
Citations contenant le mot « chapitre »
-
Je me soucie assez peu de faire épeler l'alphabet de l'amour à de petites niaises. Je préfère les femmes qui lisent couramment, on est plus tôt arrivé à la fin du chapitre...
Théophile Gautier -
Les hommes sont aussi jaloux sur le chapitre de l'esprit que les femmes sur celui de la beauté.
Marie du Deffand -
L’inconscient est ce chapitre de mon histoire qui est marqué par un blanc ou occupé par un mensonge.
Jacques Lacan — Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse -
Vous savez, sur ce chapitre des influences qu'a pu subir un écrivain, on ne dit généralement que des sottises. Lui-même n'est guère fixé.
Hervé Bazin — Interview -
Les Etats-Unis sont bornés au Nord par le pôle, au Sud par l'Antarctique, à l'Est par le premier chapitre de la Genèse, et à l'Ouest par le Jour du Jugement dernier.
Arthur Bird -
Trouver les bouées de Deadpool au Yacht est un défi de la saison 3 du chapitre 2 de Fortnite. Il concerne le pack de challenges de la semaine 2 et permet de gagner de l'EXP pour votre Passe de Combat.
Millenium — Fortnite : Trouver les bouées de Deadpool au Yacht, défi saison 3 chapitre 2 - Millenium -
Clore des cycles, fermer des portes, finir des chapitres - peu importe comment nous appelons cela, l’important est de laisser dans le passé les moments de la vie qui sont achevés.
Paulo Coelho — Le Zahir -
Qui veut chapitrer le prochain, fasse d'abord son examen.
Proverbe italien
Traductions du mot « chapitre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chapter |
| Espagnol | capítulo |
| Italien | capitolo |
| Allemand | kapitel |
| Portugais | capítulo |